前言

1955年9月27日，洪水在接受少将军衔的同时，还被授予了一级八一勋章、一级独立勋章、一级解放勋章。洪水是中国人民解放军1000多位开国将帅中，唯一的外籍将军。

10月1日，毛主席在接见观礼的将帅时，询问洪水的定衔情况。当得知他被定为正师级少将时，毛主席对有关领导同志说：

“这不合适，洪水同志是黄埔时期参加军队的，是否可以改为正军级？”

那么，被毛主席如此看重的洪水，究竟有何来头？

“他还是个越南少年，就随胡志明参加了革命”

1922年，周恩来在法国巴黎和胡志明相识，成为革命的诤友。这期间，也认识了胡志明身边的这位活泼的越南少年。此时，他的名字叫“武元博”。

1924年，胡志明作为共产国际东方部代表到中国广州，公开的身份是孙中山的政治顾问鲍罗庭的秘书。到了广州以后，胡志明马上给国内和旅居国外的越南爱国青年发了函电，号召他们到广州来。胡志明第一个想到的就是武元博。

武元博接到胡志明的信件，毅然地放弃了富裕的家庭生活，带着一些越南革命青年，于1925年初踏上了广州这片陌生的土地。这时，他的名字叫“鸿秀”。

在广州，鸿秀参加了胡志明举办的“越南革命青年训练班”，在课堂上认识了胡志明请来讲课的老师，有毛泽东、刘少奇、彭湃等，又和周恩来、陈延年、李富春等在巴黎相识的大哥们，以师生之谊相聚在一起。

不久，鸿秀经蔡畅的介绍，进入了黄埔军校，成为了第四期学员。

当时，孙中山创立的国民党正实行“联俄、联共、扶助工农”三大政策，鸿秀便加入了国民党。1927年4月12日，蒋介石发动反革命政变，4月15日，广州也处在了白色恐怖之中，鸿秀毅然退出了国民党。经陈一民介绍，加入了中国共产党。

同年12月，鸿秀随叶剑英参加了广州起义，起义失败，鸿秀由越南党组织安排，到泰国越侨中宣传革命。2年后，胡志明指示他返回中国，参加中国革命武装斗争。

在中国工农红军中，鸿秀从基层干起，随红军部队在东江一带痛击敌人，威震四方。敌人称他们是“洪水猛兽般的共产党军队”。鸿秀听后，在一次大会上便讲：

“敌人骂我们是洪水猛兽。好！我就改名为洪水！”

话音刚落，他旁边的一名战士就高声喊出：“那么，我就叫猛兽。”从此，洪水这个名字就陪伴他的一生了。

1930年初，洪水由粤东奉调到闽西，在红12军34师任团政委、师政治部主任。洪水历经百战，快速地成长为一名红军的优秀干部。

1932年，洪水到中央军事政治学校，担任宣传科长兼政治文化教员。当时，任教员的还有伍修权、张爱萍、罗贵波、成仿吾等。肖劲光、刘伯承、叶剑英、邓萍、何长工先后任“红校”的校长。

在红军学校，洪水除了教学，还是马列主义研究会和俱乐部负责人，并且到瑞金中央戏校讲课，与钱壮飞、李伯钊、张爱萍等一起，既当编剧又当演员。洪水唱歌、跳舞、弹琴样样精通，时不时，还来点带洋味的幽默。他性格开朗，为人随和，多才多艺，给同志们留下深刻的印象。

1934年1月，中国苏维埃共和国第二次全国代表大会召开。在酝酿代表人选时，周恩来说：“这次代表大会要有各界人士的代表，例如妇女、绅士、少数民族等等”，并阐明这样做的意义。大家听后，纷纷赞同周恩来的意见。

可少数民族代表选谁呢？大家思索着。周恩来毫不犹豫地说：“我看洪水同志最合适嘛！”有人提出：“他是越南人。”周恩来说：“越南人是京族。”就这样，洪水顺利地获得通过。

在代表大会上，洪水又被选为中华苏维埃共和国中央执行委员会执行委员。他也是中央苏区工农民主政府唯一的外国籍委员。

“洪水政治敏锐，思想纯真”

在长期武装斗争实践中，洪水逐渐认识了毛泽东的路线是正确路线。当看到毛泽东受错误路线排挤时，他表现出惊人的原则性，抵制和反对“左”倾路线的错误领导，走到哪儿，宣传到哪儿，观点鲜明，也不惧怕。

结果，被“左”倾路线领导打成“高级特务”，开除党籍。

当时，洪水深信一个原则：坚持跟毛泽东走。只要让他跟下去，不论多大的压力也不在乎。朱德、刘伯承被他的信念感动，极力关心。为了保护他，特意把他安排在由陈赓任团长、宋任穷任政委的红色干部团，洪水被编入该团直属队，随红一方面军参加长征。

