图片来自网络,侵删
公元前645年,晋国大臣 阴饴甥与 秦穆公展开了一场著名对话,晋国人以其狡诈再次捉弄了善良的秦穆公,以至于两千年后的吴楚材吴调侯叔侄感慨万分,把这段对话录入了同样著名的《 古文观止》中,即《 阴饴甥对秦伯》。
讨论这段对话之前,先把背景介绍一下。
因晋惠公屡次对秦国背信弃义甚至恩将仇报,秦穆公忍无可忍,终于在这年发动韩原之战,活捉晋惠公。本想杀了他,怎奈自己的夫人——晋惠公的异母姐姐 穆姬以死相逼,秦穆公不得不释放晋惠公。但当时释放决定还只是他的构想,并未宣布,更未实施,所以晋惠公的生死此时仍然掌握在秦穆公手里。
战犯晋惠公自知已无资格代表晋国,故命大臣阴饴甥与秦穆公签订盟约(当然是那种不平等条约)。
阴饴甥又称吕甥、瑕甥、瑕吕饴甥,其中:阴、吕、瑕三地为其封邑,古人或以封邑为氏,一般认为阴、吕、瑕皆其氏,名饴,称“甥”是因他是晋惠公的外甥。
盟会结束,秦穆公与阴饴甥开始聊天。
秦穆公问阴饴甥:据寡人所知,贵国虽然有很多人支持晋侯,然而更多人却在埋怨他幸灾乐祸、背信弃义,可见你们晋国也不是铁板一块。那么经此一战,贵国内部还和睦吗?
阴饴甥一本正经回答:不和睦!
秦穆公大吃一惊。他吃惊的并不是晋国的不和睦,而是阴饴甥的实诚回答。要知道“ 兄弟阋(xì)于墙,外御其侮”,内部再怎么争斗怎么分裂,对外总是要宣称我们很和睦的呀!看似不符合外交辞令的回答一下勾起了秦穆公的好奇心,他静等阴饴甥接下去的回答。
阴饴甥慢悠悠地说:之所以说不和睦,是因为我国君子和小人两类人之间发生了严重对立。就小人而言,他们认为秦国抓了他们的君主,又让他们的子弟在战场上流血牺牲,此深仇大恨非报不可,所以他们表示宁可多缴赋税、整顿武备,甚至不惜请戎狄帮忙,也要与秦国决一死战!就君子而言,他们知道秦国对晋国有莫大恩德,而寡君确实犯下了严重罪行,所以他们表示宁可多缴赋税、整顿武备,也要报答秦国的恩德,死也不敢对秦国有二心!故而外臣认为,晋国内部很不和睦。
秦穆公恍然,继续问:现在贵国国君还在我们这里做客(实际上是被囚禁),那么你们认为他的下场会怎样?
这个问题,怎么看怎么像一个人手中捏着一只鸟,问对方这只鸟是死是活一样。若回答死,他便放活的出来,若回答活,他便将鸟捏死。那么阴饴甥该怎么回答?
阴饴甥答:这还是得归结到两类人的看法。小人们很担心,认为寡君既然做了很多对不起秦国的事,秦国怎么还会放过他呢?寡君肯定难逃一死。君子们却并不怎么担心,他们认为秦国肯定会放了寡君,理由是:寡君因为犯错所以被您抓了,这体现了您的无上威严;现在晋国认错了,您必定会释放寡君,因为这体现了您的莫大恩德。您取得了这场战争的胜利,完全有资格成为霸主啊!再说,寡君当时是您立的,您如果现在杀他,或者废了他但又不立新君,那么对晋国最初的恩德却变成了最后的怨仇,君子们认为您肯定不会这样做的。
秦穆公笑逐颜开,高兴地说:您这可是说到我的心坎上了呀!
秦穆公当即下令:立即将晋惠公从囚禁之处转移至国宾馆,并送去“七牢”(七头牛、七头羊、七头猪)加以慰问,以上宾之礼待之!
