很多对历史感兴趣的土耳其人听过这样一种说法:曾经的大唐帝国将突厥人赶走,突厥人一路向西迁移,最终定居在今天的土耳其。因此,今天的土耳其人就是当年突厥人的后代。其实,英语中土耳其人和突厥人都是用Turk这个词来表示,这使得许多人会更容易将土耳其人和突厥人混为一谈。那么,这种说法究竟正确吗?今天,我们就来揭开这个谜团。本文会用简单易懂的方式来解释,不涉及学术深度,仅为普及知识。 首先,从语言的角度来看,土耳其语的确与古代突厥语有着直接的联系。换句话说,今天的土耳其语和大唐时期的古突厥语属于同一个语言家族。然而,从血统和基因的角度来看,现代土耳其人的基因大部分来自于欧洲、阿拉伯和北非,突厥人的基因在其中所占的比例非常少。因此,从生物学的角度,土耳其人不能算作是突厥人。接下来,我将详细解释这个问题。
第一件事是:1000多年前,唐朝强大的军事力量击败了突厥汗国,推翻了这个突厥政权。当时的突厥汗国疆域横跨蒙古高原和新疆等地。 第二件事是:突厥汗国被大唐摧毁后,突厥汗国内部有一个叫做乌古斯的部落,这个部落在压力下向西迁移,最后定居在今天的土耳其地区。 第三件事是:乌古斯部落来到土耳其后,凭借其强大的军事力量,迅速在当地占据了主导地位。他们不仅建立了自己的政权,还带来了古突厥语。实际上,古突厥语就是突厥人最早的语言,而乌古斯人使用的语言,是古突厥语的一个分支。 第四件事是:在土耳其定居之后,乌古斯人与当地的安纳托利亚人、希腊人、亚美尼亚人、库尔德人、阿拉伯人、波斯人以及北非各族人发生了通婚。由于乌古斯人武力强大,逐渐占据了统治地位,他们的后代虽然讲古突厥语,但这个语言也随着混血的过程不断发生演变。 第五件事是:尽管乌古斯人曾一度成为当地的霸主,但由于人口较少,经过一千多年的混血后,乌古斯人的基因比例已被大大稀释。今天的土耳其人,基因中来自乌古斯人的成分已经不足10%。因此,从基因的角度来看,现代土耳其人的血统主要是欧洲、阿拉伯和北非的混血,而不能算作纯粹的突厥人。 第六件事是:尽管乌古斯人的基因已经稀释,但古突厥语在土耳其得以保存,虽然语言逐渐发生了变化,今天的土耳其语仍属于突厥语系。这意味着,今天的土耳其语与唐朝时期突厥人所讲的语言还是有很多相似之处。 第七件事是:正因为土耳其语和古突厥语属于同一语系,一些土耳其人坚持认为自己就是突厥的后代。 第八件事是:土耳其语与古突厥语的关系可以用一个不完全恰当的比方来形容:就像现代汉语和古代的文言文的关系。例如,古突厥语中的Kim s?n?意思是你是谁?与现代土耳其语中的Kim sin?非常相似,差别仅在于语音上的一些变化。此外,古突厥语与现代土耳其语之间也有许多类似的句型和表达方式。 第九件事是:有些人认为,土耳其人就是突厥人的后代,类似于认为郑和的船队留在非洲的水手后代就可以自称是中国人,或者认为河南开封的犹太人后裔仍然可以自称是以色列人。这样的观点其实是基于文化认同,而非严格的基因关系。 第十件事是:如果从基因的角度来看的话,现代土耳其人的基因主要来源于欧洲、阿拉伯和北非,但也含有大约10%的突厥基因。因此,从生物学角度来看,现代土耳其人已经无法被视为纯粹的突厥人。我们可以开玩笑说,土耳其人是精神突厥人,或者简称精突。第十一件事是:根据基因分析,现代土耳其人的Y染色体显示,突厥基因只占11%左右,而来自阿拉伯、欧洲和北非的基因占了大约80%。换句话说,土耳其人主要是欧洲、阿拉伯和北非人混血的后代,但也包含了一定比例的突厥基因。不同的基因抽样统计结果略有不同,但结论一致:土耳其人的基因成分中,突厥血统占的比例极小。 总结一下:今天的土耳其人讲的土耳其语和古突厥语有着直接的关系,因此,他们的语言属于突厥语系。也正因为如此,部分土耳其人认为自己是突厥的后代。然而,从基因上来看,土耳其人的血统主要来源于欧洲、阿拉伯和北非,而突厥基因的比例已被稀释至极低的程度。因此,从生物学角度看,现代土耳其人不能算作是突厥人的后代。这个问题更多地涉及文化认同与历史传承,而非纯粹的基因遗传。