原创 日本出土的一块金印,印底却刻着五个汉字,日本人翻译后很难接受
创始人
2025-08-30 03:32:53
0

前言

你知道吗?在日本的福冈县,有一座名为香椎宫的神社,这里供奉着一件非常珍贵的文物,那就是一块金印。

这块金印是在1784年由一位农民在田里挖出来的,它的形状像一个方形的戒指,重约108克,高约2.3厘米,边长约2.4厘米,印面是一个圆形的印章。

但是,这块金印一出土,日本人翻译后却难以接受,因为上面刻着五个字的印文,分别是“

漢委奴國王

”。

这个发现,让日本人大吃一惊,他们不敢相信,这块宝贵的金印,竟然是中国的赐物,而且还是在中国历史上最强盛的时期。他们不得不承认,日本以前是中国的附属国,他们也无法反驳,古代日本弱于中国的事实。

一、金印的来源

要说这块金印的来源,我们就要从中国的汉朝说起。汉朝是中国历史上最强盛和灿烂的朝代之一,它继承了秦朝的统一和中央集权的制度,又改革了秦朝的苛政和暴虐的手段,使得中国的政治和社会,达到了一个相对稳定和和谐的状态。

东汉时期的皇帝刘秀,也就是光武帝,为了巩固自己的统治,对外采取了册封制度,

即通过赐予外国君主印绶、册文等礼物,来表示自己的威望和恩惠,同时也要求外国君主向汉朝进贡、朝拜,以示臣服和敬意。

在这样的制度下,汉朝与许多周边的国家和民族建立了外交关系,其中就包括了日本。

日本在汉朝的史书中被称为“

倭”

,分为百余个小国,其中有三十多个国家与汉朝有过来往。其中最早朝贡的是一个叫做“奴”的国家,位于今天的九州北部。

据《后汉书·东夷传》记载,建武中元二年(公元57年)正月,奴国遣使奉献,光武帝赐金印。这就是后来被称为“

汉委奴国王印

”的金制王印,是汉朝对外冊封的重要证据,也是日本古代史的珍贵文物。

此金印呈正方形,边长为2.3厘米,印台高约0.9厘米,内置蛇形纽,总高度达2.2厘米,重108克。其印文为“汉委奴国王”5个字样,采用隶书字体,以阴刻方式呈现。

印文中的“

委”字是“倭”字的简略,表示倭人的属国,而“奴”字则是奴国的名字

。印文以“汉”字开头,说明奴国是汉朝的朝贡国,而不是汉朝的直辖领地。

末尾的“国王”两字,是当时汉朝皇帝册封外臣之王时使用的等级称呼,是最高等级,意味着汉朝皇帝承认奴国拥有自己的领土管辖权。

这块金印在历史上失传了很长时间,直到1784年才重新出现在人们的视野中。那一年的四月,一位叫做甚兵卫的农夫,在九州福冈县糟屋郡志贺町的一片水田里整地时,无意中挖出了这块金印。

他把金印带回了家,但并不知道它的来历和价值。后来,一位儒学者龟井南冥,通过考证古籍,发现了这块金印与《后汉书》中的记载相符,于是将它献给了当时福冈藩的藩主黑田家。

从此,这块金印引起了日本学术界的广泛关注和争论,经过多方的鉴定和比较,大多数学者最终认为这块金印是真品,是汉光武帝赐给倭奴国王的印绶。

但这块金印却让日本人破防了。在中国的历史文献中,中国人在汉朝时期(公元前202年至公元220年)开始用“倭”这个字来称呼日本,而“奴”这个字则表示日本是中国的一个从属国。

也就是说,日本的国王要向中国的皇帝致敬和纳贡,承认中国的主权和威望。更令日本人气愤的是,1956年,在中国云南省也发现了一枚金印,上面刻着“

滇王之印

”四个字。

当时滇国和日本同样是中国的附属国,这两枚金印的形制和材质也都很相似,但是滇王金印的印文是王字,而汉委奴国王金印的印文是奴字。

这不就说明滇国的地位比日本的地位更高,也说明中国的文化和文明比日本的文化和文明更先进吗?