洪水参加了抢渡乌江天险的战斗，四渡赤水、巧取金沙江皎平渡、抢渡大渡河、翻越四座雪山。1935年6月，一、四方面军在四川懋功会师后，朱德、刘伯承又带着洪水到由四方面军组成的左路军工作。

过了草地，到达黄河上游噶曲河边时，张国焘要南下，反对北上抗日。洪水坚决反对张国焘的分裂路线，支持朱德、刘伯承北上抗日路线。张国焘震怒，他没有想到洪水胆子这么大，敢当面顶撞他。于是，又一次开除了洪水刚刚在长征途中恢复的党籍，还给他扣上一顶“国际间谍”的帽子。

洪水以这“特殊身份”跟左路军第二次过草地、爬雪山，行军、战斗比别人吃更多的苦。左路军被迫退到西康甘孜一带时，洪水所在的部队被打散，他只身一人到藏民中，给人家放羊、放骆驼，过了一段真正的少数民族放牧生活。

1936年6月，当洪水历经千辛万苦到达延安时，同志们都认不出他了。他用最后一点力气哈哈笑着，这“洪水式”的笑声大家是熟悉的。战友重逢，惹出一腔泪水来。

此后，洪水上了毛主席任政委的中国工农红军大学，与罗荣桓、罗瑞卿、彭雪枫、杨成武、张爱萍、耿飚等41位高级指挥员一起学习。

洪水：“我对得起六万万中国人民，却对不起一个中国妇女”

“七七事变”后，八路军总部和115师开辟了以五台山为根据地的晋东北根据地，洪水在总部民运部工作。

1938年3月，洪水又被调到晋察冀《抗敌报》社任社长。在晋察冀，他认识了一位名叫陈玉英的妇女干部，通过工作接触，两人产生了感情。

不久，洪水到五台松岩口后方医院做手术，陈玉英抽空去看望他。白求恩大夫一见到洪水，就亲如兄弟，主动提出亲自给他动手术。洪水会讲英语，两个人能直接交谈，白求恩对洪水说：“你来中国已十几年，是老战士了，我才是新兵。”洪水则说：“要说当八路军，咱们都是新兵。”

在进行手术前，洪水说：“不用麻醉！”白求恩转过身去，望着窗外，轻轻说：“是的，药物缺乏，麻醉药更少，我要理解你。”

说完，白求恩转过身来，拥抱洪水，抚摸着他的脊背说：“我答应你的要求！”

接着，白求恩把一块纱布递给了洪水，要他疼痛时咬住纱布，免得舌头和牙齿受损。洪水说：“谢谢，不用！”他没有咬这块纱布，而是紧咬牙关，一声不吭，面部肌肉抽搐着，颤抖着。

护士站在他的头前，不时地替他擦汗。白求恩大夫激动地说：“Hero！（英雄！）”

术后，由护士和陈玉英精心照顾他，没过多久，身体便恢复了。这年春节前夕，在五台县东冶镇，洪水和陈玉英举行了婚姻。八路军干部马致远赠给新婚夫妇一首藏头诗：

洪浪汪洋灌台东，水萍邂逅话长征。玉人素抱抗日志，英雄早怀游击心。

恋君单矛出安南，爱侬双刀劈日本。纪功统一思壮志，念念不忘八路军。

这首诗每句的头一个字连起来就是‘洪水玉英恋爱纪念’。根据洪水的意见，陈玉英改名为陈剑戈。

1941年12月，太平洋战争爆发，日本侵略者占领了越南。1942年，越南共产党和胡志明提出，希望在中国党和军队中工作的越南同志，能回国参加抗日战争。中共中央认真研究后，决定先调洪水回延安，在中央党校参加整风学习，经过一番休整后，再回越南。

1944年，陈剑戈在延安生下一个男孩。为纪念延安大生产运动的丰硕成果，洪水给孩子取名小丰。当时，陈剑戈没有奶水，洪水便给朱德写了个报告，希望帮助解决这个困难。朱德亲自批示，每天给小丰一瓶牛奶。

1945年洪水回到越南后几个月，陈剑戈在延安又生下一个男孩。她给孩子取名小越，表示对丈夫的思念。

洪水回到越南后，改名为“阮山”。他很受胡志明的器重，哪里形势危急，哪里的仗难打，胡志明就派他到哪里。在战火纷飞的环境下，阮山也惦记着在延安的夫人和孩子。

1947年，阮山托一位到中国来的越南同志给陈剑戈捎去一封信。当时，胡宗南军队进攻延安，陈剑戈带着小孩辗转晋西北。因此，这位越南同志没有见到陈剑戈和孩子，却不知从什么地方听说她们母子三人都被国民党的飞机炸死了。

