“大家知道好看、进价又合算的毛衫在哪吗，就在这里，洪合众创外贸区。”镜头前，一位皮肤黝黑的非洲小伙，一边探店，一边用一口流利的中文进行介绍，俨然就是一个“中国通”。

这位非洲小伙中文名叫田民，来自肯尼亚，是今年9月初刚刚加入秀洲区洪合镇“毛衫派”平台自媒体运营团队的外籍实习员工。和田民一同加入的还有来自巴基斯坦的夏飞科，他们分工明确，一个中文流利、能说会道，负责出镜介绍；一个动手能力强，善于拍摄，负责视频制作。

“我们俩现在就读于东华大学，是新闻与传播专业的硕士生，目前主要负责短视频制作和国际传播工作。”田民告诉记者，现在他每天都会和同事下到工厂车间、毛衫门市店，了解毛衫的制作过程、加工工艺以及最新的毛衫款式。他说，和工厂老板、毛衫经营户沟通的过程中，能够加深他对毛衫产品和地域文化的认识和理解，帮助他制作视频积累更丰富的内容和素材。

“外国小伙子来给我们拍视频、做宣传还是头一次，他们很专业，给我们排练台词，还教我们如何在镜头前走位。”在洪合镇一家毛衫外贸的工厂，田民和夏飞科两人和工厂负责人简单沟通后，就开始了现场“创作”。一部手机、一台稳定器、一对麦克风，两人配合默契，对着镜头娓娓道来。

田民还现场体验了毛衫制衣的最后一道工序——成品打包。在工厂师傅的带领下，田民先对成品的正反面进行整体检查，将多余的线头清理干净后，把领口、袖子向内翻折，把毛衫小心翼翼折叠装袋。在成品包装完成后，田民还不忘向镜头进行展示，沉浸式记录下一件毛衫的出厂流程。

“我现在日常交流都不需要翻译。”对于自己的中文水平，田民很有信心。他告诉记者，虽然去年8月他才来到中国，但学习中文已经有四年多了。“我在肯尼亚莫伊大学孔子学院学习中文，对中国和中国文化产生了浓厚的兴趣。”田民说，来到中国一方面是出于热爱，另一方面是源于母亲的支持。

“我妈妈很支持我来中国发展，同时她也很喜欢服装设计。所以，我希望通过我的努力，把更有洪合本土优质的毛衫引入我们的国家，让更多人了解并喜欢上这种服饰。”田民说。

“借助外国同事的面孔，进行短视频创作和国际传播，能够让我们在Instagram、Facebook等自媒体平台上的传播更接地气、更具说服力，持续打响洪合毛衫的知名度和国际影响力。”“毛衫派”平台新媒体运营负责人陈晨表示。

据了解，“毛衫派”平台是洪合镇打造的本土毛衫一站式跨境电商采购平台，是洪合毛衫产业数字化转型的重要窗口。该平台自上线以来，入驻企业近百家，出口毛衫数量达1321万件。

来源：区传媒中心

记者：吴冰鑫

编辑：陈佳

审核：张瑞洁

往期精彩回顾

▶事关年终奖，您了解过吗？ 构建服务业“365”发展格局，秀洲这么干！▶ 一天卖出10000多个！秀洲这家鲜肉月饼，中秋顶流！

▶第二批省重大产业项目！秀洲+2

▶火了30多年，天天排长队！秀洲人，有多爱吃烧饼！

▶云监管！秀洲交通项目建设有了“智慧眼”

▶秀洲区汽车以旧换新火热推进

▶12项高“研”值成果！嘉兴未来食品研究院重磅发布