原创 如果当初汉字拉丁化了,对现在的我们来说是福还是祸?
创始人
2025-07-21 01:32:45
0

导语:清朝末年,受到内困外扰,一些爱国知识分子提出了教育救国的主张,梁启超、沈学等人尖锐指出,汉字的繁难是教育不能普及的原因,为了让所有民众都能够识字掀起了一场切音字运动"。后来五四运动时期有识之士还不满足切音字,在新文化运动大背景下,一些知识分子如刘半农、鲁迅开始提倡更为疯狂的汉字拉丁化运动,那如果当初推行了汉字拉丁化,我们的国家如今会变成什么样,让我们一起来了解一下这段历史。

拉丁新文字运动书籍

一、汉字拉丁化的历史渊源

明清时期西方传教士为了传教的需要,必须学会汉语和汉字,这些传教士为了方便学习汉字,便发动自己母语的强项,使用拉丁字母给汉字注音,这就和我们现在有些人学英语时用汉字给英文单词注音一样。

英语汉字标注

1、利玛窦与《西字奇迹》

明朝万历年间意大利天主教耶稣会传教士、学者利玛窦来到中国传教。1605年利玛窦,在北京出版他的书:

《西字奇迹》这是有史以来第一次用罗马母给汉字注音

,注音和读写一致,让会说汉语而不会写汉字的人几天时间就能读写汉语,因此说是一个奇迹!

利玛窦《西字奇迹》的原稿图

2、法国教士金尼阁与其《西儒耳目资》

金尼阁是来自法国天主教耶稣会传教士。明朝万历三十八年(1610)来中国传教,来到中国十几年,金尼阁学会了汉语和汉字以后,1625年他把利玛窦等人的罗马字注音方案加以整理修改和完善,编制成一部完整的罗马字注音专书,叫做

《西儒耳目资》。这就是我们现在所用的汉语拼音的最初始模型。

《西儒耳目资》

二、清末民初初音切字运动

1、初音切字运动

清朝末年,国家内忧外患,积贫积弱,社会矛盾重重,中国跟西方国家以及经过明治维新日本相比,显得格外的落后。中国思想进步之士分析

西方国家富强的一个重要原因在于他们的教育普及,国民素质较高。

切音字说明说

因此他们错误地认为,西方和日本教育普及大多得益于文字简单易学,尤其是梁启超、沈学、王照等人都一致指出,

汉字的繁难是中国教育不能普及的原因,教育不能普及直接影响到国运盛衰,于是掀起了一场"切音字运动"。

切音字是用切音代替汉字。最后切音字作为一种汉语拼音,目前台湾省还在使用。

切音字示意图

三、新文字运动

新文化运动中大家反思不足,推陈出新,各派系纷争不断,较为突出的有两派。一派是以胡适为代表的温和派,一派以陈独秀为代表的的激进派。毋庸置疑,

鲁迅

必然代表的是激进的一派。激进派的主张,不仅仅是表现在“白话文”代替“文言文”的革新,更深远的是在推出新文字运动,而新文字运动就直接是汉字拉丁化。

大家不知能否读懂拉丁化的汉语

“新文字”

运动的目的是要是要建立一套简单易学的文字体系,让民众都能学习,通过提高民众文化水平,来提升中国的国力。在此阶段,

钱玄同、鲁迅、林语堂、瞿秋白、郭沫若等许多的知识分子都为其提供了大量的方案,立志于废除汉字的使用,推进汉字的拉丁化改造

。而且鲁迅还说出了那句:“汉字不废”的惊人语录。

汉语拉丁化以后的大众报纪念鲁迅先生

钱玄同曾为此宣告:“汉字的罪恶,如难识、难写、妨碍教育的普及、知识的传播。” 陈独秀也对此表示深刻的赞同“

惟有先废汉文,且存汉语。而改用罗马字母书之

。”

简单的,大家可以读一下

在诸多学者的

动下,

“废除汉字”之事瞬时被推上了风口浪尖,

他们想急于求成,想改变国运,想彻底改变中国民众识字率不高,文化水平不高这一现状,心情也是可以理解的,但是的确有点太过于激进。

相信大家能够读懂,写起来也是简单

四、汉字拉丁化

1931年9月26日,前苏联为推动中国废除汉字改行拉丁化文字,并在海参崴举行了中国新文字第一次代表大会,中国派出瞿秋白、吴玉章等人为代表,与苏联专家共同草拟了北方话拉丁化新文字。

这种拉丁化后的汉语的确是很容易学习,可是完全改变了汉字表意文字的本性

,现在我们来看的话,的确很难接受。

该方案一直没有被采纳,直到上世纪五十年代年新中国成立后

主张采用简化汉字,拉丁化拼音方案

。如果汉字拉丁化成功,不一定是一件坏事,可是中国文明有可能会断裂!

