北京时间4月17日，利物浦官方宣布与范戴克完成续约，据悉范戴克将签下一份两年的新合约。续约完成后，利物浦官方也对范戴克进行了专访。

这个消息会让利物浦球迷欣喜若狂。你呢？你现在感觉如何？

非常开心，非常自豪。此刻有太多情绪交织在一起，有骄傲，有喜悦。简直不可思议。回顾我之前的职业生涯，能够在这家俱乐部再效力两年真是太棒了，我非常高兴。

你心里始终只有利物浦，对吗？

始终如一。在我的脑海里、我的计划里，从来都只有利物浦。我从来没有任何怀疑，这里就是我和家人应该在的地方。前几天有人叫我“被利物浦收养的本地人”，听到这个称呼我真的很自豪，感觉很棒。

刚加盟的时候你说感觉不错，现在比那时感觉更好吗？

我一直都感觉很好。从我加盟第一天，我就说我很适合这家俱乐部，并且我们一起度过的这几年也证明了这一点。未来我还会有更多时间在这里踢球。这是我应该在的地方，我会在这里度过我最美好的时光。我会像过去一样与俱乐部一起取得成功。我爱这座城市，爱这个俱乐部，爱球迷，爱我的队友。我爱利物浦的一切。

以队长身份续约的感觉，会超过2018年签约时候的感觉吗？

这很难比较，两次都很棒。我觉得我刚加入俱乐部的时候，未来充满不确定性。当然，你肯定会有期待，但是谁知道未来会发生什么？不仅仅是以球员的身份，还包括在日常生活当中。现在我担任队长，踢了这么多比赛，赢下了这么多，当然也遗憾输过球。这让我非常自豪、非常高兴。就像我说的，能够来到这里，担任队长，为这家俱乐部效力，成为利物浦的现在和历史的一部分，我感到非常荣幸。

你曾经的期望和梦想，很多都已经实现了。现在你知道利物浦的意义了，现在你是领袖，是球队的标志

是的，每次听到这样的话，我都起鸡皮疙瘩。成为真正的队长，意义非凡，很少有球员能做到这一点。但这一切变成了现实，我真的很幸福，也很荣幸。我真的非常珍惜这份荣誉，绝不会视其为理所当然。

你看上去很激动

嗯，今天真是令人激动的一天。不仅对我，对我的家人也是如此。我的孩子们几乎就像利物浦人一样，他们只知道利物浦。尤其是我的两个年龄较小的孩子，他们远离我的家乡荷兰，生活得非常美好，非常幸福。但我们之所以能拥有如此美好的生活，也离不开利物浦人、俱乐部和球迷。所以我非常珍惜这种团结的氛围。它帮助了我，也成为了我的一部分。我非常喜欢这家俱乐部的整体风格，它所代表的理念，这些原则和价值观对我和我的家人都非常重要。

你让我们了解了足球以外的事情。这不仅仅是你的决定，也是你整个家庭的决定，你的孩子和妻子都会对此产生巨大的影响。 她对你想继续在利物浦开启新篇章的影响有多大？

当然。显然，这个赛季非常精彩，不过每天都有各种不确定性，担心我的续约问题。能处理好这一切要归功于我的妻子，我们是一个团队。我们必须做出最好的选择，必须齐心协力，我们共同做出了很多决定，我们彼此需要。我们非常幸运能够在这里再待上两年时间。

这就是家的感觉。从足球角度来看，你们所在的这支队伍也是如此，你们曾经有一位极具影响力的领袖人物（指克洛普），你们之前说希望他能帮助你们提升水平。我认为他确实做到了这一点。那么现在的教练呢？他对你的影响有多大？

当然。我永远不会忘记克洛普多年来为我和我的家人所做的一切，因为他给了我成为利物浦队长的机会。而且，在某种程度上讲，这也提高了我的责任感。我一直都有这种感觉，但成为利物浦队长是一项重大的责任，而我可以很好地处理这项工作，我非常享受这份责任。而且我不会把这一切都视为理所当然。就这个赛季而言，我认识斯洛特，我和他交手过几次，但和他并没有真正的私交，所以这肯定会是一段有趣的旅程，让我们看看情况如何发展。当然，对他来说也是如此。我认为他本赛季到目前为止表现非常出色，而且考虑到他根本没有时间进行真正的季前准备，这更令人惊叹。

真正让我印象深刻的是他处理顺境和逆境的能力同样强，因为在整个赛季中，确实会有艰难时刻。即使我们赢了很多比赛，也有一些困难你需要处理，比如如何应对某些球员缺阵的情况、如何处理球员的失望情绪等等。而他本人以及整个团队的表现，不仅让他本人，也让我看到了很大的进步，这让我对未来两年的发展充满信心。他功不可没。

