【双语】你好！中国 |战国时期·楚：“何善”舞人钮青玉印
印章底部的文字为阴刻，盖印时会呈现出白色文字、朱色印泥相衬的效果。所用文字为战国时期的古文字，阅读顺序为自左向右。
The characters on the bottom of the seal are engraved in intaglio, which would result in white characters surrounded by the vermillion ink. The characters are an ancient form used during the Warring States period and are to be read from left to right.
舞者形象恬静优雅，长袖随姿势舒展而流动，面容细腻光滑。古代私人玉印常雕刻吉祥物件、鸟禽或瑞兽，此印上刻有主人的名字，或许既有驱邪祈福的寓意，也具实用功能。
The dancer is serene, with long sleeves flowing gracefully and a smooth, delicate face. Ancient private jade seals often bore auspicious motifs, and with the owner’s name engraved, this one likely served both to ward off evil and for practical use.
整方印章构思巧妙、风格独特，在中国印章史、玉器史以及雕刻艺术史上都有重要地位。
This seal has a unique style and clever design. It holds a significant position in the history of Chinese seals, jade, and carved arts.
责编：玄贺彤