原题：普及が課題の囲碁界が、熱い視線を送る青春囲碁漫画に注目

摘自：读卖新闻

作者：江口武志

翻译和整理：找借口安静

围棋中的青春，跨越挫折实现成长——《伍与碁》

以在围棋中与对手对战的高中生为主人公的漫画《伍与碁》正在《周刊青年Magazine》上连载。这是自《棋魂》以来，以围棋为题材的漫画时隔22年再一次在周刊杂志上连载。原作者莲尾灯人表示：“主题是通过挫折找回曾经失去的自我的战斗。”

主人公秋山恒星在体育等方面多才多艺，曾被称为神童。然而，在小学六年级开始学围棋后，他在三个月内输给围棋会所里的5位同龄人。以人生中的首次失败为契机，他在其他领域也失去了自信，成为了一名平凡的高一学生。当得知曾经打败他的其中一人挑战职业头衔战时，他再次投身于围棋之中。

莲尾灯人说：“其实大家都常有这样的想法，觉得自己本身是有能力的，只是周围的人太优秀，自己被埋没了而已。”、“主人公原本就像‘井底之蛙’，而他所深陷的那口井，实际上像深海一样深……这是最初的重要主题。”

通过与身边天才的战斗，主人公不断成长的样子，让人想起《棋魂》的主人公进藤光和塔矢亮。

监修由代表日本围棋界的棋手井山裕太王座以及熟知古代围棋的寺山怜六段担任。作品中出现的棋局局面，还会有江户时代的对局。寺山怜说：“我们选择了一些对局，以便让不懂围棋的人也能感受到氛围。对于了解围棋的人，也希望他们能期待一下我们会选择什么棋谱。”

下围棋时，要用食指和中指夹住棋子并拿起，然后放在棋盘上。那种样子，有时比言语更能有力地表达棋手的心情。原本不太了解围棋的作画者仲里春奈曾参观了位于东京都千代田区的日本棋院和当地的围棋会所。她说：“我会留意不弄错寺山怜教给我的落子方式，看着自己的手进行绘制。”

这部作品连载的反响，已经超越了围棋界。莲尾灯人说：“虽然感到压力很大，但也有‘即使不懂围棋也对作品产生了兴趣’这样的反馈，我觉得至少推出这部作品是有意义的。”

莲尾灯人居住在福冈县。他原本立志成为漫画家，想着“想要描绘出能打动人心的场景”，但未能崭露头角，就业后便疏远了画笔。由于结婚和疫情，在家的时间增多，他再次拿起画笔，2022年11月通过朋友（也是漫画家）的介绍参加了《青年Magazine》的月间新人奖评选并获奖。去年年底辞去工作后，正式踏上了成为漫画家的道路。“没有在毫厘之间放弃，或许就是我能成为漫画家的唯一动力吧。”

《伍与碁》的单行本第1卷将于5月7日发售。作品中出现的战术和棋风都符合现实中的围棋界情况。“我在绘制时会考虑每个角色会有怎样的棋风。如果能以这部漫画为契机，让大家对围棋的世界产生兴趣，我想大家读起来会更有意思。”

以围棋为题材的漫画，在韩国也大受欢迎

除了著名的《棋魂》之外，也有其他以围棋为题材的漫画出版。《星空的乌鸦（星空のカラス）》是少女漫画与围棋的奇妙组合，描绘了以成为棋手为目标的少女的成长历程。在围棋盛行的韩国，网络漫画《未生》大获成功，还被改编成了电视剧。标题“未生”表示生死未明的弱棋。