Reddit上扔出一张对比图,左边国际象棋棋盘黑白分明,右边围棋棋盘三十几颗子密密麻麻。 发帖人是个美国业余象棋高手,下了二十年棋,拿过地区赛名次。
他说自己半年前开始摸围棋,本意是练练计算力,结果半年下来,脑子被重新洗了一遍。 帖子标题写得很平静,但话里话外全是自我怀疑:我下了一辈子棋,怎么连输赢都不懂了。
评论区有一条回复被顶到最上面,就几个字,国际象棋是决斗,围棋是活着。
美国人第一周就跟办公室一个中国同事下了盘棋。 同事四十多岁,平时午休端个保温杯看窗外,话不多,说自己下得很一般。 美国人一听,心里想的是,我一个国际象棋老手,学棋快,打你一个业余爱好者还不是手到擒来。
结果连输一个星期。 每一盘都不算惨败,但就是赢不了。 最搞的是他复盘半天,说不清自己死在哪儿。 国际象棋输棋,一定是某一步走臭了,或者被对方抓住一个战术漏洞。 围棋不是这样。 他经常是下了几十手之后,才发现自己早就死了,只是死的过程很慢,像温水煮青蛙。
他后来仔细琢磨,发现围棋里好多东西,英文根本翻译不过来。最让他想不通的,是气这个字。 一颗子落在棋盘上,周围空几个点,就有几口气。气没了,棋就死了。 听起来简单,可真下起来,气是活的,会变。
你堵我一口,我长一个方向。 你围一片,我回头跟你撞一下。 有时候棋盘上空空荡荡,可你就是觉得有东西压着,呼吸不过来。 他说,国际象棋是力量的对抗,车就是车,后就是后,一个棋子能走多远、能吃啥,写得明明白白。
围棋不是,力量是看不见的。 你落一颗子,可能就是为了多一口气。 而这口气,可能决定一大片棋是死是活。 你们不是在吃子,你们是在用石头争呼吸。
有个在硅谷做算法的中国网友转了这个帖子,写了很长一段评论。 他说国际象棋和围棋的区别,本质上是两种世界观。 国际象棋空间有限,六十四格,棋子价值明确,目标就是杀掉对方的王。
这种结构能被暴力搜索,所以机器很早就赢了人。 围棋不一样,围棋的可能性比宇宙里的原子还多,没有绝对的王,也没有固定的价值。
一块棋,可以是弃子,也可以是胜负手,关键看你在什么时候,把它放在什么位置。 围棋高手不是算得比别人多,是看得比别人远。他不急着赢,他先让你活,让你自己走到不该走的地方。
底下有人接了一句,说国际象棋是管理,围棋是治理。 管理靠制度,治理靠感觉。 中国人下了几千年围棋,等于练了几千年治理。
一个东北网友讲了他爸的事。 他爸是围棋老师,小区里教一帮孩子下棋。他小时候最怕跟爸下,因为爸从来不让着他。 他输多了就哭,爸说,你哭啥,棋还没下完。 他说已经输了。
爸指着棋盘中间说,你看这儿,你还有气。 有气就接着下。后来他长大了,在外面混,遇到难处,有时候真觉得过不去了。 可每次都会想起爸那句话,你还有气,有气就接着下。
他爸前年心梗走了,收拾东西时发现枕头下面压着一小袋云子,黑白棋子磨得锃亮。 他把那袋棋子带回家,晚上有时候自己摆几手,不是下棋,就是摆。 摆来摆去,像跟他爸说话。 他说现在才懂,爸为什么老说下棋别急。不是因为棋,是因为人生这盘棋,更急不得。
一个复旦教历史的老师也写了段话。 他说围棋在中国从来不只是棋,一开始就带着很深的哲学意味。 黑白两色,代表阴阳。
棋盘是方的,棋子是圆的,天圆地方。 棋子没有大小,没有贵贱。 一块空地里,谁先落下,谁就占势。 这跟中国的宇宙观很像,没有绝对的中心,也没有天生的胜负,有的只是位置、时机和关系。
古人把围棋归到琴棋书画里,跟音乐、书法、绘画放一起,说明它不是竞技,是修养。 你学棋,是学怎么看自己,怎么看过手,怎么看局面。 输棋不可怕,怕的是你连自己怎么死的都没看懂。
半年后,美国人又发了个视频。 画面里他在自家院子里,跟那个中国同事下棋。 下到中途,他忽然停住,盯着棋盘说,这盘我又要输了。 但我现在不难受了,因为我终于能看出自己是从哪儿开始死的。
他对着镜头笑了一下,说,可能这就是进步,不是赢,是知道自己为什么输。 我们下国际象棋,喜欢说checkmate。 但围棋最后,没有人喊将军,只有一方把棋子放回棋盒,说,谢谢指教。
我以前觉得那是客套,现在才知道那是真的。一局棋下来,你学到的比你失去的多。 谢谢指教,不是输家的礼貌,是活下来的人,对另一个活着的人说的话。
视频最后,他学着中国人的样子,把棋子一颗颗收进盒里,黑子归黑,白子归白。 他说,现在每次心情乱,就摆一摆棋。 不是为了静心,是提醒自己,别把什么都当成决战。 大多数时候,人只需要比昨天多一口气。