在史学界,有一个长久未解的问题,那就是徐福当年东渡究竟去了哪里——是朝鲜半岛,还是日本列岛?这个谜题不仅让中国的史学家绞尽脑汁,也让日本的学者困惑不已。因为这不仅仅是一场渡海之旅,更牵动着中日文化交流的源头,以及一些日本人追溯自身血脉的渴望。 曾有一位日本首相,羽田孜,他坚信自己拥有华裔血统。他曾自豪地说:我们的血脉里流淌着徐福的基因,在我的故乡还留有‘秦阳馆’。作为徐福的后代,我们理应感到骄傲。每当他在日本听到关于徐福的故事,或者踏上中国徐福的故土,他都会情不自禁地热血沸腾,仿佛祖先的呼唤穿越千年从海的彼岸传来。他坚信,远祖必定源自亚洲大陆,尽管这是出于主观感性的推测,但他甘愿信赖自己的感受。
不得不说,这种情绪颇为神奇——隔着两千年的时光,一位身在日本岛的政客竟然能如此深切地感受到血脉的召唤,心潮澎湃,令人感叹命运的奇妙。如果没有具体的历史资料佐证,这番言论乍听之下,几乎让人误以为是网络上的恶搞段子。可资料显示,羽田孜在1994年担任日本首相,当时正值右翼势力盛行之时,他坚信自己的祖先随徐福东渡日本寻求长生不老药,而他的羽田姓氏竟与大秦中的秦同音! 这究竟是怎么回事呢?先别急,让我慢慢梳理这些资料。 《史记·秦始皇本纪》记载:齐人徐福等上书,言海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,仙人居之。请得斋戒,与童男女求之,于是遣徐福发童男女数千人,入海求仙人。而《史记·淮南衡山列传》则补充:(秦始皇)遣振男女三千人,资之五谷种种百工而行。徐福得平原广泽,止王不来。 从这两段文字中,我们至少可以提炼三个信息:徐福带领上千人东渡,随行还有农、医等技术人才,并携带五谷种子;他或许成功到达彼岸(得平原广泽)。然而,他究竟去了哪里,是否渡海成功,又为何此后杳无音讯,《秦始皇本纪》没有记录,后世史书也语焉不详。 徐福东渡的故事,为史学家留下了广阔的想象空间:有人猜测他渡海失败,葬身鱼腹;有人认为他可能抵达日本岛或朝鲜半岛,甚至在东海某些小岛落脚安家。《后汉书·东夷传》记载:又有夷洲及澶洲,传言秦始皇遣方士徐福将童男女数千人入海,求蓬莱神仙不得,徐福畏诛不敢还,遂止此洲。《三国志·吴国·吴主传》亦提到:长老传言秦始皇遣方士徐福将童男女数千人入海,求蓬莱神山及仙药,止此洲不还。五代十国时期的《义楚六贴》写道:日本亦名倭国,秦时徐福将五百童男、五百童女止此国。 由此可见,早在汉末时期,徐福东渡日本的传说已在民间流传开来,历代文人墨客笔下也常有相关记载。到了13世纪,日本大臣北畠亲房在《神皇正统记》中写道:四十五年乙卯,秦始皇即位,始皇好神仙,求长生不死之药于日本,日本欲得彼国之五帝三皇遗书,始皇乃释送之。 这本书带有鲜明的政治倾向,是北畠亲房为宣扬南朝正统、试图统一日本岛所做的舆论工作。从中,我们可以提炼一个关键点:在日本政治界,确有人认可中日在秦始皇时期有过交流。根据中日两国史书的记载,秦始皇时期的中国曾误把日本岛当作蓬莱仙岛,派徐福前往求仙问药,日本的统治者则在这次交流中获得了五帝三皇遗书。虽然这一遗书至今无从考证,无论在中日两国都缺乏进一步研究,但至少史书上佐证了徐福东渡的真实存在,这绝非虚构的神话。 此后,这个话题便如滚雪球般越滚越大,中日两国学者纷纷投入研究。