单板滑雪将在米兰大放异彩
参考消息网1月16日报道据美联社1月7日，单板滑雪的起源可追溯到1965年圣诞节，当时一位名叫谢尔曼·波彭的工程师把两块滑雪板绑在一起让女儿们玩。他称之为“雪上冲浪板”，并从次年开始售卖这种滑雪器具。
美国单板滑雪先驱杰克·伯顿随后改进了这种玩具，并推动单板滑雪成为一项主流体育运动。在这项运动的发展过程中，肖恩·怀特和克洛伊·金等超级巨星重新定义了空中动作的可能性，而单板滑雪也总在技巧方面不断推陈出新。观众在即将开幕的米兰冬奥会上可以有所期待。
单板滑雪赛事包括三个所谓的“公园”项目（U型场地技巧、坡面障碍技巧和大跳台）比赛和另外两个竞速比赛（单板滑雪障碍追逐和平行大回转）。“公园”项目是单板滑雪运动的核心。
这些项目属于评分制赛事，包含资格赛和决赛。选手的得分取决于动作的复杂程度及腾空高度。单板滑雪障碍追逐是四名选手在陡峭蜿蜒雪道上进行的竞速比赛，而平行大回转则是这项运动中最接近于高山滑雪的比赛。
美国女选手克洛伊·金将力争在U型场地实现史无前例的三连冠。在男子方面，阻挡日本明星平野步梦在U型场地卫冕的最强人选，将是澳大利亚的斯科蒂·詹姆斯。
捷克女选手埃丝特·莱德茨卡是平行大回转项目的两届卫冕冠军。2018年坡面障碍技巧冠军、美国男选手雷德蒙德·杰拉德状态良好，这次期待在北京冬奥会屈居第四后重返领奖台。
所有比赛都将在利维尼奥雪上公园举行。
国际奥委会于1998年把单板滑雪纳入冬奥会比赛项目。这项运动真正广为人知是在2002年盐湖城冬奥会上，当时三名美国选手罗斯·鲍尔斯、丹尼·卡斯和JJ·托马斯包揽了U型场地技巧的三枚奖牌。
随后，这项运动进入肖恩·怀特时代，他在2018年以微弱优势战胜平野步梦夺得第三枚金牌的场面，堪称这项运动史上最戏剧性的对决之一。怀特以第四名的成绩在北京冬奥会完成了一场令人动容的告别比赛，之后正式退役。（编译/曹卫国）