湖北日报全媒记者何辉 通讯员 夏峻 王文初 颜石

7月20日，“入伏”第一天。荆州市公安县青吉工业园内，贴有“CH（注：瑞士）”标识的货箱正在装车，准备驶往武汉港，通过水运发往欧洲。

“这些滑雪装备，必须赶在9月份前运到，否则赶不上当地的滑雪季。”湖北翔驰运动用品股份有限公司（以下简称“翔驰运动”）董事长陈章龙擦了擦汗，反复与员工核对物流清单。

翔驰运动董事长陈章龙

翔驰运动专业生产滑雪鞋、滑雪固定器、滑雪板等系列户外运动装备，85%的产品销往美国、欧洲、日本、韩国等国际市场，获得高新技术企业、湖北省专精特新“小巨人”企业等多项认证，成为华中地区滑雪装备制造龙头企业。

公安县既无冰雪资源，也无滑雪运动传统，陈章龙何以“无中生有”打造出滑雪品牌，而且远销欧美市场的？

翔驰运动生产的滑雪装备

什么都没有，就自己建

陈章龙是公安县青吉村人。1998年，他前往广东打工，误打误撞进入滑雪装备行业，从零基础开始学习，逐渐掌握了滑雪装备核心制造工艺。

2006年，公司关停，陈章龙和几十名公安老乡面临失业。

难道就这么回家？陈章龙不甘心，带着老乡自主创业，一步步在行业内站稳脚跟。

2016年，公安县青吉工业园项目上马，陈章龙的老宅面临拆迁。工作人员找到陈章龙做工作，并热情邀请他返乡创业，招商干部也专程赶到广东拜访。

一边是家乡的盛情邀约，一边是走上正轨的企业，陈章龙很是纠结：“广东相关产业链完善，更有利于企业发展；家乡没有滑雪装备相关产业，但自己的根在公安县。”

最终，陈章龙决定将工厂搬回老家。由此也成就了一段佳话——拆了一间房，搬回一座厂。

公安县无冰雪资源，更没有相关供应商，企业如何发展？

“没有，就自己建。”落地青吉工业园后，翔驰运动自建注塑、模压、模具、喷漆、组装车间，逐步搭建完整生产体系。

翔驰运动的大部分产品销往海外。陈章龙算过账，虽然从公安县发货，物流成本比广东高，但人工成本相对较低，综合下来与广东差不多。

精度提升到0.01毫米，订单增长200倍

打开瑞士市场，并不容易。

最初，瑞士客户委托翔驰运动生产滑雪板固定器。这是将滑雪板和滑雪鞋固定起来的装置，对滑雪者的人身安全起着重要的保护作用。

“固定器看似不起眼，但内部结构相当复杂。只有拇指大小的绑带扣件，里面有十多个零件相互配合。就像安全带卡扣，既要方便扣解，更要牢固安全。”陈章龙说，高质量的固定器，是翔驰运动的核心竞争力。

2019年，瑞士客户拿着设计图找到陈章龙，希望推出一款具备“快穿”功能的固定器传动装置。传统固定器一般需要滑雪者弯腰手动调节绑带松紧，并根据脚型反复调整绑带长度。

“能不能推出不需要弯腰手动调节的固定器？”面对客户的创新想法，陈章龙陷入了沉思。既要“一踩即锁”，又要在极端环境下保证安全，加工精度极高，需要全新的生产工艺。

经过两年的探索试验，翔驰运动终于研发出一种新工艺，将加工精度从之前的毫米级提升至丝级（1毫米=100丝），成功将客户的想法变为现实——不用弯腰，即可实现“轻踩入锁、按压解锁”的秒速操作。

更关键的是，翔驰运动还成功实现了“快穿”固定器的量产，在全新工艺与生产成本之间取得平衡。

2021年，翔驰运动试生产了约500双“快穿”固定器，获得客户认可。该产品将复杂耗时的穿戴过程简化为脚踏的单个动作，大幅提升了用户体验，一经上市便备受滑雪爱好者好评。2022年，客户直接下了2万双的订单，2023年增加至5万双；2024年，这一数据猛增至10万双。

为了赶订单、拓市场，陈章龙常常奔波于欧美多国，一天最多坐火车跨越三个国家，“差点把飞机赶丢了”是常有的事。

翔驰运动生产车间

瞄准冬奥市场，打造自主品牌

自2015年北京成功申办冬奥会以来，国内就掀起了滑雪、冰球等冰雪运动热潮，这也再次点燃了陈章龙的创业激情：“能不能拥有自己的滑雪装备品牌？”

2020年，陈章龙推出自有品牌“翔瑞驰”，主攻国内市场，主要生产滑雪板、滑雪固定器、滑雪鞋等产品，也包括滑雪帽、眼镜等配套产品。

与出口海外的产品不同，翔瑞驰针对不同滑雪场景和人群特点，创新推出兼具高性能与高颜值的极限运动产品，吸引追求品质与个性的滑雪爱好者。

“针对国内用户开发产品，质量品质同样不能放松。”翔驰运动的检测室，10多台设备正在对产品进行极限测试。

拉伸测试机内，在-20℃环境下冰冻两小时的绑带，被施加160公斤力量进行拉伸测试。另一个测试机器上，滑雪板正在进行122.5公斤力量的撞击测试，检验极端情况下产品质量。还有弯曲疲劳测试环节，对滑雪板不同部位进行不同幅度的上下弯曲，测试其安全性。正是这些严苛的测试，为翔瑞驰的高品质提供了有力保障。

今年3月24日，FWT世界野雪巡回赛欧洲格鲁吉亚分站赛上，重庆姑娘贺舒玉斩获单板滑雪U14组女子冠军，实现中国未成年选手在FWT赛事上的历史性突破。她比赛所使用的滑雪板，就是翔瑞驰为其量身定制的。

目前，远至哈尔滨亚布力，近到省内神农架，国内各大滑雪场都能看到翔瑞驰品牌的滑雪装备，一些滑雪俱乐部也用上翔瑞驰生产的定制装备。

2024年，翔驰运动的销售额突破1亿元。

陈章龙自信地说：“滑雪运动在国内才刚刚起步，还有非常多的机会。”