《世说新语》92孔氏兄弟靠孔子敬重的晏子相互解了围
创始人
2025-06-09 14:32:18
0次
孔廷尉以裘与从弟沈，沈辞不受①。廷尉曰：“晏平仲之俭，祠其先人，豚肩不掩豆，犹狐裘数十年，卿复何辞此②！”于是受而服之。
【注释】
①孔廷尉，即孔坦，在上一个故事中介绍过，不再赘述。
孔沈，一作孔沉，字德度。会稽山阴（今浙江绍兴）人。孔群之子。性俭正，有美名。晋成帝年间，何充向王导推荐孔沈，曰：“文思通敏，宜登宰门。”王导辟孔沈为司徒掾，琅琊王辟为文学，但孔沈都没有到任。
裘：皮衣。从弟：堂弟。
②晏平仲：晏婴，谥平，字仲，春秋时代齐国大夫，主张节俭，据说他一件狐裘穿了三十年。豚：小猪。豆：盛食物的器具，形似高脚盘。
【译文】
廷尉孔君平把一件皮衣送给堂弟孔沈，孔沈辞谢了，不肯收。孔君平说：“晏平仲那么俭省，祭祀祖先的时候，所用的小猪是那么小，伸开两只猪肘也盖不满盘子，可是还穿了几十年狐皮袍子。你又为什么不肯收下这件呢！”孔沈这才把皮衣收下来穿上。
【读书感悟】
挡箭牌，指古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌。亦比喻推托或掩饰的借口。孔坦和孔沈既然是兄弟，一定相互很了解，孔坦给孔沈皮衣，那皮衣就肯定是孔沈非常想要的，但孔沈碍于自己的名节不得不推辞。孔坦于是引经据典搬出了连老祖宗孔子都十分敬佩晏子。《论语•公冶长》第十七章“晏平仲善于人交，久而敬之。”以俭省著称的晏子都穿皮袍子，孔沈当然也可以穿，这挡箭牌实在是太完美了。两兄弟也靠孔子敬重的晏子相互解了围，孔君平送出了皮袍，孔沈也有了皮袍可穿，皆大欢喜。
相关内容
热门资讯
一分钟了解“同城字牌外挂辅助器...
一分钟了解“同城字牌外挂辅助器脚本!太坑人了“原来一直都有挂是一款可以让一直输的玩家，快速成为一个“...
一分钟了解“小程序中至吉安外挂...
一分钟了解“小程序中至吉安外挂辅助器脚本!太坑人了“原来一直都有挂是一款可以让一直输的玩家，快速成为...
一分钟了解“皇豪外挂辅助器脚本...
您好：皇豪游戏可以开挂，确实是有挂的，很多玩家在雀友游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总是好牌，...
原创 在...
编者导读： 一个国家的产生，很大程度上都是以私有财产制度的出现和内部阶级的分化为前提的。纵观历史，不...
原创 《...
《雍正王朝》中，剿灭江夏镇一役，年羹尧奉命办差，顺带着干了一票黑吃黑发横财的勾当。虽然出的是险招，但...
原创 该...
中国有句老话是这样说的“富不过三代”，当然了，这也不是绝对的，现在越来越多有钱人特别重视子孙后代的教...
原创 袁...
可以肯定的是，袁崇焕可以归类于民族英雄，这个结论毋庸置疑！ 但也同样需要肯定的是，在袁崇焕执掌辽东时...
原创 河...
大唐盛世距今已经有1400年了，这是一个非常强大的封建王朝，声誉响遍世界，以至于今日的外国人都还称中...
一分钟了解“万里长城外挂辅助器...
您好，万里长城这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加微【1184260】很多玩家在这款游戏中打...