原址:https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF178QB0X10C25A6000000/原题:囲碁の国際的祭典「ジャパン碁コングレス」6年ぶり開催 7月、兵庫・姫路で摘自:产经新闻作者:上野正芳
国际围棋盛会“日本围棋大会(Japan Go Congress)”时隔6年将于7月19日至21日在兵库县姬路市举行。预计三天内将有来自欧美、亚洲等地的约1000人次的爱好者汇聚一堂,期间将举办“Japan Open”对局会、指导棋、迷你讲座以及职业棋士公开对局等活动。该大会自2016年首次举办以来,一直肩负着推动围棋国际化的使命,但受新冠疫情影响,自2020年起停办,本次为时隔六年的重启。
“围棋大会”由关西棋院主导,是一项面向国际的交流活动,对应的是自1957年起在欧洲、1985年起在美国举办的“Go Congress”的日本版。关西棋院的前田亮六段回忆道:“我在2000年被派往美国围棋大会,那时完全不会英语,这成为我与此活动结缘的契机。”他最初作为指导棋的职业棋士赴美,但看到主办方因每年更换棋士而感到困惑,翌年便自掏腰包承担起“带队人”的角色。
欧美围棋大会通常由各国或各州轮流承办,地点多为度假区,时长约两周,吸引逾千名来自世界各地的参与者,在观光之余乐享对局。前田亮多次往返美国后萌生“也想在日本举办围棋大会”的念头,但并不能确保外国人会前来参加。
为此,他于2013年创办面向外国人的“大阪围棋夏令营”,日程同样约两周,包含各类对局与观光项目,首届便吸引了约30名欧美及亚洲学员。到第3年,人数增至近70人。凭借这一成果,他向关西棋院提出举办建议。
关西棋院遂于2016年在兵库县宝冢市举办首届“日本围棋大会”,来自欧美及亚洲等15个国家和地区、累计750人参与。第3届时,参会人数增至约1200人,2019年会场移至金泽市。然而自2020年起,活动因疫情停办。
中日韩三国被视为围棋强国,但前田亮指出:“面向全球业余棋手的大型活动并不多。任何人都可参与的大会意义重大。”他表示,“虽然无法像欧美那样安排两周行程,但希望借助连休打造围棋盛会,带动围棋人口回升——尤其是日本和韩国持续减少的围棋人口。”