神户与大阪隔海湾相望，是日本第六大城市，也是兵库县的首府。

世界闻名的神户历来是日本国际贸易的大本营，拥有独一无二的历史和鲜明的建筑风格。

摄影：吕晓虎

著名牛肉产地

位于神户的南京町是日本三大唐人街之一，您可以吃到世界闻名的神户牛肉。如果用一道菜来代表这座城市，那一定是神户牛肉。这种牛肉来自当地饲养的但马牛，有着大理石纹路，鲜嫩可口，是深受国际认可与喜爱的牛肉品种。

尽管关于这里如何生产高品质牛肉的说法很多，如给牛按摩、喂它们啤酒等等，但事实并非如此。相反，出产的牛肉必须满足一系列严格的标准，以确保最高级的牛肉才能打上神户的标签。

在这里，神户牛肉最常见的吃法当然是经典牛排。您也可以尝试涮涮锅，即在煮沸的肉汤中涮一涮薄薄的牛肉片，或者寿喜烧，即一种日式火锅。

夜景打卡

山环水抱的神户为您提供了许多观光和一日游的机会。

如果您想换个角度观赏这座城市，不妨登上 神户港塔，该塔是一座高达 108 米的观景塔，位于神户临海乐园娱乐购物区与美利坚公园之间的滨水区。您也可以乘坐神户布引缆车，攀登六甲山，在山上俯瞰夜幕下灯火璀璨的城市，这里被誉为日本最美的夜景。

您还可以从海湾的中突提中央码头乘坐午间和晚间游轮，欣赏全然不同的城市景观。

风景优美的步道和海滨公园

神户还有很多风景优美的公园和热门的海滨景点。打卡著名的相乐园，这是一座位于市中心的日式传统园林。您也可以从新神户站步行 40 分钟，经过布引瀑布，前往神户布引香草园。

摄影：吕晓虎

唐人街

南京町位于神户市，是日本三大唐人街之一，供应大量街边小吃和珍珠奶茶。从 JR 元町站步行约 5 分钟即可抵达。

摄影：吕晓虎

北野町（浓浓欧洲风）

神户老街的外国影响力

北野町位于六甲山脉的山脚，是神户的一个小型历史街区，过去曾经是外国商人与外交官员的居住地，他们曾经在此生活以及对这里的影响保存至今。

不容错过

• 参观 1909 年由德国商人戈特弗里德·托马斯建造的知名风见鸡之馆
• 在处处充满怀旧气氛的荷兰博物馆与芳香之家观赏荷兰家具
• 悠闲地参观萌黄之馆，一栋建于 1903 年、令人印象深刻的两层楼大宅

摄影：吕晓虎

一日游

神户地理位置优越，最适合前往大阪及周边城市进行一日游。登上海拔 931 米的六甲山顶峰，纵览神户市和相邻的大阪市的全景。您也可以探访日本最古老的温泉镇之一----有马温泉，尽情享受天然疗愈泉水。

大地震

1995 年，阪神大地震（又称神户大地震）摧毁了这座城市，导致 6,434 人死亡。据报道，这场地震造成超过 43,000 人受伤，100,000 个家庭流离失所。这场 7.3 级的地震及其造成的损失改变了这座城市的形象。

全市举办了许多活动和纪念仪式，让游客亲身领会这座城市曾经克服的困难，并了解如何预防未来的重大灾难。2002 年，人与防灾未来中心对外开放，以纪念地震罹难者，并提供地震和备灾教育。