中国史书频繁提到徐福东渡日本,日本史书也承认他曾带人到日本。《异称日本传》中说:夷洲、澶州皆日本。相传纪伊国熊野之山下有徐福墓。熊野新宫东南有蓬莱山,山前有徐福祠。《同文通考》则记载:今熊野附近有地曰秦住,土人相传为徐福居住之旧地,由此七八里有徐福祠,其间古坟参差,相传为其家臣之冢。如斯旧迹今犹相传,且又有秦姓诸氏,则秦人之来往乃必然之事。 当然,史书中夸张吹牛的内容很多,我们听听便可,但论证徐福东渡日本,不仅有史书记载,还可依靠出土文物和人类学研究。1982年,台湾学者彭双松发表《徐福即神武天皇考》,一时间动摇了日本天皇万世一系的理论。日本人当然不会坐视不理,于是开展了全国范围的头骨指数调查——涉及七八万样本。结果显示,日本人的祖先与中国东部沿海地区的祖先头骨指数几乎一致,也就是说,他们属于同一类人。由此可见,中国与日本之间确有移民存在,这些移民在长期演变中与当地土著融合,最终形成了今天的日本人。 不过,单凭这些证据,仍不足以完全确认徐福东渡日本。《日本本纪》记载:钦明元年八月……召集秦人、汉人等诸番投化者,安置国郡,编贯户籍。秦户人数,总七千五十三户。从中可看出:南北朝时期,日本已有大量中国移民,且分为秦人、汉人两大群体。两者泾渭分明,很显然,秦国文化的认知是促成他们东渡日本的关键因素。此时,我们不得不提弥生文化。因在东京弥生町发现相关遗址而得名。弥生文化遗址出土大量铜剑、铜鉾、铜铎,与山东出土的秦式青铜器高度相似。此外,还出土秦制匕首和刻有秦字的器物。这些证据表明,秦朝时期,中日之间确有交流,秦人及秦物传入日本并生根发芽,最终在当地扎下深厚根基。 史书记载的只是徐福东渡,而秦末虽有小规模移民事件,如北境民众迁往胡地,但与跨海移民不可同日而语,渡海难度极高。鉴于日本确有秦人入境记录,而秦国仅有徐福一行出境记录,徐福东渡日本的可能性非常大。除非徐福一行遭遇不测,或抵达朝鲜半岛,但这些都是小概率事件。 因此,许多日本人自认华裔,羽田孜便是其中之一。他的名字充满中国元素:姓羽田与秦同音,名孜取自成语孜孜不倦,寓意家族源自中国。成年后,他积极宣传徐福东渡日本理论,担任日本徐福协会会长,多次对外演讲:2200多年前,徐福从中国来到日本,带来了稻米、养蚕和冶铁冶铜的技术,日本人若不心存感激,那实在不应该。 如果这些话是在2020年说的,或许会被视作投机取巧。但羽田孜生于1935年,经历过日本侵华与战败,在反华情绪高涨的时代,他仍坚持日本应感谢中国人,尤其是徐福及其随行者,同时呼吁日本政客尊重历史,不应煽动民族主义。 羽田孜不仅言论上力挺徐福东渡日本,还身体力行,每年四次固定访华,顿顿吃中餐,重要场合穿中山装,并收藏数十套备用,甚至曾穿中山装会见日本天皇。他还专程前往徐福故乡参观,面对热情的中国民众,他激动地高呼:大家好!我和你们一样,都是徐福的后代,看到你们真高兴!徐福故乡至今仍有羽田孜题词石刻为证。 若羽田孜能完全掌握日本政权,中日关系或许会更密切,但可惜许多人不愿看到这一局面。担任首相仅64天后,他被迫辞职,成为日本宪法实施以来任期第二短的首相。2017年8月28日,羽田孜在东京病逝,享年82岁。遗憾的是,即便到他去世,徐福东渡日本之谜仍未解开,这段跨越千年的历史依旧笼罩在迷雾之中。