日本人被气得说不出话,日本学者对这些证据没有办法反驳,只能承认古代中日关系的真相,就是日本曾经是中国的一个从属国,受到了中国的影响和控制。

二、中华文化的影响力

众所周知,古代的中国与日本有着频繁的交流和往来。

双方之间的历史交流,可以追溯到公元前的时代。

在古代,中国的文化和文明,对日本的影响和启发,是非常深刻和广泛的。而我国的历史文献中,如《资治通鉴》《三国志》等,都对日本向中国朝贡的历史,进行了详细的梳理和分析。

首先在秦朝时期,一个叫徐福的方外道士

曾经被秦始皇派遣出海寻找能够让人长生不老的仙药,但是他没有找到,也没有回来,因为他害怕秦始皇会因为他没有完成任务而杀死他。

尽管不知道这件事是否真实,但是现在日本还有徐福的雕像,那就说明徐福至少到过日本。

另外,根据文献的记载,公元57年,倭奴国开始向中国汉朝朝贡,这是中国和日本的第一次正式的外交往来,也是日本的第一次朝贡。

倭奴国的国王向汉朝的皇帝献上了一封奏书,以及一些珍贵的礼物,如玉器、珍珠、玳瑁等,请求得到汉朝的封号和赏赐。

汉朝的皇帝,对倭奴国的朝贡,表示了欢迎和赞许,他赐给了倭奴国的国王,一块金印,也就是上文所说的那块金印,这是对倭奴国的封号和控制,也是对汉朝的主权和威望的认可。

公元239年,日本女王卑弥呼再次向魏朝朝贡,这是日本的第二次朝贡。卑弥呼是日本的一个女性统治者,她控制了日本的一百多个小国。

她向魏朝的皇帝,献上了一封奏书,以及一些珍贵的礼物,如玉器、珍珠、玳瑁等,请求得到魏朝的封号和赏赐。

魏朝的皇帝,对卑弥呼的朝贡,表示了欢迎和赞许,他赐给了卑弥呼,一个金印,上面刻着

親魏倭王

四个字。此后,日本屡次遣使向中国南北朝进贡和学习中国的文化技术。

从公元5世纪到7世纪,日本先后向南朝的宋、齐、梁、陈,以及北朝的北魏、北齐、北周、隋,派遣了多次的使节,进行了多次的朝贡和交流。

这些使节,不仅带来了日本的贡品和敬意,也带回了中国的书籍和知识,如文字、语言、佛教、医学、习俗等,使日本的文明得到了快速的发展和提高。

这些文献的显示,公元57年到7世纪的这段时间,是中国和日本历史上最密切和最友好的时期,也是日本向中国朝贡的最频繁和最规范的时期。

这些朝贡,表明了古代日本视中国为文明中心,维持着朝贡体系,也表明了古代中国对日本的影响和启发,建立了中日友好的基础和传统。

中国文化不仅对日本产生了深远影响,韩国的历史文化中也少不了我们中国文化的痕迹。

例如韩国,韩国是一个与中国有着千丝万缕联系的国家,它在历史上受到了中华文化的深刻和广泛的影响,尤其是在

文字

方面。

从公元前3世纪开始,韩国的先民就开始使用汉字,作为他们的书写和交流的工具,这种情况一直持续到19世纪末,朝鲜王朝的末期。

朝鲜王朝是韩国历史上最长久和最稳定的王朝,它与中国的明清两朝,保持了密切的朝贡关系,也保持了汉字的使用和推崇,认为汉字是文化和文明的象征和载体。

然而,随着时代的变迁和社会的发展,韩国人迫切地想摆脱中国文化的影子,于是,韩国人开始寻求一种新的文字,能够更好地反映韩国的特色和需求,这就是朝鲜白话文和谚文混合文的由来。

朝鲜白话文是指用汉字来表示朝鲜语的语素和语法,而谚文是指用一种由朝鲜王朝的第四代国王,世宗大王所创造的字母,来表示朝鲜语的音节和音调,这两种文字结合起来,就形成了一种既有汉字的意义,又有谚文的音韵的文字系统。

