从小学到大的课文《朱德的扁担》几乎家喻户晓,妇孺皆知。这段故事历经多个年代的演绎,版本各异,尤其是关于朱德扁担上的字,更是多种表述并存。然而,不管如何演绎,这件革命文物作为历史见证,理应受到应有的尊重。毕竟,历史越是贴近真实,人们才会愈加信服。
今天,正巧看到一个小视频,内容讲解的正是朱德的扁担,视频平台播放量非常大,且针对的观众群体是小学生。在这个视频中,扁担上的字被称为朱德的扁担。这个表述似乎与史实不符,让我不禁思考:为何在如此受欢迎的平台上,制作了这样一个小视频,向小学生们传递这一版本的故事呢?更令人疑惑的是,视频中展现的这一表述与历史真相有出入,我们应该怎么去看待这些与史实不符的故事? 不仅如此,关于朱德扁担上的字,党史系列的某些小视频也有不同的版本。例如,党史故事·青年说第13期明确提到,扁担上的字是朱德记。类似的表述出现在《党史故事我来说》、《仪陇老区的故事》、《寿宁少儿讲故事》、《文物里的党史》等各类短视频中,不同地区、不同平台的讲述各有其说。那么,究竟我们应该如何在这些不同的叙述中找到最真实的答案呢?如何准确地让文物讲述历史,又能做到既不失真,也能生动传递历史的厚重? 让我们从朱德扁担的真实故事谈起,寻找历史的真相。 2010年,中国国家博物馆和上海博物馆联合举办了中共首次廉政文化文物展览,展出的一件重磅文物便是朱德的扁担。朱德背着竹扁担运粮的故事,几乎是中国革命史中的经典篇章,代代相传,深刻激励了一代又一代人,成为家喻户晓的历史记忆。 最初这个故事出现在1956年7月。那一年,为了庆祝中国人民解放军建军30周年,中央军委向全军老同志发出了征文启示,号召编辑回忆录《星火燎原》丛书。开国上将朱良才看到了这一启示,认为作为井冈山时期的老同志,自己应当将亲身经历写出来,于是撰写了《朱德的扁担》、《练兵与御寒》、《一根灯芯》等回忆文章。 在朱良才的《朱德的扁担》一文中,他写道,朱德已经四十多岁,年事已高,却和年轻战士一样,挑着沉重的粮食,穿山越岭。他为了革命日理万机,身体早已疲惫不堪。战士们为了减轻朱军长的负担,便偷偷将他的扁担藏了起来。然而,朱德没有了扁担,心急如焚,最终要求警卫员到附近的老百姓家里买了一根毛竹,并亲自动手做起了新扁担。扁担做好后,朱德为了防止丢失,便在扁担上刻下了朱德记三个字。 这一篇文章,自1950年代起流传开来,成为中共党史、军史中的经典篇章。一直到1980年代,另一位红四军的军需处长范树德提出,朱良才的回忆存在一定的记忆偏差,特别是关于扁担上的文字。他认为,朱德的扁担或者朱德记这些字与史实不符。 范树德亲身经历过这段历史,曾是《朱德的扁担》故事中的重要见证人。1982年,他在《文史通讯》上撰文指出,朱良才的回忆有几处不符,其中最关键的一点便是:朱德的扁担上写的字,实际上不是朱德的扁担或朱德记,而是扁担一端写着朱德扁担,另一端写着不准乱拿这八个字。 关于这一点,范树德在回忆中详细描述了当年情况:那时,朱德挑粮食的路途远且艰辛,毛竹扁担因为多次使用,已经损坏。为了替朱德做一根新的扁担,范树德亲自带人到桃寮村找材料,做了两根新扁担,其中一根便是写有朱德扁担,不准乱拿八个字的那一根。 这一说法在历史研究和官方认定中得到了确认。为了复制这一历史遗物,井冈山革命历史博物馆还专门派人到广西桂林,要求范树德重新书写这八个字,复制一个新的版本。那么,为什么要特别到广西桂林去找范树德呢?这是因为范树德在1935年脱离红军,后来加入了国民党部队,直到1975年获得特赦,并成为桂林政协委员,长期从事文史工作。由此,井冈山博物馆才选择他来重写这八个字。 不过,这一复刻版的扁担引发了一个问题。有人注意到,原文中的乱字应是繁体字,但在博物馆展出的扁担上,使用的却是简体字。这一字之差,显然不符合当时的历史背景,也让人觉得这并非完全真实的历史遗物。 由于范树德去世,博物馆不得不保持简体字版本,这也让这段历史增添了一丝遗憾。尽管如此,最终朱良才也在《解放军报》上发表了更正,明确指出了当初自己文章中的错误,并阐述了准确的历史经过。 如今,回看这些历史的细节,仍然令人深思。为什么在今天的教育平台上,尤其是那些专门面向小学生的课本或视频中,我们还在讲述这些与历史不符的版本?尤其是在朱德的扁担上写的是朱德的扁担,显然这一表述与历史实情并不契合。这种错误的传递,不仅会误导下一代,也让我们对历史的真实性产生疑问。是否应该对此进行纠正,给孩子们讲述更为真实、符合史实的故事呢?