经典翻拍总是会闹出很多笑话,同时也会制造出许多“网红名将”,抛开导演水平不提,那些笑话还是可以让人笑上十天半月的。
看新版电视剧《三国》,我们发现了一位名将“刘三刀”,还有多才多艺的网友写出了《三国志·刘三刀传》:“年幼于太行之山得一仙人传授刀法,名曰灭世三刀。一刀号之破苍穹,二刀号之鬼神惊,三刀至今无人见得,见者皆毙。十八镇诸侯会于虎牢关,三刀将吕布斩于马下。 因心中愤恨,做假死之术,后隐于山林,无人见得,三刀之绝技无存于世。”
《刘三刀传》有很多版本,在新《三国》热播的时候,大家没有看到张飞葭萌关下提矛勒马,也不知道关羽啥时候睁开过眼睛,但却记住了刘三刀的名字,要说他是当时“三国第一网红名将”,“大斧饥渴难耐”的潘凤,“说出无名吓汝一跳”的零陵上将邢道荣,在电影中由关羽化身的“灭门万人敌”韩德,也会“心悦诚服”——不是刘三刀有多厉害,而是这个名字取得太有创意了。
一般来说,跟历史有关的电视剧,要么以史书为依据,要么以小说为基础,进行一些艺术加工和“创新”无可厚非,但改得面目全非或与史实和原著截然相反,那就要闹笑话了。
咱们也不说哪个版本拍得不对,但有一点可以肯定:汜水关华雄连斩鲍忠、祖茂、俞涉、潘凤,虎牢关吕布斩杀河内名将方悦、上党太守张杨部将穆顺,击伤北海太守孔融部将武安国、打跑北平太守公孙瓒,都是董卓一方守关、诸侯联军进攻,某些电视剧不知为什么,居然让诸侯联军“提前占领”了虎牢关。
袁绍“传令紧闭城门,任何人不得擅自出战”,吕布跑到城下大骂:“关内各镇诸侯听着,你们胆小如鼠,缩首如龟!”
十八路诸侯的旗帜在虎牢关排成一队,等着吕布用弓箭逐一“点名”,然后刘备关羽张飞就施施然溜达了出来。
《三国演义》原著当然不是那么写的,因为罗贯中也是懂军事的:诸侯联军要是把汜水关和虎牢关都拿下了,那就可以长驱直入直捣洛阳,董卓正因为守住 了虎牢关,这才使讨董联军旷日持久士气低落并内讧不断,最后纷纷作鸟兽散。
有人说汜水关就是虎牢关,这也不是一点道理都没有,但咱们今天聊的是“三国网红名将”,不是相声“地理图”,所以关羽过五关斩六将为何绕那么大一个圈,也就不去管他了——如果罗贯中真给张士诚当过谋士,那么张士诚败给朱元璋就不足为奇了:罗贯中和施耐庵都是路盲,他们当谋士,张士诚也肯定经常迷路。
放下地理常识谬误和攻守位置颠倒不提,咱们还是来聊一聊这四个网红名将按武功如何排序,在排序之前,咱们还得加一个插曲:大家肯定会发现关羽和洛阳太守韩福、《见龙卸甲》中的韩德长得很是相像,有人说韩福在被关羽斩于马下之前,大喊了一声“我要当关羽”,于是后来他就真变成了关羽,结果抬头一看城楼上写着两个大字——麦城!
韩福不红,尽管他就是“年轻时的关羽”,但是在“真关羽”面前,连一刀都接不住:“韩福闪在门首,尽力放了一箭,正射中关公左臂。公用口拔出箭,血流不住,飞马径奔韩福,冲散众军,韩福急走不迭,关公手起刀落,带头连肩,斩于马下。”
可怜的韩福首级落在地下,居然还睁了一下眼睛,那个场面,就像王朗被诸葛亮骂得栽于马下,本想起身,却被战马踩了一下衣袖一样搞笑。
韩福睁眼时心有不甘,王朗太过厚颜无耻,所以连他自己的战马都想踩他一脚,这些片段令人印象深刻,但却未能使韩福成为网红名将,那是因为他只是“五关六将”之一,出场就是为了送人头的。
刘三刀是陶谦的部将,他和想刀劈吕布夺赤兔马为自己坐骑的北海勇将王冲、上将韩勇联手出战,结果三个回合被吕布斩杀干净,恰好是一戟一个,最后刘三刀能成为网红,也全靠网友的神助攻,要说武功,他在“三国四大网红名将”中肯定是垫底的——其他三位要不是遇到了华雄和赵云,也有机会像张郃张辽一样,成为真正名将的。
汜水关外,冀州太守韩馥信心满满:“吾有上将潘凤,可斩华雄。”
熟读三国的读者诸君都知道,后来成为曹魏五子良将第四名的张郃,当时就在韩馥手下,韩福只推潘凤而不推张郃,说明潘凤的武功,至少不在张郃之下。
零陵太守刘度的儿子刘贤对邢道荣的评价也很高:“我本州上将邢道荣,力敌万人,可以抵对(张飞赵云)。”
邢道荣手使开山大斧直奔诸葛亮四轮车,张飞挺矛跃马大喝一声直取道荣,“道荣抡大斧来迎,战不数合,气力不加,拨马便走。”
邢道荣能在张飞丈八蛇矛下逃生,在两下伏兵齐出的情况下还能“舍死冲过”,可见他的本事,至少有准一流的水平,但是在赵云长枪突刺之下,还是像高览一样不堪一击,诈降计被诸葛亮将计就计,零陵上将就此谢幕:“赵云引一军刺斜里杀出,一枪刺道荣于马下。”
邢道荣没能吓张飞赵云一跳,却把自己的脑袋蹦跶丢了,跟潘凤一样手使大斧的韩德更倒霉,他是被赵云灭了父子五人——韩德在《三国演义》中是善使开山大斧,有万夫不当之勇,统领西羌诸路八万兵马的大将,在《见龙卸甲》中还成了曹操孙女的干爹,也不知道曹丕曹植见了韩德应该叫什么。
韩德可谓浪得虚名,要不是那部收视率不是很高、评价不是很好的电影,他根本就撑不了网红:“韩德见四子皆丧于赵云之手,肝胆皆裂,先走入阵去……见赵云跃马挺枪,往来驰骋,楙欲自战。韩德曰:‘杀吾四子之仇,如何不报!’纵马轮开山大斧,直取赵云。云奋怒挺枪来迎,战不三合,枪起处,刺死韩德于马下。”
夏侯楙名字有些女性化,但他却是个男的,而且是夏侯惇的儿子、曹操的女婿,让他当曹婴的历史原型,不但阴阳颠倒,而且撤差了辈分。
其不管新的电影和电视剧为什么如此魔改,在笔者看来,“三国四大网红名将”只能算黑红,其中武功最弱的,就是被吹上天的刘三刀,最强的居然可能是潘凤:“潘凤手提大斧上马,去不多时,飞马来报:‘潘凤又被华雄斩了。’”
“不多时”是多长时间,笔者还真查了一下,似乎近义词为不逾时、无移时、不移时,也就是不超过一个时辰(两小时),即使潘凤仅坚持了 一刻钟(十五分钟),那是不是已经很了不起了?如果让您给三国这四位网红名将按武功排座次,会让谁坐头把交椅?除了这四位,还有哪些三国名将是被网络“捧红”的?