但是,韩国进行文字改革的过程,并不是一帆风顺的,而是充满了挑战和困难,也清楚地体现出摆脱中国文化影响的艰辛。

首先,韩国的士大夫阶层,对于新文字的创造和推广,表示了强烈的反对和抵制,他们认为汉字是韩国的传统和根基,是韩国的文化和身份的标志,不能轻易放弃和改变,他们甚至把新文字称为“邪恶之文”,并试图禁止和消灭它。

其次,韩国的外部环境,也对新文字的发展和普及,造成了严重的影响和威胁。

1894年,甲午战争爆发,日本侵略了韩国,结束了朝鲜王朝的统治,建立了日韩合并的殖民体制,日本强制推行了日语和日文,禁止了韩国的语言和文字,试图消灭韩国的文化和民族。

经过几十年的探索和斗争,韩国才基本形成了独特的文字系统,也保留了韩国的文化和民族的特色和魅力。

而现在的韩文有着很多同音字,如果只用谚文来表示人名,很容易造成混淆和误解。为了区分不同的人名,韩国人需要用汉字来标注谚文的意义和读音。这也就是为什么韩国人的身份证上要标注中文了。

相关内容

监管批复!卢永胜就任兴海农...
2026年2月4日,根据国家金融监督管理总局消息,《兴海农商银行关...
2026-02-04 15:42:14
特斯拉的销量已经不重要了
作者I山上 薛星星 对于特斯拉——这家全球有史以来市值最高、同时...
2026-02-04 15:42:02
实拍限制阿森纳人海角球战术...
实拍限制阿森纳人海角球战术 切尔西3将冲向中圈
2026-02-04 15:41:46
原创 ...
78岁意大利政要突然将矛头指向中国,竟称世界秩序已名存实亡。欧洲衰...
2026-02-04 15:40:14
险资入市新规提振,港股通非...
截止2月4日13点55分,上证指数涨0.23%,深证成指跌0.72...
2026-02-04 15:39:57
“蛇吞”华人文化背后,真正...
文|文娱先声 在公众视野消失多年的邵氏兄弟,最近登上了热搜。 近...
2026-02-04 15:39:52
从融资到风控:微众银行企业...
当下,新一轮科技革命与产业变革澎湃而至,数字化浪潮以史无前例的态势...
2026-02-04 15:39:31
晶科能源股价涨停,工作人员...
红星资本局2月4日消息,对于马斯克团队考察过晶科能源(688223...
2026-02-04 15:38:58
蜂拥入市,00后想变身「古...
作者 |豹变 高泽 2026年开年,A股以日线“17连阳”的强势...
2026-02-04 15:38:52

热门资讯

滑雪名将冬奥训练曝光 这游戏靠... 滑雪名将冬奥训练曝光 这游戏靠策略创造奇迹 米兰冬奥会开幕在即,中国冰雪军团的备战动态牵动着无数观...
原创 2... 2026.2.4,上午10点,第3届白山水杯三国围棋元老擂台赛继续进行最终阶段的第三场比赛(总第9局...
涉及湖州、嘉兴、东阳!浙江省政... 日前,浙江省政府批复,原则同意《湖州历史文化名城保护规划(2021—2035年)》《嘉兴历史文化名城...
原创 贵... 龙场镇,位于折贞丰市西部,距离贞丰城区约7公里。它的历史可以追溯到明朝洪武十四年(1382年),至今...
原创 清... 俄外交部近期的一份声明,重新将14名日本人标上战犯的标签,仿佛一张尘封已久的旧账被一一翻开。这份声明...
原创 决... #三八妇女节女神节# 在南北朝的历史中,涌现出了一批令人叹为观止的男性英雄——如气吞万里如虎的刘...
原创 皇... 要说中国历史上有个特别牛的家族,南北朝时期“渤海高氏”必须拥有姓名。老话讲“天下之高出渤海”,说的就...
原创 美... 美国战略界谈中国:想要终结美国世纪?中国唯一的机会,就是回到明朝,变成一个“混合霸权”。 在过去10...
原创 《... 《卿卿日常》的故事设定在一个架空的历史朝代,整个天下被划分为九个川域。每一川的风土人情都各具特色,差...
原创 美... 美国建国历史相对较短,但其扩张的步伐却异常迅速。从最初的十三个殖民地起步,凭借强大的向西推进力,占领...