原创 我们称伊朗为“波斯”,那伊朗如何称呼我们?仅1字,听着很耳熟
创始人
2025-06-21 16:33:01
0次

中国是四大文明古国之一,五千年来历史从未断绝,几十朝更替之间,每个朝代都用自己的特色影响着周边各国,因此外国人对中国的称呼也随着这些影响而不断变化。同时作为一个大国,我们接待的小国使者也非常多,所以很多国家和地区也在中国历史上留下了他们独特的名字,彰显了中国古代对外贸易的繁荣。

比如说古中国一直称伊朗为“波斯”,如《梁书》写“波斯国,其先有波斯匿王者,子孙以王父字为氏,因为国号”;《洛阳伽蓝记》有:时有西域沙门菩提达摩者,波斯国胡人也,起自荒裔,来游中土;《唐文拾遗》有:其粮料各分等第给南天竺、北天竺、波斯、大食等国使,宜给六个月粮。那为什么叫他们的国家为“波斯”?

波斯兴起于伊朗高原的西南部,希腊人把这个地区统称为波斯,不过其实音译到中国的时候,根据《北齐书》记载是“波论洒血”,这是由于波斯为“萨珊王朝”统治的时期,也就是Sassanid Empire所以一开始中国简称“波论洒血”为“波论”,后来又改为“波斯”,直到1935年他们的国王礼萨将波斯改为了“伊朗”。

伊朗又称呼当时的中国为什么?其实只有一个字,那就是“秦”,想必大家也猜得到这个称呼的来源了——战国时割据分裂,是秦始皇统一天下,建立了第一个大一统王朝秦朝,奠定了中国2000年来的政治制度基调,又书同文车同轨,统一货币统一度量衡,在经济和文化上做出了非常突出而重要的贡献。

而与此同时波斯则处于波斯第一帝国时期,也就是阿契美尼德王朝,他们的领导者就是大流士,自称“王中之王,诸国之王”,他先后用18次战役铲除8大首领,消灭30余万敌人,将波斯也大一统,并且之后帝国也是不断扩张,成为世界历史上第一个横跨三大洲的帝国,又进行了一系列的改革——分省划区,修筑道路,开通运河。

所以当时在亚洲大陆的两端,中国秦朝和波斯帝国遥遥相望,波斯了解到了秦朝统一的历史,也是首次知道了中国叫“秦”,即“Cin”,非常佩服,也惺惺相惜,于是就一直称呼中国为“秦”——但仅仅只是这一个字,让人了解到中国在当时世界的地位,在诸国心中的形象是有多霸气,多威武,多么令人向往。为什么这么说?

因为“秦”这一称呼并不是只有东亚地区的波斯才使用,甚至古希腊古罗马都流行称呼中国为“秦”,可能是由于当时古罗马与古波斯往来密切,而古罗马与古希腊一直相互影响,从而将这一称呼流传了过去,让整个东西方国家都知道这里伫立着一个强大的国家,对其充满诸多的遐想。

此后的波斯一直很珍惜和古中国的贸易往来,之所以没有打仗是因为波斯势力范围在地中海,而古中国则在东亚,但是为了古中国那古希腊和古罗马都没有的技术,他们将对外交往的重心转移到了东方,甚至一度垄断了丝绸贸易,同时也给古中国带去了许多的文化,比如说女子染指甲的风气。

而自从公元1-2世纪古罗马马其顿商人遣使到达了东汉洛阳,进行了历史上第一次遥远而疲累的东方之旅,并且带回了中国的丝绸之后,中国和中国丝绸也成为了欧洲人的遐想,当时罗马执政官凯撒大帝曾穿着它去看戏,居然造成了巨大的轰动,他们的典籍中不乏对中国的赞美,称中国“地大物博”,又称丝绸是“东方绚丽的朝霞”。

“秦”这个称呼也影响了如今西方语言对中国的称呼,也就是“China”“Chine”“Sina”和它的变体,其实都与“Cin”有关,而且虽然普遍认为“China”是英文瓷器“china”一词变过来的,但事实上英文的瓷器其实是由中国一词变过去的,不过这些词的具体发展变化,专家们依然争论不休,学界也未达成共识。但不管怎样还是能看出秦朝当时的强悍,令世界诸国不敢忽视,也印象深刻。

相关内容

新浪NBA常规赛热点小时报...
  1、焦点大战!ESPN明日胜率预测:主队火箭高达67.5% 勇...
2026-11-11 18:47:39
新浪NBA独行侠队热点小时...
  1、20岁前单场40+有多难?NBA历史仅8人,弗拉格已超老詹...
2026-11-11 18:47:29
新浪NBA太阳队热点小时报...
  1、布克17+5加兰13+6 太阳主场大胜快船  北京时间11...
2026-11-11 18:47:28
新浪马斯克热点小时报丨20...
  1、中国科学家:黄仁勋事件证明华人都被歧视!为什么马斯克肆无忌...
2026-11-11 18:47:22
新浪NBA雷霆队热点小时报...
  1、20分大胜雷霆,西部头号搅局者!3年4200万赌对了 独狼...
2026-11-11 18:47:21
新浪芯片热点小时报丨202...
  1、峰岹科技和全志科技:资本抢大脑芯片,但关节芯片先有订单! ...
2026-11-11 18:47:20
新浪硬件热点小时报丨202...
  1、Claude Fable5.2来袭!千智能体协同搭建操作系...
2026-11-11 18:47:18
新浪音乐热点小时报丨202...
  1、格莱美爵士天后戴安娜·克瑞儿暌违18年再度来沪  “如此深...
2026-11-11 18:47:13
新浪CBA热点小时报丨20...
  1、姚明209次 易建联16次 杨瀚森1次,NBA中国球员两双...
2026-11-11 18:47:09

热门资讯

新浪芯片热点小时报丨2026年...   1、峰岹科技和全志科技:资本抢大脑芯片,但关节芯片先有订单!  关节驱动芯片不比大脑芯片门槛低。...
新浪硬件热点小时报丨2026年...   1、Claude Fable5.2来袭!千智能体协同搭建操作系统,三维推理能力领跑同行,物理AI...
新浪基金热点小时报丨2026年...   1、医药生物周报:26Q3基金占比提升,资金回流医药板块  (来源:德邦证券研究)26Q3主动权...
新浪NBA湖人热点小时报丨20...   1、进攻联盟第一,战绩联盟第一,防守也在提升,他们夺冠概率最大  湖人击败鹰,继续领跑联盟。卢卡...
新浪影视热点小时报丨2026年...   1、从小角色到金鸡奖最佳女主角,高叶:不做表演的熟练工  11月10日晚,第39届中国电影金鸡奖...
新浪NBA雄鹿队热点小时报丨2...   1、输不停!85-117大败:NBA东部垫底队7连败,卫冕冠军4连胜,2个事实  半场只拿34分...
新浪美联储热点小时报丨2026...   1、最新!高盛调整美联储加息预测:12月及明年3月各加息25个基点  来源:环球网 【环球网财经...
新浪供应链热点小时报丨2026...   1、沃尔玛,变了  (来源:中国商报)11月5日,第九届中国国际进口博览会(以下简称进博会)在上...
新浪对冲基金热点小时报丨202...   1、医药生物周报:26Q3基金占比提升,资金回流医药板块  (来源:德邦证券研究)26Q3主动权...
新浪篮球热点小时报丨2026年...   1、数据帝:詹姆斯缔造一项NBA纪录 1分11板2断2帽!悍将成队史首人  北京时间11月11日...