於是王翦将兵六十万人，始皇自送至灞上。王翦行，请美田宅园池甚众。——《史记·七十列传·白起王翦列传》

古代朝代更替，有一种是自下而上的农民起义，推翻帝王的残暴统治；还有一种便是权臣一手遮天，帝王被迫沦为傀儡，最终被篡夺了帝位。帝王唯有仁心爱民，才能避免第一种情况的发生，对于第二种情况，帝王则要处处提防。

秦国历经六世，最终东出天下，秦始皇嬴政建立了千秋霸业。可以说秦始皇是一代霸主，却也患有严重的疑心病，这也是古代帝王的通病，对手下的股肱之臣多有怀疑。比如“战神”白起屡立战功，却因为不服从嬴政曾祖父秦昭襄王的命令，最终落得了身首异处的下场，留下了时代的悲剧。

到了嬴政登基后，秦国国力强盛，其他六国无力与之匹敌。为了一统华夏，嬴政启用了一大批能臣猛将，秦国的战争机器飞速运转起来。其中，秦将王翦因为能征善战，受到了嬴政的器重，建立了一番功业。

始皇十一年，翦将攻赵阏与，破之，拔九城，十八年，翦将攻赵。岁馀，遂拔赵，赵王降，尽定赵地为郡。——《十七史百将传·卷一》

在王翦的指挥下，秦军先后灭亡了赵国、燕国，其子王贲又灭亡了魏国，王家在秦国朝堂一时风头无两。这时，王翦父子掌握的军队，已经达到了几十万之众，门生故旧遍布朝堂。

秦始皇虽然信任王翦父子，但是出于帝王独尊的思想，对王家已经有了疑虑。身经百战的王翦敏锐察觉到这一点，开始了自己的“表演”，尽力打消皇帝的疑虑。不久后，秦国集合了60多万大军，再次伐楚，王翦担任了秦军主帅。

王翦行，请美田宅园池甚众，始皇曰：‘将军行矣，何忧贫乎？’王翦曰：‘为大王将，有功终不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及时以请园池为子孙业耳。’——《十七史百将传·卷一》

秦军出发前，秦始皇亲自前来送别，特意接见了王翦，问：“爱卿，你率部出征，有什么需要吗？”王翦对着秦始皇拜了又拜，回答：“大王，请多赐予我一些房屋田地，让我的子孙能够安居乐业，我就没有心事了。”

而秦始皇听到这番话，非但没有生气，反而开怀大笑起来。因为在秦始皇看来，王翦贪爱金钱财物，是可以控制的，于是打消了对王翦父子的顾虑。到了前线后，王翦又五次传信，向秦始皇索要封赏，秦始皇五次欣然应允。

或曰：‘将军之乞贷，亦已甚矣。’王翦曰：‘不然。夫秦王恑中而不信人，今空秦国甲士而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我矣。’——《十七史百将传·卷一》

部下们不理解，询问王翦：“将军为何玷污自己的名声，五次向大王讨赏？”王翦回答：“我要得赏赐越多，大王对我越放心，这样才能保全性命。”部下们恍然大悟，明白了王翦的良苦用心，最终攻克了楚地。

王翦率部凯旋后，秦始皇亲自迎接，再次为王翦加官进爵。王翦深知“狡兔死走狗烹”的道理，此后多次向秦始皇辞官，以求颐养天年，最终获得了应允。后来，王翦安然老死，其子孙后代享尽荣华。