你谈到了对俱乐部的热爱，那么对主场安菲尔德的热爱呢？你每两周就会带领球队去那里比赛

就像你说的，安菲尔德就是我的家，我无法用其他方式来形容它。在主场比赛的感觉就像是回到了家一样，那里就是我们的家。在这的这些年里，我很幸运我们大多数时间都赢下了比赛。球迷们的支持总是至关重要，一贯如此。作为球员，能感受到这种支持真是太重要了，它能给你带来很大的帮助。这些年来，我们已经见识过这种支持有多么重要，但显然，我们希望在比赛的每一秒都能得到这种支持。我们也知道，这个要求可能太高了。但在球场上体验这样的感觉真是太棒了，希望未来还会有更多这样的时刻。

利物浦球迷对你来说意味着什么？

很多很多，显然这也是我想再续约两年的一个重要原因。这里的人都很棒。这些年来我结识了很多朋友，他们的价值观、他们所看重的事情以及他们的处事方式，这些都让我们之间有了很强的联系。这让我非常开心，也觉得很重要。

你对队长这个角色很认真。你对自己永不满足，这些既是后天学习的，也是天生带的。你或许能想象出利物浦未来在你的高标准领导下继续发展的景象？

我认为对我个人而言，一直学习是一件很重要的事情。这些年来，我效力过不同的俱乐部，担任队长，在我的职业生涯中也与不同的队长打过交道。你可以从每个人身上学到一些东西。就拿最近的情况来说，乔丹-亨德森，他担任了俱乐部多年的队长，是一位非常出色的队长。显然，他现在仍然是我的好朋友，我从他身上学到了很多，无论是在场上还是场下，他都为球队树立了标杆。他在场外的沟通方式也让我受益匪浅，不仅是与球员，还包括其他与俱乐部相关的人。詹姆斯-米尔纳，他已经踢球很长时间了，我从他身上也学到了很多。

我认为，这两个人对我担任球队队长的方式以及目前我在场外管理球队的方式都有很大影响。这些工作并不容易，但你必须用自己的方式去做。我认为就我目前的工作而言，一切进展顺利，我希望继续改进，我希望确保每个人都舒服，能够很好地表达自己的想法，这非常重要。每个人都必须做自己，不要觉得自己受到限制，因为这也会影响他们在球场上的表现。所以，我会用自己的方式去做，而且我认为我可以做得很好，必须继续努力。

新合同不止关乎现在，也关乎未来。你对利物浦的未来有多兴奋？

当然。这赛季我们还有比赛要打，我绝对鼓励所有来到安菲尔德的球迷，在赛季末享受一段美好的时光。希望赛季结束时，我们能一起完成一个精彩的派对。还有很多工作要做，我们也必须意识到这一点。但我对未来感到兴奋，为即将到来的一切兴奋。希望我们能有一个非常好的季前赛。明年的英超将会非常艰难，因为每个队都会努力提高，会引进新球员，我们也应该这样做。然后我们必须全力竞争，我们必须展现我们的实力，展现我们的稳定性。除此之外，或许更重要的是，我们必须享受比赛。我一定会这样做，因为我现在真正意识到了为利物浦效力是多么荣幸和幸福。

享受比赛很重要不是吗？不过你总是会被想赢下比赛的想法所影响的

我们都是凡人，单纯享受比赛很难做到，但你必须努力尝试。你得找到恰当的平衡才行。我一直都这样说，但真正想做到确实很困难，我鼓励每个人都努力去做到。

有些经历会改变你的人生，游行、奖杯、精彩瞬间、标志性时刻。这些瞬间是否正在眼前等着你？

嗯，希望如此吧。通常情况下，人们不会对未来做过多的想象，我也不会那样做。但不能否认，如果我说我没在想象未来，那完全是在骗你。我们都知道我们离夺冠更近了，所以相关的愿景会比1月或者12月时多得多。真的到了那一天，你会从我的脸上看到那对我和我的家人意味着什么，当然还有我的队友，以及利物浦队。这意义非凡。

以很多刚刚聊过的问题结束今天的专访吧。你对球迷意味着什么？球迷对你意味着什么？这座城市对你来说又意味着什么？在这赛季最后几场比赛中，你有机会和球迷一起庆祝夺冠，上一次夺冠没有这样的机会。这对你们有多大的激励作用？

我们都看到萨拉赫多次谈到了我们值得的一切，我完全能理解他。但另一方面，我认为我们还有工作要做。到了可以庆祝的那天，我们完全可以纵情庆祝，想多久就多久，因为我们应该那么做，因为我们经历了艰苦的工作。我非常确定，那会非常精彩。就像我说的，我不喜欢对未来发表太多言论，但我鼓励所有在本赛季剩余比赛来到安菲尔德的球迷，穿上红色的球衣，至少是全红的衣服，让安菲尔德变成红色的海洋。因为那样看起来会很棒，会很震撼，在我看来球迷们也会比现在更加享受比赛。