圣齐诺礼拜堂拱顶的镶嵌画(9 世纪)/ 由 Livioandronico2013 拍摄,维基共享资源
几个世纪以来,基督教艺术所描绘的耶稣形象是不准确的。
乔安·泰勒博士 基督教起源与第二圣殿犹太教教授
伦敦国王学院
在过去的几十年中,关于耶稣长相的问题一再被提及。2001 年,为英国广播公司纪录片《上帝之子》制作的一个犹太人男性数字重建模型备受关注。该模型基于一个古代头骨,并利用当时最先进的技术,展示了一个身材结实、面容略显忧虑的男子头部。
合理的是,肤色为橄榄色,头发和胡须为黑色且较短,但鼻子、嘴唇、颈部、眼睛、眼睑、眉毛、脂肪覆盖层和表情等都是完全推测出来的。给古代头骨添加肌肉组织并非一门精确的科学,因为软组织和软骨是未知的。
然而,作为一名历史学家,对我来说,尝试准确地描绘耶稣是一种更准确地理解耶稣的方式。
几个世纪以来,基督教艺术所描绘的耶稣形象是不准确的,但它仍然是一个强大的品牌,至今仍被用于艺术甚至珠宝中,例如十字架戒指。一个留着长发、中间分开、长胡须——通常皮肤白皙、浅棕色头发和蓝色眼睛——的男人形象已广泛被接受为耶稣的肖像。我们想象中的耶稣穿着长袍,袖子宽松,几个世纪以来的艺术作品大多如此描绘。在当代电影中,从泽菲雷利的《拿撒勒的耶稣》(1977 年)开始,这种风格一直占据主导地位,即使耶稣的服装被认为制作粗糙也是如此。
耶稣被描绘成如今全球通用的形象,原因有很多,但没有一个是出于保持历史准确性的目的。我在我的新书《耶稣长什么样?》中探讨了这些原因,但最终我还是从早期文献和考古学中寻找真正的耶稣的线索。
各个时代的耶稣形象。/ 维基共享资源
对我来说,耶稣的外貌不仅仅是肉体和骨骼。毕竟,我们的身体不仅仅是身体。正如社会学家克里斯·希尔林所言,它们是“既是个人资源,又是社会符号,传递着关于身份的信息”。我们可以是年老的、年轻的、高大的、矮小的、体胖的、瘦弱的、肤色深的、肤色浅的、卷发的、直发的等等,但我们的外貌并不以我们的身体为始,也不以身体为终。在人群中,我们可能会寻找朋友的围巾,而不是他们的头发或鼻子。我们对自己身体的处理方式创造了外貌。
因此,耶稣的外貌很大程度上与他的穿着有关。一旦我们确定了他肤色的调色板,鉴于他是一个中东地区的犹太人,那么我们该如何为他穿衣呢?他在当时的人们眼中看起来是什么样子的呢?
穿着基本款
在福音书或古代基督教文献中,并没有对耶稣外貌的简洁描述。但有一些偶然的细节。从圣经(例如马可福音 6:56)中,你可以发现他穿着一件斗篷——一件大披肩(希腊语为“himation”),上面有流苏,被描述为“边缘”;这是古代时期犹太人特有的“塔利特”。通常由羊毛制成,斗篷可以是大或小、厚或薄、有颜色或天然色,但对于男性来说,更倾向于未染色的类型。
他穿着凉鞋,正如多处圣经经文所暗示的(见马太福音 3:11;马可福音 1:7、6:9;约翰福音 1:27),我们现在知道古代犹太人的凉鞋是什么样子的,因为它们被保存在死海附近的干燥洞穴中。
耶稣的服饰与达·芬奇的《最后的晚餐》中的描绘大相径庭。维基共享资源
他穿着一件长袍(chitōn),对于男性来说,通常长度略低于膝盖,而不是到脚踝。在男性中,只有非常富有的人才穿着长及脚踝的长袍。事实上,耶稣特别指出那些穿着长袍(“stolai”,马可福音 12:38)的男人错误地从那些因他们的华丽服饰而印象深刻的人那里获得了荣誉,而实际上他们却无端地侵吞寡妇的房屋。
耶稣的长袍也只由一块布制成(约翰福音 19:23-24)。这很奇怪,因为通常长袍是由两块布在肩部和两侧缝合而成的。在公元一世纪的犹太地区,一件式的长袍通常是薄内衣或儿童服装。我们不应将其视为现代内衣,但单独穿着一件一件式的长袍可能并不是良好的礼仪。它极其简陋。
“可耻地”破旧?
也许,耶稣被一位名叫塞尔苏斯的学者记作看起来衣衫褴褛并不令人惊讶,他在公元二世纪中期撰写了一篇反对基督徒的论文。塞尔苏斯做了功课。他采访了人们,他——像我们一样——对耶稣的长相很感兴趣。从他询问的犹太人和其他人那里,他听说耶稣“在所有人面前极其可耻地流浪”。他“以一种可耻和纠缠不休的方式维持生计”——通过乞讨或接受捐赠。
耶稣可能的穿着方式。© 乔安·泰勒,作者提供
从体面人的角度来看,我们可以推测,耶稣看起来相对粗糙。当基督教作家奥利金反驳塞尔苏斯时,他拒绝了许多他的断言,但他并没有反驳这一点。
因此,尽管耶稣在许多方面穿着与其他犹太男人相似的衣服,但他的“形象”很邋遢。我怀疑他的头发并不像大多数艺术作品中所描绘的那样特别长,考虑到当时的男性规范,但肯定没有得到很好的打理。穿着一件其他人作为内衣穿着的基本长袍,这与耶稣对物质事物的超然态度(马太福音 6:19-21、28-29;路加福音 6:34-35、12:22-28)和对穷人的关心(路加福音 6:20-23)是一致的。
对我来说,这是看待耶稣的一种不同方式的开始,这种观点对于当今我们所处的时代非常相关,就像在罗马帝国时期一样,贫富之间存在着巨大的不平等。耶稣与穷人站在了一起,这从他的外貌就可以明显看出。
耶稣的外貌很重要,因为它直击他的信息的核心。无论他今天在电影和艺术中被如何描绘,他都需要被展现为穷人中的一员;只有从这个角度,他的教导才能被真正理解。
《对话》发表