原文:
秦伯曰:“晋国和乎?”对曰:“不和。小人耻失其君而悼丧其亲,不惮征缮以立圉也,曰:‘必报仇,宁事戎狄。’君子爱其君而知其罪,不惮征缮以待秦命,曰:‘必报德,有死无二。’以此不和。”秦伯曰:“国谓君何?”对曰:“小人戚,谓之不免;君子恕,以为必归。小人曰:‘我毒秦,秦岂归君?’君子曰:‘我知罪矣,秦必归君。贰而执之,服而舍之,德莫厚焉,刑莫威焉。服者怀德,贰者畏刑,此一役也,秦可以霸。纳而不定,废而不立,以德为怨,秦不其然。’”秦伯曰:“是吾心也。”改馆晋侯,馈七牢焉。
各位,秦穆公虽然迫于夫人压力释放晋惠公,但他是心不甘情不愿,接下去很有可能发生如下场面:晋惠公虽被释放,然而受尽屈辱,既损人格又损国格,毕竟秦国上下对这个屡次侮辱秦国的战犯怀有深仇大恨,虽释之必欲辱之!可如今阴饴甥的一番话不但让秦穆公坚定了释放晋惠公的决心,更让他对晋惠公以礼相待,真可说对这位手下败将、对晋国给足了面子。
那么阴饴甥的话为何有如此奇效,这么快就改变了秦穆公的心思呢?作者试着分析一下。
第一,突破常规话术吸引对方注意。阴饴甥是晋国大夫,代表晋君与秦国元首交谈,一切离不开外交礼仪。当秦穆公问他晋国是否和睦时,常规外交辞令的回答是不是应该这样:
众所周知,晋国一向君明臣贤,上下和睦,此次战争失利,寡君被掳,晋国大臣们一致反省自己的错误,认为自己上负秦君重托,下愧晋国百姓,云云。
然而这样的回答就是正确的废话,对晋国知根知底的秦穆公当然完全不会相信,那么接下去双方的谈话将是虚与委蛇,无聊之至。阴饴甥反其道而行之,直接说“不和睦”,这样便一下勾起秦穆公兴趣,他倒是要听听晋国是怎么个不和睦法。
第二,捧中带吓,迫使对方不敢小视自己。我们看到了,阴饴甥回答秦穆公的问题时,完全不是说自己怎么认为,而全是在说小人怎么认为,君子又怎么认为。小人对秦国充满了恨,君子对秦国充满了爱,表面上很客观的叙述中其实不难看出,这两种截然不同的说法实际上完全是阴饴甥自己的想法,他就是君子小人的合体。
《古文观止》评价说:
尤妙在借君子小人之言说我之意,到底自己不曾下一语,奇绝。
阴饴甥借君子之口吹捧秦国,说秦穆公有威望有恩德,直接把他吹到了霸主位置;然而与此同时,阴饴甥又借小人之口警告秦穆公:您要当心,我们现在正在加收赋税,整顿武备,准备与您决一死战。
捧是捧得极其肉麻,吓是吓得不露声色,软中带硬,绵里藏针,阴饴甥确有一套。
第三,置对方于道德高点,使其没有退路。说秦穆公既有威又有德,直接将秦穆公送上道德制高点,说他能够做上霸主,干脆就将秦穆公送上云端,让他再也下不来了。一个处于道德制高点的人还怎么忍心杀一个已经承认了错误的人呢?夷吾犯了错不假,您总不至于和他一般见识,将他杀了吧?要真这么做,您以前对晋国的恩德不但一笔勾销,反而让晋国人从此对您充满愤怒,您说您犯得着吗?
果然,在阴饴甥的糖衣炮弹攻击之下,秦穆公再次“入其彀中”,不但心甘情愿释放了晋惠公,还心甘情愿送去了最高规格的“七牢”。
阴饴甥的话术厉害不?说是老奸巨猾也不为过吧!我们可以学他的话术,但记得不要学他的狡猾哦。(完)
上一篇:在陕西,听见中华礼乐的千年回响