山西运动员苏翊鸣完成世界首个单板坡障“背靠背”1980动作
山西晚报·山河+讯（记者 李霈霈）10月9日晚，北京冬奥会金牌得主、山西运动员苏翊鸣在其官微发布视频，庆祝自己在单板滑雪坡面障碍技巧训练中成功完成了世界上首个“背靠背”1980度空翻动作。
该高难度动作是指在坡面障碍技巧（坡障）赛道的连续两个跳台上，相继做出方向相反的1980度转体动作。尽管不少运动员能在单个跳台完成相似甚至更高转数的空翻，但苏翊鸣是迄今为止世界上首个将其连接并完成的运动员。
“开心完成世界第一个背靠背1980”，苏翊鸣解锁新技能后微博留言。
在他发布该视频不久，网友纷纷留言祝贺——“芝士饭好吃”说：哥，太棒了！“梅赛德斯-AMG”留言：恭喜小鸣，完成“人类空中技巧的极限突破”，创造属于自己的“翊式新纪录”！网友“Blink闪”感叹：帅啊鸣哥，新雪季继续飞，加油！
10月10日，媒体相继发布这条好消息：人民日报海外版-海外网平台发布“现场视频！苏翊鸣世界第1个背靠背1980”；环球网标题为“苏翊鸣完成世界第一个‘背靠背1980’”；新华网以“苏翊鸣完成世界首个单板坡障‘背靠背’1980度空翻动作”为题发布消息。
北京冬奥会上，苏翊鸣夺得男子单板滑雪大跳台冠军，实现了中国单板滑雪冬奥会金牌零的突破，并成为中国最年轻的冬奥会冠军。同时，他也收获了男子单板滑雪坡面障碍技巧亚军，创造了中国队在该项目的冬奥历史最好成绩。目前，苏翊鸣正在备战即将开始的2025-2026赛季。
新赛季，国际雪联的赛历显示，单板滑雪世界杯公园类项目的前三站将在中国举办，分别是崇礼云顶滑雪公园将于11月底举办的大跳台世界杯、12月10日启动的U型场地技巧世界杯，还有12月5日在北京首钢举办的大跳台世界杯。除这三场世界杯外，新赛季单板滑雪项目还将在国外举办坡面障碍技巧世界杯等系列赛事。
多场世界杯赛事中间，还有一项最令人期待的赛事，那就是2026年2月举办的米兰冬奥会，世界级滑手们将抓住世界杯练兵机会，为米兰冬奥会积蓄能量。