威廉莎士比亚写了十部历史剧，其中最著名的一位就是理查二世。剧本《理查二世》写于1595年左右。

以国王理查二世（1377-1399年在位）的统治为基础，但剧中的主要人物之一是格洛斯特公爵伍德斯托克的托马斯。

伍德斯托克的谋杀案在该剧中扮演了重要角色，但有人认为他的谋杀案并不像莎士比亚暗示的那样明确。谁是伍德斯托克的托马斯，他究竟发生了什么事？

伍德斯托克早年生活的托马斯

伍德斯托克的托马斯，又称托马斯，第一任格洛斯特公爵，出生于1354年或1355年1月7日。他出生在牛津郡的伍德斯托克庄园（因此得名）。

他是国王爱德华三世和菲利帕·海诺特的第七个儿子，尽管他是现存的第五大儿子。尽管他出身皇室，但人们对伍德斯托克的青年时期知之甚少。

在1376年8月之前的某个时候，他与赫里福德伯爵汉弗莱·德·博恩的女儿埃莉诺·德·博恩结婚。

大约在这个时候，他获得了位于埃塞克斯的普莱希城堡，并被宣布为王国治安官，这个职位以前由他妻子的家人担任。

伍德斯托克的托马斯：雄心勃勃的骑士

在1376年6月被任命为王国警官后，伍德斯托克认为是时候证明自己配得上这个头衔了。他很快穿上了盔甲，开始寻找一些军事征服。

最初，他证明自己是一个比较有能力的军人。1378年，他俘虏了八艘西班牙船只，这是他军事生涯的一个良好开端。

不幸的是，对于伍德斯托克来说，一切都从那里走下坡路。在证明了自己对抗西班牙人之后，伍德斯托克将目光投向了法国人。

1379年，约翰回到布列塔尼，希望夺回他失去的东西。他再次得到英国军队的支持，这次是在伍德斯托克的托马斯的指挥下。

1380年，伍德斯托克率领5200人的军队对抗法国，但法国人拒绝上钩，他不能哄他们打架。

在特鲁瓦，伍德斯托克遇到了勃艮第公爵大胆的菲利普。伍德斯托克的托马斯渴望激战，但菲利普并没有那么大胆。

他拒绝与伍德斯托克作战，两支军队最终只是分道扬镳。在对特鲁瓦感到失望之后，伍德斯托克的托马斯试图围攻法国大城市南特，但布列塔尼公爵拒绝提供任何援助。

计划调入20000名援军，但他们从未出现，围城最终没有成功。伍德斯托克的托马斯感到尴尬和厌恶，回到了英格兰，希望能在那里证明自己。

同年晚些时候，伍德斯托克前往埃塞克斯，在那里他在1381年农民起义期间轻松镇压了一些叛乱分子。

然后他率领一支由1000名长矛兵和2000名弓箭手组成的部队对抗总是惹事生非的苏格兰人对伍德斯托克来说不幸的是，苏格兰人这次没有准备好战斗，只是投降了。

陷入困境：伍德斯托克的托马斯和上议院上诉人

至此，伍德斯托克肩上有了相当大的筹码。他在法国的竞选活动没有按计划进行，他觉得他的家人在玩弄他。

特别是，伍德斯托克与他的兄弟冈特的约翰有问题。两人从来都不是所说的亲密关系。

但伍德斯托克回到英国后发现约翰已将伍德斯托克妻子玛丽德博恩的妹妹嫁给了约翰的儿子亨利。

伍德斯托克的托马斯希望保留博亨家族的财产，但现在玛丽的份额将归他兄弟的家族所有。

随着伍德斯托克的托马斯在帮助平息1381年农民起义方面的出色工作，两兄弟确实在一定程度上和解了。

1385年，伍德斯托克被封为格洛斯特公爵，以表彰他的辛勤工作。尽管如此，伍德斯托克似乎从未真正原谅他兄弟的阴谋诡计。

伍德斯托克对他的侄子理查德二世大发雷霆，理查德二世于1377年成为国王。

伍德斯托克的托马斯自作主张，成为理查德和支持他的人的眼中钉。他对第一代萨福克伯爵迈克尔·德拉波尔特别不满，

伍德斯托克将自己置于反对这些皇家顾问的政党的首脑，并取得了令人难以置信的成功。

许多人对理查德的奢侈和无能感到愤怒。伍德斯托克和他的盟友轻易地迫使萨福克被免职和弹劾。

在他被弹劾后不久，萨福克被谋杀了。理查德对他朋友的死感到愤怒，但却无能为力。

为什么？因为伍德斯托克的托马斯和他的上议院上诉人，包括伍德斯托克、理查德·阿伦德尔、托马斯·博尚、亨利·博林布鲁克和托马斯·莫布雷在内的一群人，要来找他了。

1386年，伍德斯托克是一个委员会的成员，该委员会被任命改革王国和王室。当理查德试图反对这个委员会时，战斗爆发了。

罗伯特·德维尔率领国王的军队对抗伍德斯托克领导的军队。在1387年12月的拉德科特桥战役中，事情达到了顶点，伍德斯托克的托马斯是胜利者。

战斗结束后，伍德斯托克和他的盟友进军伦敦，发现国王任由他们摆布。伍德斯托克想罢免他的侄子，但被另一位上议院上诉人说服了。

