原创 韩国废除“汉字”半个世纪,但“汉字”的踪迹依然随处可见
创始人
2025-07-19 10:02:17
0

1948年,在美国文化的影响下,“脱亚入西”论风靡韩国,而要做到脱亚,汉字就成为首当其冲的对象。

彼时,

韩国还不是第一个着手废除汉字的国家。1945年二战结束后,获得独立的越南、朝鲜就率先废除了汉字,以此来凸显本国的民族独立和民族自尊。日本在历史上也断断续续出现废除汉字的声音,但都未能成行,如今日本社会的常用汉字多达2000多个,日本成为非华人社会中汉字使用率最高的国家。

直到1970年,韩国正式全面废除汉字,韩国政府还将每年10月9日的“韩文节”确立为法定节假日。

而废除一种文字,意味着可能要舍弃文字背后所承载的文化、割裂历史与现代的联系,进而淡化本民族的共同历史记忆,不利于国民对家族慎终追远的缅怀和家国历史的传承。

诚然,韩国已全面废除汉字,但并不意味着汉字在韩国就难觅踪迹。至少在以下几种场合,使用汉字成为韩国社会普遍的认知。

1、身份证。韩国人的身份证都会有汉文名字标注,这是因为韩语是依照汉字来实现发音的,也就是说,韩语的发音很多都是一样,但其对照的汉字才是本来的意思。如果姓名没有对照汉字,会造成很多重名的现象。

2、对联。对联产生大明,当年大明与朝鲜的关系是“藩属关系”,在某种程度上大明就是朝鲜的“生身母国”,一是赐姓“朝鲜”的国号,二是帮助朝鲜打跑“日本”,让朝鲜免于亡国,因此,韩国人最崇尚的中原王朝就是大明,而大明的服饰、习俗也深刻影响着现代韩国社会,对联就是其中之一。

3、大型祭祀或哀悼现场。当家中有人过世,韩国人都会用“汉字”作挽联,灵堂也都会有汉字来“烘托”,比如最近

韩国总统和夫人出席了一场法师的葬礼,现场汉字随处可见。

4、名胜古迹和旅游景点等。这个自不必说,因为名胜古迹都有一定的年头,使用汉字并不奇怪。此外,韩国绝大多数的景点都有汉字。在中日韩三国,民间往来频繁,彼此都成为最大的游客来源国,因此三国政府不约而同地在本国旅游景点标注对方的文字,比如中国旅游景点有韩文和日文,日本旅游景点有中文和韩文,韩国旅游景点有中文和日文。

5、交通指示牌。

韩国政府在2005年2月宣布,在所有公务文件和交通标志等领域,全面恢复使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应世界化的时代潮流。

对了,最后说一句,大韩民国在上海建立,而大韩民国的宪法目前只有一种文字,那就是汉字。

相关内容

高尔夫传奇泰格·伍兹将迎娶...
据美国体育媒体《Athlon Sports》6月29日报道,现年5...
2025-07-21 08:38:31
梧桐山上演高手对决,罗湖持...
7月19日,2025年“三国赤壁古战场杯”中国围棋甲级联赛(罗湖专...
2025-07-21 08:38:05
杨瀚森确认将回国征战亚洲杯...
7月20日,据央视体育消息,杨瀚森将回国打亚洲杯。 今天开拓者负于...
2025-07-21 08:37:58
“00后”求职流行“反向背...
“00 后”求职正流行“反向背调”。如今的 00 后在求职过程中不...
2025-07-21 08:37:31
18岁短跑田径运动员虞锦车...
据津云新闻7月20日报道,7月3日,短跑田径运动员虞锦车祸去世,年...
2025-07-21 08:37:15
这个夏天 多种新方式玩转京...
“星光·燕赵号”的文化元素 “星光·燕赵号”的沙发椅可以转向窗...
2025-07-21 08:36:21
贵州旅游3天报价花费多少,...
随着春天的脚步渐行渐远,我渴望在初夏的时节里,寻找一处既能欣赏自然...
2025-07-21 08:36:16
组团去重庆玩五天花多少费用...
重庆,这座充满魅力的城市,以其独特的山城风貌、丰富的历史文化和令人...
2025-07-21 08:35:29
福州市区优质普高分数线普涨
近期,福州市区的优质普高分数线呈现出普涨的态势。这一现象引起了广泛...
2025-07-21 08:35:13

热门资讯

年仅18岁!田径运动员虞锦去世... 据津云新闻7月20日报道 7月3日 短跑田径运动员虞锦因车祸去世 年仅18岁 虞锦生前酷爱机车 其亲...
原创 看... 道光二十年(1840年),英国人凭借坚船利炮,轰开了闭关锁国的大清王朝的沿海大门,这便是清朝由盛转衰...
原创 靖... 华夏民族屹立于天地间五千余年,炎黄子孙坚韧不屈的精神值得全世界人敬佩!我们的祖先有过” 犯大汉天威,...
原创 前... 本文参考历史资料结合个人观点进行撰写,文末已标注相关文献来源。 (图谋洪州 危全讽) 公元909年,...
原创 为... 为什么在王朝的中期,总是酷吏崛起? 这些人职位低,待遇差,却掌握着生杀大权,左右着整个国家的命运。 ...
原创 陈... 白门楼上,曹操对陈宫说:“你的老母妻子怎么办?”陈宫大声道:“你爱咋办咋办,我并无挂念!”说完,便头...
原创 史... 现在的人们都在讨论一个人,就是三国时期的司马懿,司马懿一家子是三国混战的最大受益人,窃取了曹操一辈子...
原创 此... 此人才是三国时期真正第一猛将,吕布是其手下败将,可惜鲜有人知 这个时代无比的混乱,有人挟天子为傀儡,...
原创 关... 关胜为何力压林冲,成为梁山五虎之首? 他有三大优势,林冲比不了。 第一、武功高 关胜的刀法,是来自关...
原创 明... 明朝在我国的历史中算是一个比较特殊的朝代,他是我们最后一个有汉人建立的大一统中原王朝,而且明朝276...