- 文 前 推 广 -

荷兰东部海尔德兰省温特斯韦克（Winterswijk）滑冰场今天早上开放。第一批滑冰者于早上 8 点 15 分开始滑冰，不久，已经大约有五六十人在滑冰。

一位早起的观众在海尔德兰广播电台 (Omroep Gelderland) 上说：“太棒了！我今天早上听说滑冰场开放了，所以赶紧穿好衣服就过去了。这真是一个很棒的滑冰场。”

成立于 1887 年的温特斯韦克滑冰协会近年来不断改进冰面冻结工艺，他们将水一点一点地喷洒在特制的白色冰道上，只需短暂冻结即可形成美丽的冰面。

然而，过程并非一帆风顺。该协会现任主席斯皮克斯特拉 (Auke Spijkstra) 说：“真是险些出事，因为昨晚霜冻就停止了。但今天早上下了5毫米雨雪，这就足够了。”

斯皮克斯特拉很自豪，因为无论他如何专业地运营，他的员工都是义务工作：“你知道，他们都是志愿者，只要有一点点霜冻的迹象，他们就兴奋不已。”

昨晚，两人一组，每次工作三个小时：“因为我们的冰道是白色的，所以更容易结冰。我不确定我们是不是荷兰第一家，但我认为其他冰场还没有开放。”

昨晚他们没睡，但斯皮克斯特拉说，这是一份很有意义的工作。他指着在冰面上滑行的滑冰者，他们大多是带着孩子的父母：“我看到这里每个人都面带笑容。”

很难预测温特韦克的滑冰乐趣能持续多久。滑冰俱乐部今早预计这个溜冰场只能开放至中午。

荷兰东北部明天可能降雪

经过一个寒冷的周末，荷兰东北部地区周日可能迎来数厘米的降雪，下周初气温将略有回升。到下周末，气温有望达到两位数。

周六晚至周日凌晨，一股降雪带将横扫全国。气象Weeronline的气象学家拉菲伯（Floris Lafeber）表示：“多个天气模型显示，降雪带将逐渐消散，强度也会减弱，只有西部地区可能会短暂出现积雪。”

周日，出现雪景的可能性大大增加。上午降雨后，降水区将在午后向东北方向移动。气象学家说：“届时降雪的可能性也会增加。目前来看，东北部地区最有可能出现持续数小时的降雪。”

东北部地区可能会有数厘米的降雪。

整个周日，气温将持续冰冷，最高气温在2至4摄氏度之间。

周一气温将略有回升，达到8摄氏度左右。拉菲伯说： “这是这个季节的正常气温。”

下周晚些时候气温将继续上升。从周四开始，一股较为温和的空气将伴随南风或西南风到来，届时气温可能会再次攀升至两位数。