有关元朝的历史,在蒙古国境内却少有详尽的典籍可循。现存的记载,多半来源于中华民族的史书,而蒙古国自身则主要依赖口头流传的传说。这些口述故事随着时间流传,被后来的蒙古人逐渐与汉族历史记载融合,形成了对蒙古国诞生与发展的历史理解,也在一定程度上补充了文献的缺失。
因此,蒙古国关于元朝鼎盛时期的记载,同样是建立在中原史料之上。例如,现在在蒙古流传的《元史》,其编纂时期已是明朝。由于地理和历史的特殊性,这些史料又受到苏联及西方文化的影响,使得蒙古国对元朝的理解在内容和表达上有所调整。总体来看,蒙古的《元史》是以中原史书为框架,加以本土化加工而成——换句话说,它仍是中原元史的核心,只是披上了蒙古的外衣。 在外蒙古的《元史》中,元朝被描绘为蒙古国封疆最广、国力最强、最为辉煌荣耀的时代。但与中原元史不同的是,蒙古国的记载中,中原被视作蒙古国的附属省,在名义上归蒙古大汗统治,而大汗既是蒙古和中原的皇帝,又是其他蒙古四国的最高首领。受西方文化影响,蒙古史学家将元朝描述为二元制帝国。四大汗国在当时世界各国历史上确有其存在,但由于蒙古国与苏联接壤,又受苏联史学观念影响,钦察汗国在蒙古元史中并未得到承认。原因在于,钦察汗国疆域涵盖了现今俄罗斯东部与中部的大部分苏联领土,因此在蒙古国的史书中被淡化甚至忽略。由此可见,蒙古国对元朝的记载虽有客观史实,但同时融入了明显的主观倾向。蒙古的教科书中,将古代中原地区与蒙古的关系分为四大部分进行记述。其中强调,蒙古国并不承认曾经隶属中原的行政管辖,而元朝则被描绘为统治中原地区长达百年的时期。书中指出,中国古代河套地区原本属于蒙古疆域,但在与中原王朝的长期争夺中,由于蒙古内部部族间的争斗削弱了国力,最终失去了这片土地。最终,成吉思汗的崛起才重新夺回了这片区域。他统一蒙古各部后,随即向中原进军,建立元朝,将原本分裂的部落整合为强大的帝国,使蒙古的国力达到顶峰。蒙古在与中原的争夺中屡有胜利,也在建国初期成功殖民中原,建立元朝政权。 当然,成吉思汗的征服并未止步于中原。他凭借铁血的军力向西推进,占领了亚欧大陆几乎全部国家,唯独东罗马未入其掌控范围。蒙古帝国由此成为世界史上版图最广的帝国,这段时期也被视作蒙古历史上最为辉煌的荣耀时代。即便到了清朝,蒙古国被清政府统一管理,蒙古人依然坚持认为自己从未成为中国的一部分,而元朝时期则被视作蒙古对中原及周边地区的殖民时期,是蒙古最为自豪的历史阶段。