声名显赫的鹌鹑谷俱乐部最后三洞，也被高尔夫球迷们称之为“绿里”，这个名字源自著名恐怖小说作家斯蒂芬·金的同名小说及电影，是他笔下死刑犯在前往电椅途中所走过的绿色地板。每年，美巡球员在此参加富国银行锦标赛时，都会对斯蒂芬·金的这个比喻深有感触。最后的收官三洞，是一个总长1270码的四杆洞/三杆洞/四杆洞组合，每个打到这里的球员命运仿佛都早已注定，许多好成绩往往也会在这三个紧邻水障碍的果岭上功亏一篑。而这里将于今年5月15日至18日迎来四大满贯赛之一PGA锦标赛的回归。

鹌鹑谷最负盛名的“绿里” 从16号洞开始，而此前三洞是球员们最好的得分洞。

在大满贯的压力下，紧张会进一步加剧，就像2017年鹌鹑谷首次承办PGA锦标赛时那样(这里同样也是2022年总统杯的举办地)。 那一年，鹌鹑谷一举成为美巡全年最难球场，难度甚至超越奥古斯塔国家俱乐部、艾琳山以区皇家伯克戴尔这三座同年举办大满贯赛的球场，球员们在经过“绿里”三洞时，平均每天都要丟掉一杆以上。而今年，同样的情形很可能再次上演。全长7558码的鹌鹑谷，赛时标准杆将为71杆。球场从1996年起由著名球场设计师汤姆·法齐奥牵头进行过多次改造，其中包括2016年的大规模重塑(新增了三个球洞)，以及最近一次在2023年对果岭、沙坑和发球台进行重建。

既然最难、最具决定性的三洞组合压轴登场，那么所有人就必须在前面几洞尽可能地多得分。 如果天气与场地条件允许，这是一种完全可行的策略—如果16到18号洞是“绿里”，那么13到15号洞就是死刑犯的“末路狂欢”，是他们走上审判台之前最后的机会。如果发挥得好，球员甚至可以在这三洞中拿下两到三杆，因为其中藏着两个充满诱惑的“减半杆洞”。

中长铁距离的13号洞三杆洞有着宽阔而平缓的果岭。

率先出场的是13号洞，三杆洞，一个相对直接的铁杆洞。球洞长度在170到220码之间，需要越过一条小溪将球打到对坡的果岭上。果岭面积相对较大，唯一需要格外注意的是它的“假果岭前沿”:如果距离不够，球会顺着斜坡滚到球道上10到15码的位置。果岭两侧的深沙坑也需要小心应对，尽管在过去五届富国银行锦标赛中，这里的沙坑救球成功率达到60%，接近美巡的平均线。不论洞杯在哪，果岭中央始终是一个安全的落球点，可以稳稳保帕，甚至推进小鸟。在2017年PGA锦标赛期间，13号洞的平均成绩是3.19杆，而此后几年的平均杆则降低到3.08杆

真正的“乐趣”从14号洞开始。 作为美巡赛最佳短四杆洞之一，这个洞的球道略微下坡，开球台左侧的水障碍一路延伸到果岭边。1960年乔治·科布在最初设计这座球场时，建造了一个大型的蓄水湖，并将14到17号洞围绕着湖水进行布置。但当时14、16和17号洞的果岭被设计在了地势较高因此而远离水边的位置。1996年法齐奥团队在进行改造时，将14号洞和17号洞的果岭推到了紧贴湖边的位置，以大幅提高水障碍的威胁性（2013年16号洞果岭也做了同样的调整）。果岭位置的变化彻底改变了14号洞的计算方式。

14号洞是一个可以一杆开球上果岭的四杆洞，抓鸟是常态，甚至有机会打出老鹰。

在记分卡上，14号洞的标准长度是344码，但这只是一个“建议”，美巡赛时其长度通常会在300到350码之间调控。2017年PGA锦标赛第二轮，发球台甚至前移仅留下了289码的距离。 面对这样一个可以开球上果岭的四杆洞，你必须学会在“诱惑”与“谨慎”之间取得平衡，而这也正是14号洞的魅力所在。站在发球台上，每个球员都憧憬着三杆拿下，甚至两杆入洞。

但哪种策略才是最优解? 大多数球员会选择在这个洞用一号木或三号木直攻果岭，但对小部分人来说，这样做下水的风险太大，他们更倾向于先用铁杆把球放到一个安全位置。另一些人则更依赖数据，愿意每天尝试直攻，即便未能上果岭，也有信心一切一推抓到小鸟。

不同的洞杯位置同样也会影响球员的决策。如果旗杆插在前后深52码的果岭前端，球员可以打得更具进攻性，因为即使打短或者要从两个果岭边沙坑救球解决起来都相对简单。 但当洞杯设于果岭后侧的时候，容错性就会小很多，难度通常要提高四分之一甚至是半杆，因此更多球员会选择缓攻，留下一个挖起杆的距离，届时可以控制倒旋让球更靠近旗杆。14号洞在过去五届富国银行锦标赛上的平均成绩为3.75杆，因此这是一个关键的得分洞，打帕就如同掉杆。

15号洞也是美巡赛最容易得分的五杆洞之一。

接下来的15号洞，五杆洞，是一次真正的得分“狂欢”。这里的球道沿着湖水继续前进，但对职业球员来说水并不是真正的威胁，球道在绕过水面上坡之后，最终通往果岭。如果开球时能将球精准地停在左侧橡树林与右侧两个球道沙坑之间，就能进入“进攻区”。此时，第二杆虽然略带盲攻果岭，但只需要打出220到270码的距离越过果岭前沙坑，通常就有机会上果岭。

果岭边沙坑在2018年进行过改造，在果岭右侧10码外的斜坡上增加了两个新沙坑，但对职业球员来说这同样不构成威胁。 球员们心知肚明，这一洞最多是四杆(小鸟)，能否成功取决于第二杆攻果岭时距离旗杆有多近。

在富国银行锦标赛中，约四分之三的球员会去尝试第二杆直接攻果岭。 在过去五届比赛中，共有131人次成功两上，贡献出35只老鹰，仅有135个破击。而15号洞的平均成绩为4.59杆(与2017年PGA锦标赛时相同)，不仅是全场最容易得分的球洞，还常年稳居美巡赛最容易得分的五杆洞之一。

作为高难度收官三洞“绿里”的前哨，鹌鹑谷13到15号洞同样会对球员的PGA锦标赛成绩产生决定性影响，就像它在美巡常规赛事中一样。2024年，罗里·麦克罗伊以5杆优势在这里取胜，当时他在这三洞交出了整周-6，决赛轮-4的好成绩，而在“绿里”三洞他的成绩则是+2。2023年，冠军温德姆·克拉克也是凭借在13、14、15号洞拿下的7杆优势，才扛住最后三洞的平标准杆，最终夺冠。2021年同样是小麦夺冠，是这三洞的5只小鸟，弥补了他在“绿里”打出的+1，并最终以1杆优势击败亚伯拉罕·安瑟。

每个人都知道“绿里”是终极考验。 但在13号洞开球前，这些球员的眼中只有“红字”。