来源：滚动播报

（来源：上观新闻）

“许多韩剧中熟悉的场景都在这个展览上‘复活’啦！”在上海市历史博物馆今天开幕的“同与异——首尔市民生活展”上，偶然“撞”进博物馆来看展的郑小姐兴奋地说。

颇具时代特色的泡菜桶

展览展出来自首尔的约200件展品，以三大单元展现从韩屋到公寓的生活方式变迁，揭示日常家居空间背后不同时代人们的文化需求与价值观念。

内房必备之物：闺中七友 徐翌晟 摄影

有意思的是，展览进门处分列的两个颇具时代特征的泡菜桶就直白地告诉观众，展览可以分成现代与古代两个部分观看。自朝鲜时代起便被广泛使用的“陶缸”，能通过微小的气孔“呼吸”，让泡菜和酱类在最佳状态下发酵熟成。到了20世纪中叶，随着城市化的发展和公寓居住文化的普及，传统的庭院不复存在。轻便实用的“塑料泡菜桶”随之出现，取代了笨重的传统陶缸，让人们在都市中依然能够延续传统的饮食生活。如今，这种酱缸文化已演变为“泡菜冰箱”。它借助现代科技，完美再现了隆冬时节埋于地下的陶缸所具有的温度与储存环境。

日常生活琐碎而平凡，以至于常被忽视。然而，正是这些琐碎日常的反复叠加，形成了各个时代独特的生活方式，进而构筑了文明的基石。家中陈设的器物，即家居用品，忠实地反映了当时人们的价值观与日常生活。例如，韩国传统住宅韩屋中使用的小盘桌与低矮家具，既体现了人们席地而坐的“坐地文化”，也展现了一个房间兼作书房、卧室乃至餐厅的“空间灵活性”。而现代公寓客厅里的沙发与电视，以及厨房中的餐桌和冰箱，则昭示着人们转向“坐椅生活”的变化。伴随着空间功能的分化，诸如客厅和厨房等空间的功能被明确并固定下来。

公寓居住空间

不过，在韩国，席地而坐的传统被长久地保留了下来，策展人告诉新民晚报记者，即使在现代化的韩国，人们从韩屋搬入了高层公寓，韩国人仍旧习惯于席地而坐，“即使家里有沙发，他们也不会坐在沙发上”。

内房不止是日常生活空间，还是举行人生重要礼仪的场所。徐翌晟 摄影

展览现场

朝鲜时代的士大夫们在“舍廊房”（书房）内欣赏扇面上的山水与四君子，借此体验“卧游”的乐趣，虽然身处室内，心却已在自然山水间漫步。在舍廊房款待宾客时，精心布置的酒案是待客礼仪的重要环节。白瓷双耳盏与酒瓶，是款待贵客时使用的器皿。朝鲜王朝的士人将烧酒等珍酿斟入双耳盏中，以彰显礼仪。配套白瓷酒瓶虽无繁复装饰，却以丰润曲线与纯净色泽传递雅致风韵。即便在举杯共饮的日常瞬间，这些酒具亦承载着朝鲜王朝时期士人待客时倾注的极致礼节与细腻心意。

在过去的半个世纪里，公寓已经成为象征韩国社会发展的一个缩影。作为现代化、便捷的居住空间，公寓在工业化浪潮中逐渐成为一般市民的标准住房。对于许多人来说，“家”一词几乎等同于“公寓”。展览中一系列模型一目了然地展示了过去半个世纪以来首尔各型公寓的演变历程。观众可以直观地了解不同时代公寓的平面布局、家居陈设、住宅楼的大小与形态，以及小区规模的演变过程。

在韩国民众赴华旅游的热度一再度攀升的当下，首尔历史博物馆馆长韩秉九在接受采访时说，首尔历史博物馆与上海市历史博物馆一样，都是专注于城市历史的博物馆。此次展览以“家居”为切入点，家居不仅仅是人们的下榻之处，还代表着人们在其中安居、建立关系并创造文化的生活方式。尽管首尔与上海在现代化进程中经历了相似的“压缩式发展”历程，却以各自独特的方式塑造出不同的生活图景。

上海市历史博物馆馆长周群华表示，希望通过此次展览展示首尔的居住文化，作为理解这两座城市“同”与“异”的第一步。

原标题：《看过了那么多韩剧，来上历博深入了解“韩屋”》

栏目编辑：江妍

来源：作者：新民晚报 徐翌晟