六甲山脉位于兵库县东南部。得益于其国际历史、绝佳的徒步旅行路线以及无与伦比的神户和大阪景致，它已经成为兵库县的主要旅游目的地之一。

从神户市中心和有马温泉可轻松前往六甲山，从大阪市中心出发也只需 1 小时车程就可到达，这里为想要从繁忙的城市逃离片刻的旅行者提供了一个绝佳去处。

不容错过

• 从六甲山花园露台欣赏大阪湾壮丽的日落
• 在高山植物园了解当地的山区植物

知识补给站

六甲山是日本第一座高尔夫球场的所在地

最高峰 海拔 931.3 米

这是一个欣赏山峦、天空与水的冒险王国

交通路线

您可从神户市徒步、乘公共汽车或缆车上山。

登上这座高山的方式多种多样；但最受欢迎的方法是乘坐缆车。从三宫站乘火车到 JR 六甲道站、阪急六甲站或阪神御影站，然后乘坐神户市巴士 16 路到六甲电缆下站。巴士定点发车，大约需要 10 分钟。搭乘缆车到达山顶后，您可以乘坐巴士前往主要的旅游景点。

历史

六甲山脉主要由花岗岩构成，据证实，它形成于大约 100 万年前。这里曾经是一片绿意盎然的土地，但在江户时代 (1603-1867)，许多树木被砍伐用作柴火，而到了明治时代 (1868-1912)，这里的植被已被砍伐殆尽。到了昭和时代 (1926-1989)，政府提出了几项恢复森林的倡议。

1895 年，神户的外籍居民英国商人亚瑟·H·格鲁姆 (Arthur H. Groom) 在一次狩猎旅行中发现了这个地方，他认为这里是建造避暑别墅的绝佳地点。在建造了一座英式小别墅之后，他开始推广这一地区，使其越来越受欢迎，最终在 1903 年，这座山上建成了日本第一座高尔夫球场。

云上：六甲山天空餐厅　摄影：吕溪语

最高峰

虽然严格来讲六甲山并不是一座山，而是连绵的山脉，但其中确实有一座山峰有"六甲"二字，高931.3 米。由于海拔较高，这座高峰从神户和大阪都可以看到，因而成为了这两座城市的共同象征。同样，登上山顶之后，您可看到这两个城市的风光。

眺望神户和大阪

六甲缆车的起点位于神户市，最高点位于六甲山的天览台，游客可在这个观景台上俯瞰大阪湾的城市景观。邻近的天览咖啡馆是一家视野开阔的餐厅，您可以在这里享用美食和当地啤酒。其开放时间与最后一班缆车的时间重合，您可以充分欣赏美丽的夜景（有“千万美元夜景”之美誉）。登上天览台将为您的神户夜游之旅画上完美句号。

一览独特的高山植物

由于平均温度较低，六甲山的顶峰为六甲高山植物园内适宜在寒冷气候地区生存的植物营造了良好的环境。

这座植物园建于 1933 年，内有大约 1,500 种野生植物，并被分为若干不同的区域，包括石庭、水生植物和林地。对于那些想要了解更多的游客来说，园内的显示屏上会播放多组幻灯片，向游客讲解该地区一年四季不同时节盛开的鲜花。

©KOBE TOURISM BUREAU

精致的音乐盒让人为之震惊

高山植物园附近是六甲国际音乐盒博物馆。博物馆以令人印象深刻的方式，展示了 19 世纪和 20 世纪的音乐盒和其他自动乐器，还会举办两场 60 分钟的音乐会。您甚至可以自己做一个音乐盒带回家。风景优美的庭园中展示着与声音相关的物件和其他物品，周末还会定期举行户外音乐会。

花园露台和运动公园 Greenia

另外两个值得探索的地方是六甲山花园露台和运动公园 Greenia。六甲山花园露台有几家商店和餐厅可以俯瞰迷人的景色。登上附近的居家瞭望塔，您可以将山下的 360 度全景尽收眼底。

©KOBE TOURISM BUREAU

六甲山运动公园 Greenia 是一座大型冒险乐园，面积相当于 6 座棒球场。您可以测试自己的手臂力量，在空中飞行，或在林中奔跑。这里的水道是想要游泳的人必去的地方。Greenia 老少咸宜，皆是乐趣。

关键词

• 俯瞰
• 高山
• 自然美景