以下视频来源于

Aedas

点击观看项目动画

Click to view the animation

在深圳福田繁华城区鳞次栉比的楼宇间，由Aedas执行董事陈川主持设计的金地环湾城幼儿园脱颖而出。这座充满体验性的的建筑，为孩童营造出独特而富有生机的成长天地。

Nestled amidst the high-rise buildings of bustling Shenzhen, a newly designed kindergarten stands out as a beacon of innovative and child-friendly architecture. Designed by Aedas Executive Director Chris Chen, the Gemdale Great City Bay Kindergarten emphasises the harmonious blend to ecology and public space, offering a welcoming and nurturing environment for children.

幼儿园沿街形象

The kindergarten street image

幼儿园入口

The main entrance

陈川分享道："幼儿园场地被高楼大厦所包围，为孩子们创造珍贵、舒适、立体的活动空间是我们设计的初衷，针对人和场地的思考，自然而然地塑造了设计自身的独特性。”

Chris shares, ‘The kindergarten boasts an excellent urban frontage, seamlessly integrating with the surrounding cityscape. This not only enhances the building’s aesthetics but also establishes a strong presence within the community.’

体量生成

Massing Generation

设计用由南至北的退台策略回应场地，使得幼儿园每一间教室的南向露台阳光充沛，成为班级理想的户外活动平台；同时因为建筑体量的变化，使得建筑北侧首层形成有趣的架空空间，是孩子们风雨无阻的游乐天地。

By stepping back the kindergarten at various levels, the design creates comfortable and sunlit play areas. These areas offer children a safe and enjoyable environment to play and interact, contributing to their physical and social development.

北侧架空空间

North side overhead space

架空空间内部

Inside the overhead space

设计以"探奇洞穴"为灵感，构建出激发儿童创造力与探索欲的奇妙空间。三层空间内包含了教室、多功能活动室、教学管理用房和户外活动区等，建筑形体以教室为基本单元，错落有致地布置，在微观层面引入更多的“口袋空间”，强化了建筑体验当中的趣味性。

Designed to be a ‘cave’ to explore, the kindergarten is envisioned to be a magical place for children. It is a unique, secretive space to foster creativity and a sense of adventure. The 3-storey kindergarten consists of classrooms, multi-function rooms, administrative amenities and outdoor activity area. The humane design ensures ample natural light and effective ventilation through full-height glass walls and semi-open layout, maintaining a bright and healthy environment, as well as a positive learning atmosphere.

退台式的教室以及露台

Step-down classrooms and terraces

退台式的教室以及露台

Step-down classrooms and terraces

位于“探奇洞穴”的顶端，是绿意盎然的屋顶花园，游乐设施、学习园圃、趣味跑道等一应俱全。建筑流动的设计语言、立体化的空间安排有别于传统，鼓励孩子与建筑的互动，让儿童在其中自由探索、互动成长。

The vertical layout introduces dynamic and interactive spaces that extend beyond the ground level. It creates exciting, multi-dimensional areas for children to explore and engage with.

退台式设计

The stepped design

童趣的屋顶花园

Childlike roof garden

建筑采用朴素的材料和做法，混凝土、金属构件搭配米色涂料，与鲜花绿树有机共生，与左邻右李相得益彰。

The layered façade adds a unique scenic element along the street, enhancing the visual appeal of the building and making the kindergarten a landmark in the city. Concrete paint and metal fins are used to create a neat and vibrant architectural form. The roof garden provides an oasis for children and teachers, promoting outdoor activities and transforming the kindergarten into a community landscape.

“金地环湾城幼儿园是一个在城市高密背景下，对教育建筑的有益探索。我们旨在用创新的设计方法探讨公共建筑以及公共环境的种种可能性，”陈川说道。

‘The Gemdale Great City Bay Kindergarten is a thoughtfully designed haven that blends ecology, public space, and innovative architecture. It stands as a testament to the possibilities of creating educational environments that are both functional and inspiring.’ Chris says.

位置：中国深圳

业主：金地新沙房地产开发有限公司

设计及项目建筑师：Aedas

建筑面积：3,200平方米

主要设计人：陈川，执行董事

Location: Shenzhen, China

Client: Gemdale

Design and Project Architect: Aedas

Gross Floor Area: 3,200sq m

Design Director: Chris Chen, Executive Director

版权归原作者所有