如果世界是方的……
创始人
2024-05-22 14:27:50
0次
如果世界是平的
犹如一块飞毯
忧伤就会有始有终
如果世界是方的
当战争玩起捉迷藏的游戏
我们就能找到一个角落藏身
如果世界是圆的
我们的梦会在风车上轮回旋转
我们就会平起平坐
作者 / [美国] 敦雅·米卡埃尔
翻译 / 薛庆国
很不幸，从结果来推导，世界既不是平的，也不是方的，更不是圆的。
因为我们的忧伤常常无始无终，而且在战争中，没有一个安全的角落可供我们藏身，我们的梦也可能只是在风车上空转，而我们也做不到在毫无预设前提的情况下和他人平起平坐。这是世界的现状，也是世界的历史。那么世界到底是什么形状呢？
一种观点认为，世界是什么样子，决定于观察者的内心。同样一个世界，痛苦者的眼中全是人间地狱，快乐者眼中则是神仙净土。一个人对世界的看法决定于他所经历的一切。但不论每个人内心如何，经历了什么，悲观还是乐观，对美好世界的期待总还是相通的。比如，我们常常会说愿青春永驻，愿世界和平，愿种子不死，愿梦想成真等等这些寓意美好的吉祥话。
这首诗的作者敦雅·米卡埃尔，是一位美籍伊拉克诗人，1965年生于巴格达，90年代中期离开伊拉克到达美国，2011 年获颁「联合国创作自由人道奖」，其诗风格以“颠覆”著称。
世界的真实形状，大概是一种永远难以达到人类期望且不可预测的形状吧。只有经历过苦难，珍惜和平的人才会真切期望世界至少拥有一种可预测的形状，不管它是平的，方的还是圆的。
荐诗 / 流马
相关内容
热门资讯
曼联旧将瓦伦西亚遇球迷跳桥轻生...
前厄瓜多尔国家队队长、曼联球星安东尼奥-瓦伦西亚近日在社交媒体上分享了一段深刻且令人动容的经历。他透...
看！南昌这些动物们如何花式“避...
三伏天的热浪席卷而来，南昌动物园为动物们启动了清凉消暑模式。8月4日上午，记者走进南昌动物园，探寻动...
高温津贴如何贴心发放
7月31日，郑州市金柳南路一棚户区改造项目，建筑工人走出工地。本报记者 王向前 摄 7月23日，正...
阿里巴巴联合多所高校突破性研究...
想象一下，你是一位医生，面对一个生病的病人。传统的治疗方式是直接开药，希望药到病除。但是，如果你在开...
马铃薯“身世之谜”如何被解开？
马铃薯是全球第三大主粮作物，它是如何起源的呢？没有人能想到，约900万年前，一场远古的基因“联姻”会...
传统农业如何破局？巴渝农业经理...
当农产品遭遇同质化竞争，如何跳出价格战泥潭？技术创新能否打通堵点？ 8月5日，带着这些关乎农业未来的...
现场实拍红军16岁小将恩古莫哈...
现场实拍红军16岁小将恩古莫哈一条龙推射建功
友谊赛-16岁小将一条龙维尔茨...
友谊赛-16岁小将一条龙维尔茨破门 利物浦3-1横滨水手
没看够！利物浦vs横滨比赛结束...
没看够！利物浦vs横滨比赛结束后球迷久久不愿离场
从5台无人车追加到35台无人车...
近日，有媒体探访了浙江余杭瓶窑的一家共配中心。探访后记者表示，“虽然我从2019年开始看过各家公司、...