瑞士山城克朗斯—蒙塔纳仍在从元旦那场致命火灾中缓慢恢复。然而，这个社区展现出顽强的韧性，继续推进其全年旅游布局，吸引游客。

六月的阳光炽热地洒在山间。我们沿着蜿蜒的山路滑行下山，返回镇上。途中，四周寂静无声，仿佛置身于文明世界与云端之间。整个上午，我们都在山地自行车上尽情挥洒汗水。在这样晴朗的日子里，远处山谷对面的村镇清晰可见，耳边还能听到阿尔卑斯高山牧场上奶牛移动时的铃声。

克朗斯—蒙塔纳仿佛自成一方天地。这里可乘缆索铁路抵达，远离外界的喧嚣。近年来，这座瑞士度假小镇围绕日益增多的游客群体发展起来，但依然保留着大自然的宁静，城镇依湖泊与山丘的地势铺展开来。然而，这份宁静在元旦凌晨被悲剧打破。镇上一家酒吧发生火灾，造成41人死亡、115人受伤。这起事件震动了这个仅有1万人口的小社区，导致部分假期预订取消，并在全国范围内引发了关于消防安全的讨论。

事发6个月后，游客逐渐回到这座度假地，参与夏季活动，但火灾的阴影仍未消散。在“星座”酒吧附近，如今设有一处纪念点，摆放着毛绒玩具和遇难者遗物，沉重地提醒着人们，那场灾难并未远去。我们到达时，正值夏季旅游季即将开始。当地旅游局一名代表表示，度假区的游客人数似乎已恢复，但现在下结论可能仍为时过早。这里约80%的游客来自瑞士国内，其余主要来自意大利和法国，英国游客也在逐渐增多。

据说，正是英国游客帮助塑造了这一地区作为户外运动目的地的形象：1906年，这里建起了高尔夫球场；1911年，举行了首场有组织的滑雪比赛。一个多世纪后，这座度假地正准备在明年2月举办国际滑雪联合会高山滑雪世界锦标赛，并有望在2038年承办冬奥会部分比赛。

山地运动和滑雪后的社交文化一直是当地特色的重要组成部分。然而，要让居民全年都有工作，仅靠冬季项目并不够。随着气候变化可能缩短欧洲各地的雪季，加之外部投资者决定何时关闭滑雪缆车，拓展夏季旅游供给已成为必要之举。

当地社区在滑雪坡道周围投资建设了自行车道和徒步路线，也发展了室内运动和各类水上活动。度假区中心有5个主要湖泊，夏季可开展多种水上运动。当地滑雪学校的教练在夏季也教授山地自行车课程，从初学者到高阶水平都有相应训练。

57岁的户外运动教练约翰·博内说：“我们必须一起努力，因为这里是一个整体的度假区——克朗斯—蒙塔纳。它不是几个彼此分散的小村庄，这很好。我们做出的最好改进，就是把这里作为一个统一目的地来经营，大家无论在冬季前还是夏季都会围绕这一点共同努力。”

大约10年前，克朗斯—蒙塔纳由几个阿尔卑斯山区的小社区合并而成，从而能够以统一品牌对外提供整体旅游产品。博内同时也教授滑雪。他说，当地人会共同协作，确保全年都有不同类型的活动，让依赖旅游业的居民在淡季也能有工作。他说，这座度假区每年有300天日照，同时海拔又足够高，不会像山谷底部那样热得难以忍受。如今在日内瓦或锡耶尔，夏季白天气温可达30摄氏度到35摄氏度。

“这里是24摄氏度，而且你会发现这里没有其他一些度假区那么拥挤……这里空气清新，尤其是夜里。大约18摄氏度，所以睡得很好。从我的角度看，未来10年，夏季活动会让这里发展得更好。”他说。镇上颇受好评的卡西餐厅老板卡罗琳·奥吉说，当地商家之间相互合作、共同服务游客是很常见的事。她说，当时他们正计划与另外4家餐厅一起举办一场晚宴，5家餐厅共用一份菜单，在街道中央摆出一张长桌招待食客。

这座度假区及其定位有一种令人耳目一新的朴素感。这里当然也有豪华酒店和高端商店，供有条件的游客消费。但至少在夏季，在克朗斯—蒙塔纳待上4天，也可以控制预算。五星级六善酒店两名成人一晚价格为762英镑；而三星级阿德尔多拉多酒店一晚价格为165英镑，含早餐，阳台还能俯瞰阿尔卑斯山景。

镇上一份汉堡大约15英镑，酒吧一品脱啤酒约7.30英镑。山地自行车日租金82英镑起，徒步则无需花费。克朗斯—蒙塔纳仍在努力从元旦那场悲剧中愈合。当地人说，他们不想忘记发生过什么，但为了生计和员工，也必须找到继续向前的办法。博内承认：“这件事仍然留在人们心里。现在，我们要做什么？我们必须想着他们。但我们也必须考虑未来。”