你敢信吗?古代有个鲜卑族皇帝,放着草原铁骑的威风不耍,偏偏盯着汉语死磕,难的时候急得把笔杆都咬断了!
他就是北魏孝文帝拓跋宏,为了学汉语、推汉化,比现在高三学生备考还拼,最后不仅自己成了“汉语通”,还硬生生把整个鲜卑王朝改造成了中原风格。
要说起孝文帝,那可是北魏最硬核的皇帝。
他登基的时候,北魏虽然统一了北方,但鲜卑族和汉族之间总隔着层隔阂。官员上朝有的说鲜卑语,有的说汉语,吵半天都扯不清;老百姓也各过各的,汉化程度低得很。
孝文帝心里清楚,要想让国家稳,必须学汉族的文化制度,而学汉语就是第一步。
可鲜卑族从小说的是鲜卑语,跟汉语完全不是一个体系,字难认、音难发,语法还不一样。
孝文帝刚开始学的时候,光认“之乎者也”就头疼,写个简单的“国”字,笔画绕来绕去,练了几十遍还是歪歪扭扭。
有回他对着《论语》里的句子琢磨半天,怎么都读不顺,急得抓起毛笔就往嘴里塞,使劲一咬,笔杆“咔嗒”就断了。墨汁弄得满下巴都是,旁边的太监吓得赶紧递手帕,他却摆摆手说“没事,接着学”。
为了学好汉语,孝文帝把自己逼成了“卷王”。每天天不亮就起来背汉字,宫里专门请了汉族大儒当老师,他一学就是大半天,连朝会结束了都不休息,拉着老师问东问西。
有时候吃饭的时候,脑子里还在想语法,筷子夹着菜都忘了往嘴里送;晚上睡觉前,还得在纸上默写当天学的字,写不好就不睡觉。宫女劝他歇着,他说“我是皇帝,都学不好汉语,怎么让大臣和百姓学?”
不光自己学,孝文帝还下了死命令:宫里所有人都得学汉语,贵族子弟要是学不好,不准当官;官员上朝必须说汉语,敢说鲜卑语的,直接降职。
有回他弟弟咸阳王拓跋禧学汉语偷懒,背不出《诗经》里的句子,孝文帝当场就发了火。让他在朝堂上罚站,还罚他抄一百遍《论语》,吓得其他贵族再也不敢懈怠。
刚开始,不少鲜卑贵族反对学汉语,说“我们是草原上来的,凭啥学汉族的话?”孝文帝没跟他们吵,而是亲自带头。
不管是跟大臣议事,还是给百姓下诏书,全用汉语,写的诏书还特意用楷书,一笔一划都规规矩矩。
有回他去洛阳视察,见一个鲜卑老兵不会说汉语,没法跟汉族百姓交流,买东西都被坑。他就蹲下来跟老兵一起学“多少钱”“这个好”,手把手教他发音,老兵感动得直掉眼泪。
孝文帝学汉语可不是装样子,后来他不仅能熟练读汉族典籍,还能写一手好文章。
自己写的诏书、诗歌,用词精准、文采还不差,连汉族大臣都夸“陛下的汉语比我们这些汉人还地道”。
更厉害的是,他借着学汉语的势头,推了一系列汉化改革:穿汉族衣服、改汉族姓氏(他自己把“拓跋”改成了“元”)、鼓励鲜卑人和汉族通婚,把都城从平城迁到了洛阳,彻底让北魏融入了中原文化。
说到底,孝文帝咬断笔杆学汉语,看着是件“自虐”的事,其实藏着他的大智慧和大决心。
他不是为了自己当“学霸”,而是为了让鲜卑族和汉族好好相处,让国家稳定发展。