文明对话|从毕昇到古登堡:中西印刷术交流的文明印记
创始人
2025-09-01 22:34:15
0

  新华社武汉/德国美因茨4月24日电(喻珮 杜白羽 单玮怡)大别山南麓的湖北英山,山峦叠翠,花海如缎。这里是中国北宋发明家、活字印刷术发明者毕昇的故乡。在武汉大学任教的德国人法比安·施罗特曾在文献中读过毕昇的故事,日前他专程来到英山,探寻活字印刷术。

  走进英山县毕昇纪念园,毕昇的浮雕像矗立,不同历史时期的汉字方方正正、错落排列。施罗特指着其中两个最大的汉字,用中文念道:“毕昇”。

  拼版照片:左图为4月2日在湖北省英山县毕昇纪念园拍摄的毕昇塑像。新华社记者肖艺九摄;右图为4月7日在德国美因茨拍摄的古登堡雕塑。新华社记者张帆摄

  毕昇于北宋庆历年间(公元1041年-1048年)发明了泥活字印刷术。毕昇纪念园于2023年在英山开园,运用现代化展陈手段,生动展示胶泥活字、木活字印刷术。

  汉字演变过程,令施罗特特别着迷。“汉字数量庞大,印刷更加复杂。”他说。

  展厅内,一块多媒体互动屏上呈现一幅世界地图,用手触摸德国、意大利、西班牙、法国、日本、韩国等不同国家的标志性建筑,可以看到活字印刷术在该国的传播路线和发展简介。

  拼版照片:上图为4月2日在湖北省英山县毕昇纪念园拍摄的泥活字。新华社记者肖艺九摄;下图为3月21日在古登堡博物馆拍摄的传统古登堡印刷术雕版。新华社记者张帆摄

  华中科技大学外国语学院德语系主任林纯洁说,毕昇发明的活字印刷术通过丝绸之路传入西方。到了15世纪中叶,德国人约翰·古登堡改进了油墨和金属冶炼技术,他发明的金属活字印刷术作为一项成熟的技术,直接推动了欧洲文艺复兴运动。

  漫步德国美因茨,城市中心矗立着一座古登堡的雕像。坐落于此的古登堡博物馆于1900年建成,是世界上历史最悠久的印刷与写作博物馆之一,收藏了数十万件物品,每年吸引世界各地游客到访。

  拼版照片:上图为4月2日,胶泥活字非遗传承人汪奎展示覆墨工艺。新华社记者肖艺九摄;下图为3月21日,古登堡博物馆印刷车间经理克里斯托夫·松德尔展示古登堡印刷术工艺。新华社记者张帆摄

  博物馆专门保留一处“印刷车间”,每小时进行一次印刷展示。“印刷术拥有巨大的力量,能够将不同的文化联系在一起。”古登堡博物馆馆长乌尔夫·泽尔特说。

  有学者指出,古登堡时代的欧洲人已通过《马可·波罗游记》等渠道了解到中国技术。19世纪初,欧洲的铅活字印刷机又传入中国,这种交流彰显了不同文明间交流互鉴、共同演进的历史逻辑。

  “技术突破是文明演进的催化剂,而文明间的开放与包容则是技术创新的土壤。”林纯洁说。

  当前,中德两国在工业4.0与智能制造、新能源技术等领域深化合作。在武汉市蔡甸区的中德国际产业园,德国品牌和技术与中国人才、市场对接,共同推动全球产业链升级。

  在亲自体验了胶泥活字印刷术之后,施罗特说,在全球化和数字时代,国家间只要持有开放包容的心态,人类的文明成果就可以实现全球共享。

相关内容

为什么说敦煌是世界的敦煌?...
说 “敦煌是世界的敦煌”,核心在于它是四大文明唯一交汇点、全人类共...
2026-05-11 03:19:46
原创 ...
“贤妻扶我青云志,我让贤妻学技师。”最近刷到这句话不是段子是现实。...
2026-05-11 02:42:35
高铁站台禁烟为何难以推行还...
高铁站台禁烟为何难以推行还是一些吸烟者不自觉。 想要根治,必须要...
2026-05-11 02:24:03
原创 ...
司马懿发动高平陵事变,成功架空了曹魏政权后,随之而来的,便是王凌、...
2026-05-11 02:16:10
原创 ...
公元前247年,13岁的嬴政继承了秦国的王位。到了公元前238年,...
2026-05-11 02:16:06
原创 ...
曹操一撤退,刘备便迅速出手,接管了汉中。虽然曹操已经把汉中的人口资...
2026-05-11 02:15:46
原创 ...
南朝宋元嘉三十年二月二十一日凌晨,震天的喊杀声逐渐逼近了刘义隆的宫...
2026-05-11 02:15:30
原创 ...
秦始皇,真名嬴政,是秦庄襄王之子。年仅十三岁,他便继承了父亲的王位...
2026-05-11 02:15:22

热门资讯

原创 李... 贞观十三年(639年),李世民凝视着久别重逢的尉迟敬德(尉迟恭),眼中闪过一丝笑意,说道:朕将女儿嫁...
原创 千... 千古一帝秦始皇陵墓为何无人敢挖?背后的真相不简单 中国上下五千年的历史长河中,诞生过无数帝王,每...
原创 揣... 去朝鲜之前,我听朋友吹牛:“在朝鲜,十块钱就算大票子,带一百块过去你就是土豪!”我将信将疑,特意换了...
原创 在... 我军最著名的野战军,非第三野战军莫属。这支部队由新四军与八路军山东分区部队整合而成,总指挥是威名远扬...
原创 世... 自古以来,世界上充满了令人叹为观止的事件——有些广为人知,成为历史的注脚;有些却鲜为人知,隐藏在尘封...
原创 中... 中国走到今天这一步,我认为用复兴二字,比崛起更为贴切。几千年来,中华文明曾长期屹立于世界之巅,但近代...
原创 晚... 晚清四大名臣之首,再大的功绩也无法抵消贪污的污点,李鸿章的子孙至今仍是亿万富豪。 曾国藩曾这样评...
原创 晚... 晚清时期,社会动荡不安,黑暗的政权在挥霍与腐化中沉沦,百姓的苦难几乎无以言表。在那一段历史中,满清的...
咸丰元宝部颁试铸样钱:晚清铸币... 指尖轻触这枚历经百年岁月洗礼的古泉,温润醇厚的包浆漫过指尖,苍劲规整的钱文映入眼帘,无需多言,便能感...
韵润中华 和合同心丨礼乐声声祭... 清明时节,桥山苍翠,沮水长流。4月5日,丙午(2026)年清明公祭轩辕黄帝典礼在延安市黄陵县举行,海...