原创 我们称伊朗为“波斯”,那伊朗如何称呼我们?仅1字,听着很耳熟
创始人
2025-06-21 16:33:01
0

中国是四大文明古国之一,五千年来历史从未断绝,几十朝更替之间,每个朝代都用自己的特色影响着周边各国,因此外国人对中国的称呼也随着这些影响而不断变化。同时作为一个大国,我们接待的小国使者也非常多,所以很多国家和地区也在中国历史上留下了他们独特的名字,彰显了中国古代对外贸易的繁荣。

比如说古中国一直称伊朗为“波斯”,如《梁书》写“波斯国,其先有波斯匿王者,子孙以王父字为氏,因为国号”;《洛阳伽蓝记》有:时有西域沙门菩提达摩者,波斯国胡人也,起自荒裔,来游中土;《唐文拾遗》有:其粮料各分等第给南天竺、北天竺、波斯、大食等国使,宜给六个月粮。那为什么叫他们的国家为“波斯”?

波斯兴起于伊朗高原的西南部,希腊人把这个地区统称为波斯,不过其实音译到中国的时候,根据《北齐书》记载是“波论洒血”,这是由于波斯为“萨珊王朝”统治的时期,也就是Sassanid Empire所以一开始中国简称“波论洒血”为“波论”,后来又改为“波斯”,直到1935年他们的国王礼萨将波斯改为了“伊朗”。

伊朗又称呼当时的中国为什么?其实只有一个字,那就是“秦”,想必大家也猜得到这个称呼的来源了——战国时割据分裂,是秦始皇统一天下,建立了第一个大一统王朝秦朝,奠定了中国2000年来的政治制度基调,又书同文车同轨,统一货币统一度量衡,在经济和文化上做出了非常突出而重要的贡献。

而与此同时波斯则处于波斯第一帝国时期,也就是阿契美尼德王朝,他们的领导者就是大流士,自称“王中之王,诸国之王”,他先后用18次战役铲除8大首领,消灭30余万敌人,将波斯也大一统,并且之后帝国也是不断扩张,成为世界历史上第一个横跨三大洲的帝国,又进行了一系列的改革——分省划区,修筑道路,开通运河。

所以当时在亚洲大陆的两端,中国秦朝和波斯帝国遥遥相望,波斯了解到了秦朝统一的历史,也是首次知道了中国叫“秦”,即“Cin”,非常佩服,也惺惺相惜,于是就一直称呼中国为“秦”——但仅仅只是这一个字,让人了解到中国在当时世界的地位,在诸国心中的形象是有多霸气,多威武,多么令人向往。为什么这么说?

因为“秦”这一称呼并不是只有东亚地区的波斯才使用,甚至古希腊古罗马都流行称呼中国为“秦”,可能是由于当时古罗马与古波斯往来密切,而古罗马与古希腊一直相互影响,从而将这一称呼流传了过去,让整个东西方国家都知道这里伫立着一个强大的国家,对其充满诸多的遐想。

此后的波斯一直很珍惜和古中国的贸易往来,之所以没有打仗是因为波斯势力范围在地中海,而古中国则在东亚,但是为了古中国那古希腊和古罗马都没有的技术,他们将对外交往的重心转移到了东方,甚至一度垄断了丝绸贸易,同时也给古中国带去了许多的文化,比如说女子染指甲的风气。

而自从公元1-2世纪古罗马马其顿商人遣使到达了东汉洛阳,进行了历史上第一次遥远而疲累的东方之旅,并且带回了中国的丝绸之后,中国和中国丝绸也成为了欧洲人的遐想,当时罗马执政官凯撒大帝曾穿着它去看戏,居然造成了巨大的轰动,他们的典籍中不乏对中国的赞美,称中国“地大物博”,又称丝绸是“东方绚丽的朝霞”。

“秦”这个称呼也影响了如今西方语言对中国的称呼,也就是“China”“Chine”“Sina”和它的变体,其实都与“Cin”有关,而且虽然普遍认为“China”是英文瓷器“china”一词变过来的,但事实上英文的瓷器其实是由中国一词变过去的,不过这些词的具体发展变化,专家们依然争论不休,学界也未达成共识。但不管怎样还是能看出秦朝当时的强悍,令世界诸国不敢忽视,也印象深刻。

相关内容

敦煌市政协召开十届18次常...
8月5日,敦煌市政协召开十届18次常委会议,市政协党组书记、主席乌...
2025-08-07 06:02:31
2025年中秋国庆连休8天...
2025年的中秋节与国庆节罕见连休,从10月1日至10月8日共放假...
2025-08-07 06:01:48
夜色赶海
8月5日晚8时许,青岛石老人海水浴场沙滩上热闹非凡。不少市民趁着晚...
2025-08-07 05:59:20
原创 ...
顺治皇帝的陵墓得以保存至今,确实是多方面因素共同作用的结果,而其中...
2025-08-07 05:34:03
原创 ...
1967年的一天,开国上将许世友将军从北京参加完国庆典礼,如期回到...
2025-08-07 05:33:59
原创 ...
他是国军起义走出的将领,险些被遣散回家,55年成为开国上将 李达上...
2025-08-07 05:33:49
原创 ...
“江山代有才人出,各领风骚数百年。”历史的舞台上,权力更迭如同潮汐...
2025-08-07 05:33:38
原创 ...
晋朝在短暂实现天下大一统后,再次爆发战乱,这一次是整个汉人的浩劫。...
2025-08-07 05:33:32
原创 ...
1900年,八国联军的铁蹄踏破了中国古老的城墙,京城在战火中被掠夺...
2025-08-07 05:33:04

热门资讯

原创 日... 文|夜谈 编辑|王图往迹 日本战败后被苏联抓走了大量俘虏,其中的男俘虏多半死于非命。那么,他们当中的...
原创 古... 在哲学的浩瀚星空中,悬挂着三大宇宙级谜题:我究竟是谁?我源自何方?我又将奔赴哪里? 而对于凡尘中的吃...
原创 抗... 抗战胜利前夜李宗仁被明升暗降,刘峙上位,第五战区随即遭致大败 作为蒋系八大金刚、何系四小金刚之一,刘...
原创 刘... 一提起刘秀,多数人的印象就是天选之子,得天下太易了,而之所以有此印象,主要是因为他的对手太不出名,而...
原创 世... 在世界近代史上,先后爆发多次侵略战争,很多亚洲国家都曾沦为列强的殖民地,受尽屈辱。 在战争结束后,这...
原创 汉... 公元220年,三月,一代枭雄曹操,终于彻底走完了自己的一生。 对于东汉王朝而言,曹操其实是一个很特...
原创 她... 张琴秋被誉为军中花木兰,身为中国人民解放军历史上女性战士之最,她曾担任中国工农红军独立师的领军人物。...
原创 帝... 皇后是如何从“母仪天下”到“敬修内则”? 清代皇帝是怎样打压和控制皇后权威的 众所周不知:清朝皇权高...
原创 女... 女真的伟大首领乌古乃去世了,那么振兴完颜部的任务又会落到谁身上呢? 在这里我们先简单介绍下乌古乃的子...
原创 难... 说起韩国现代食品的代表,除了炸鸡啤酒外,就要算“部队火锅”了(见题图),这种味道辛辣的韩式浓汤火锅最...