长安回望绣成堆，山顶千门次第开。——杜牧

在中国的历史文化中，唐朝文化可以说是占据了一席之地，唐朝在中国历史中的分量也是非常大的。纵观整个中国历史长河，最繁荣、最具有时代特色的便是唐朝了。

那时的唐朝将中国发展推到顶峰时期，经济发展迅速，文化丰富，长安城繁华不已。因此那时的唐朝吸引了许多外国人前来参观、游玩。唐朝不仅经济发展迅速，对外来文化也非常的包容，所以在当时，无论是日本还是波斯等国家，都非常仰慕唐朝，有许多人都来到唐朝这里。曾经在西安就出土了波斯王子的墓，但是碑文却复杂不已，专家研究后表示，幸好唐朝人不懂波斯语，这是怎么一回事？

原来在当时，波斯被阿拉伯攻破之后，许多人无处可去，波斯王也是如此，所以波斯王一路逃窜来到了唐朝。因为当时的唐朝不仅经济发达，国力也是非常地强大。并且清楚地告诉外界，不能随意侵犯唐朝，不然唐朝会重重地反击回去。因为当时众多国家都惧怕唐朝的实力，所以波斯王在自己的国家被攻陷之后才一路向东逃亡，希望逃到唐朝寻得一方庇护。

当波斯王逃到唐朝的时候，正好是武则天执政，当时的唐朝内部有些许混乱，所以波斯王请求唐朝出兵的时候，武则天拒绝了他，更何况唐朝距离波斯很远。虽然唐朝没有帮助波斯王，但是还是帮波斯王在唐朝好好地安顿了下来，并且赋予了波斯王一个官职。

正是因为唐朝对波斯人的宽容，导致我们经常在西安挖掘出一些波斯人的坟墓。1955年的时候，专家在西安竟然发现了波斯王子的坟墓。只是这位波斯王子的坟墓的碑文确实与别人不一样的。因为墓碑上竟然有两处碑文，一处是中文，另一处是波斯文。这样的碑文让在场的专家们好奇不已，并且开始翻译了起来。这座坟墓的主人叫做苏谅，在唐朝担任左神策军散兵，这个坟墓是苏谅与他的妻子马氏一同合葬的。待专家翻译完墓文之后，感到惊奇不已。

那两段墓文中，中文的意思大概是介绍了苏谅与妻子的职位及年龄，非常地正常，但是波斯文却与中文的意思相差甚远。在经过认识波斯文的专家翻译之后，那段碑文的大概意思竟然是，这里是苏谅之女马昔师之墓，希望她能在天堂享得安宁。这让众人非常奇怪，为什么中文的碑文写到马氏是他的妻子，但是波斯文里，马氏却是他的女儿呢？又为什么苏谅的女儿竟然姓马呢？经过众人的猜测，最后终于得出了结论。

原来有一个专家是专门研究波斯文和波斯文化的，他提出了一个猜测。他认为如果这两处碑文的内容都没有写错的话，那么可能这个马氏真的既是苏谅的妻子，又是苏谅的女儿。为什么这样说呢？众人问道。

在波斯文的碑文中可以看到苏谅运用了王族的称号，可以猜测出苏谅在生前，他还在波斯的时候可能是一个王族。而在波斯王族，许多人都有一个信仰，那就是为了保持自己家族王族的尊贵血统，他们常常不允许与外人通婚，一般会与自己家族的人成婚，也就是我们现在所说的近亲结婚。

那这样的话就可以说得通，可能苏谅为了保持自己家族的尊贵血统，便选择了与自己的女儿通婚，但是这在唐朝是禁止的，那样会被因违反法律而逮捕，所以苏谅应是一直没有向外界透露，但是在他去世的时候却在墓碑上写下这样的碑文，用波斯文想必也是怕唐朝人看懂碑文而引发一些不必要的麻烦吧。在专家们了解事情的经过之后，纷纷表示，幸好当时的唐朝人看不懂波斯文，不然又会出现一些不必要的麻烦。

小结

唐朝是一个繁荣的朝代，它是一个包容外界文化的朝代。在唐朝的苏谅定是体会到了许多唐朝的文化，并且非常了解唐朝的法律，才能在去世后在碑文上做文章。而现在的我们发现了这些，了解到这样一段非常有意思的历史也是十分幸运。但是我们还是理解不了波斯这样近亲结婚的文化，并且难以接受。