1388年2月，伍德斯托克和他的盟友领导了“无情议会”。这是伍德斯托克报复敌人的机会。

作为议会的结果，理查德的许多最亲密的盟友被指控犯有叛国罪，而国王本人也失去了大部分权力。

在这一点上，伍德斯托克或许以为自己赢了，但他低估了自己的侄子。理查德很快就会重新获得权力，这对伍德斯托克的托马斯和他的朋友们造成了致命的后果。

宿敌归来

理查德决心从他叔叔手中夺回控制权。1396年，他迎娶了当时年仅六岁的法国公主伊莎贝拉。

这段婚姻使他能够与法国人紧密结盟，并建立一个大陆权力基础。在法国的支持下，理查德很快恢复了他所有的旧王权。

不出所料，伍德斯托克的托马斯对此并不满意。他不仅对他讨厌的侄子重新掌权感到愤怒，而且对他通过与英国的宿敌法国结盟来做到这一点感到愤怒。

此时伍德斯托克的托马斯似乎已经被仇恨蒙蔽了双眼，无法谨慎行事。谣言很快就开始流传，说他正在策划另一场叛乱。

据信伍德斯托克联系了他的侄孙罗杰莫蒂默，密谋将莫蒂默推上王位并监禁理查德和他的妻子,目前尚不清楚这是事实还是谣言。

然而，理查德很快就听到了流言蜚语。1397年，他罢免了伍德斯托克的上议院上诉人。

伍德斯托克最亲密的盟友沃里克和阿伦德尔被捕并被控叛国罪。同一天，阿伦德尔在塔山被处决，他被捕的同时，沃里克和他的妻子被流放到马恩岛。

次年，伍德斯托克的另外两名盟友博林布鲁克和莫布雷被流放。

伍德斯托克的托马斯发生了什么事？

1397年的一天，理查德本人未经通知就来到了伍德斯托克的家中。伍德斯托克和他的家人欢迎国王进入他们的家，并与他共进晚餐。

理查德告诉伍德斯托克，第二天在伦敦举行的贵族会议需要他，他可以和他的国王一起骑马去那里。

伍德斯托克同意和理查德一起去伦敦。当他们快到斯特拉特福德时，理查德突然冲到前面。

在伍德斯托克意识到发生了什么事之前，一群国王的手下出现并逮捕了他。伍德斯托克的托马斯被关押在加来等待审判。

正是在这段时间里，他被谋杀了，但具体情况一直有些模糊。伍德斯托克去世的消息在1397年8月广为流传。

这很奇怪，因为记录显示他在被捕两个月后的9月8日还活着。所以发生了什么事？

看来，理查德对宣布他叔叔的死讯可能有些不耐烦了。他正试图重新确立他对国家的统治地位，而宣布他的主要诋毁者已死将有助于实现这一目标。

他可能认为他可以保守秘密，伍德斯托克在加莱还活着，而且过得很好。理查德派威廉里克希尔去加莱审问他的叔叔。

伍德斯托克的托马斯是一个任性而固执的人，最初拒绝供认。然而，到了9月初，他知道自己被打败了。

9月8日，他在约翰·兰开斯特和约翰·洛夫托特在场的情况下认罪。这份供词在9月的议会中宣读，并被理查德用来宣布伍德斯托克为叛徒。

事实上，议会宣读的版本已被严重篡改。在伍德斯托克的托马斯去世很久之后，原始版本才在理查德的论文中被发现。

原件根本不是供词，已经被理查德埋葬了。人们普遍认为伍德斯托克要么死于自然原因，要么在他被捕到8月中旬之间的某个时间点被勒死。

事实上，他很可能在最终“认罪”后于9月8日晚上死亡。1399年，亨利四世对伍德斯托克的托马斯之死进行了调查。

当时的囚犯约翰·巴戈特爵士被带到审讯处。他作证说伍德斯托克是在国王的授意下被谋杀的，并提到诺福克公爵的仆人约翰·霍尔掌握了更多关于这起谋杀案的信息。

霍尔随后被带去作证,他详细回忆了伍德斯托克的托马斯是如何被谋杀的。

他讲述了理查德如何命令诺福克公爵率领的几名刺客杀死伍德斯托克。他们强迫他躺在床上，并在他认罪后不久将他窒息。

结论

在莎士比亚的理查德二世中，诺福克公爵莫布雷说：“对于格洛斯特的死，我没有杀死他；但令我丢脸的是我在那种情况下忽视了我的宣誓义务”。

这意味着莫布雷曾被国王命令杀死伍德斯托克，这是他的誓言，但他没有执行。然而，约翰霍尔作证说莫布雷确实帮助杀死了伍德斯托克。

那么我们相信谁？莎士比亚的莫布雷还是真正的约翰霍尔？事实上，莎士比亚的戏剧只是一部戏剧，而不是历史记录。

莎士比亚的历史剧受到历史的启发，但包含大量虚构内容。莫布雷在剧中的声明似乎很可能是莎士比亚使用艺术许可来为事情增添情趣的一个例子。

历史记录清楚地表明理查德下令处死他的叔叔。他非常渴望伍德斯托克死去，他的死讯早在他实际去世前就已宣布。

约翰·霍尔是目击者，没有什么可失去的。把他的叙述当作事实似乎更明智，这清楚地表明莫布雷参与了谋杀。