从此所谓的中国人打开先辈撰写的承载着中华文明的文史宝库,却再也无法辨识

。再也体会不到中华文明的精妙!

拉丁拼音字母

中华文明延续五千年,儒家思想体系和秦始皇统一六国文字作出了巨大的贡献,如果文字被更改,的确不敢想象,

满大街都是拉丁字母,满屏幕都是拉丁字母

,于是想起了语言学家赵元任先生写的《施氏食狮史》。

语言学家赵元任

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

当然塞翁失马,焉知福祸,当初没有改也是好事,改了或许并不是坏事!

注:文章图片来自网络,如有侵权,请联系删除。

相关内容

西藏江南林芝地区,重游扎西...
波密 是 西藏 除了藏南极个别地区海拔最低的地区,这里是 西藏 最...
2026-05-21 17:49:17
习近平同普京茶叙
新华社快讯:5月20日,国家主席习近平在北京人民大会堂同俄罗斯总统...
2026-05-21 17:48:14
平凉公园小区微地形乐园攀爬...
平凉公园和小区的儿童游乐空间建设中,微地形乐园攀爬设施正成为备受追...
2026-05-21 17:45:38
原创 ...
月沼 月沼位于宏村中心,四周粉墙黛瓦环绕。明永乐年间,宏村屡遭火...
2026-05-21 17:43:00
原创 ...
2026年春天,一种新的旅行方式在韩国年轻人中间火了——“周五下班...
2026-05-21 17:39:33
2026“中国旅游日”英国...
5月19日,中国驻伦敦旅游办事处联合英国知名赴华旅游企业Wendy...
2026-05-21 17:35:00
2026上海韩国方向国际高...
韩国留学的热度,这两年肉眼可见地在涨。 原因也很实在:离家近、文化...
2026-05-21 17:33:44
原创 ...
外交信号一出,总觉得空气中多了点紧绷的味道。 2025年11月14...
2026-05-21 17:28:54

热门资讯

全新赛制 2000+会员挥杆 ... 2026年5月11日至17日,第16届郎酒庄园会员杯高尔夫对抗赛首站西部分站赛在昆明春城湖畔高尔夫球...
阿隆·莱伊首赢大满贯赛!殷若宁... 北京时间5月18日清晨,第108届PGA锦标赛在阿罗尼明克高尔夫俱乐部完成全部四轮比赛,英格兰球员阿...
原创 象... 柳大华是一位象棋高手,拿过全国冠军12次。大家都叫他“象棋界的泰斗”。最近,他因为一份合同被一位年轻...
原创 “... 潮新闻记者王波通讯员孙奎刚报道 2026无人机竞速世界杯的盛大帷幕即将在中国宁波鄞州拉开。经过精心筹...
比亚迪进军F1有新进展!与奔驰... 快科技5月21日消息,据报道,前红牛车队负责人克里斯蒂安·霍纳近日现身法国戛纳的一场比亚迪活动,引发...
张雪现身广州,透露将拍卖赛车和... 5月21日,张雪冠军复刻赛车爱心拍卖交车仪式在广州举行,张雪机车创始人张雪亲自到场完成WSBK夺冠赛...
原创 山... 鲁网5月21日讯(记者 魏萱 见习记者 裴中月 毛钰洁)近日,2026年山东省长跑锦标赛落幕。山东商...
【汤医新闻】北京小汤山医院圆满... 2026年5月14日至17日,北京市第十七届运动会(高校组)田径项目比赛暨首都高等学校第64届学生田...
决战兰州,冲刺亚运!国内顶配阵... 本周日,兰州马拉松将迎来史上含金量最高的一届比赛。 本届比赛承载着名古屋亚运会马拉松最终选拔的重任,...