阮山听闻噩耗后，悲痛欲绝。但目前战事严峻，他只好收起悲伤，全身心地投入到杀敌之中。在艰苦的战争环境里，为了照顾阮山的生活，越南党组织考虑要为阮山重建一个家庭。

1948年夏，阮山在抗法战争的丛林中，与22岁的女青年黎恒熏结了婚。同年，阮山被胡志明主席授予了少将军衔。

1950年1月，胡志明主席秘密访问中国，请求中方对越南的抗法战争提供支持。中国派出了罗贵波作为中共中央的联络代表赴越工作，为援越事务做好准备。胡志明在会见罗贵波时提出，希望派洪水回中国，以加强中越联络，更好地了解情况。

洪水来到北京后才打听到，陈剑戈和两个孩子还活着。洪水带着极为复杂和愧疚的心情，把在“八一幼儿园”工作的陈剑戈和孩子们接到中南海。尔后，洪水把这些年的经历如实地向陈剑戈讲述了一遍，陈剑戈自然不愿意把一个好端端的家庭拆散，便作出决定，牺牲自己，成全对方。她带着孩子返回“八一幼儿园”。

后来，洪水曾对他的越南妻子黎恒熏说：“我对得起六万万中国人民，却对不起一个中国妇女。”

洪水：“毛主席一直关心照顾我”

1955年，中国军队评定军衔。在功名面前，洪水表现得非常冷静豁达。10月1日国庆节，在天安门城楼上，周恩来特意把洪水领到毛主席身边。毛主席见到洪水，还不等洪水招呼他，就说：

“小洪，给你定了什么级？”

洪水不愿在毛主席面前谈这个问题，有意岔开话题。毛主席可不配合他，目光转向周恩来。周总理如实汇报洪水定为正师级少将。

毛主席找来了有关领导，提出“是否改为正军级”的意见。然后。毛主席又说明：“这都是定低了。只是考虑越南军队最高级别也就是少将，为了他今后还能回国工作，也只好这样了。”

1956年，洪水知道自己患了晚期癌症。这时，他提出了归国的要求。周恩来亲自安排洪水回国事宜。首先，他让国防部长彭德怀和总参谋长黄克诚批准给洪水提取2万元人民币现款。

这在当时是个相当大的数目，洪水执意不要这笔钱。他说：“越南工资最高的是胡志明，每月拿相当于人民币30元，其他人才20元。我怎么能够拿这么多钱？”但这是周恩来的命令，他必须收下。

周恩来将洪水回国的事向毛主席作了汇报，毛主席要亲自见见洪水。毛主席一见洪水，立即站起来，迎上去，久久地握着洪水的手。毛主席说：

“小洪啊，我早就想和你见面。”

洪水连忙说：

“主席，你很忙。去年咱们在天安门刚见过面。”

毛主席一挥手，否定地说：

“哪里啊，过去咱们在延安见面多容易啊！现在不行，我佩服胡志明主席，进了河内，仍然脚穿抗战鞋，身披蓑衣，深入到群众中，比我自由得多了。艰苦的战争年代，没有条件照顾你。”

洪水听到这里，连忙说：

“主席一直关心照顾我，已经照顾得很好了。”

这时，叶剑英汇报说：“越南方面原打算让我们送到睦南关就行了，后面的一切由他们安排。我们提议韩秘书一行还是直送到河内，安排妥当后再回国，胡主席同意了这个方案。”毛主席很满意这样做，嘱咐韩秘书：“那就麻烦你了，你要照顾好洪水同志。在那里有什么困难，及时和我们联系。”

毛主席、周恩来一直把洪水送到大门口，直到洪水的车在视野中消失。“病好了，我们希望你还回来。”毛主席、周恩来总是这样说。当天晚上，洪水在房间里，放声大哭。

洪水是按国家元首一级的规格被送走的。他乘的是毛泽东、周恩来坐过的专列。彭德怀、叶剑英、黄克诚等200多位共和国元勋到车站送行。洪水安全到达河内，胡志明亲自到车站迎接，两人的泪水挥洒一路。

1956年10月21日，洪水在越苏友谊医院逝世，离开人间时年仅50岁。越南为洪水将军举行了隆重的悼念活动。

后来，刘少奇、周恩来、叶剑英等到越南访问时，都先后来到洪水墓前凭吊。中国政府对洪水的两个孩子关怀备至，小丰和小越18岁以前，一直享受政府给予烈士子女的生活补助。