米兰冬奥会上，短道速滑明星林孝埈的表现令人失望，三个项目全部早早出局。韩国媒体大多以嘲讽和落井下石的态度对待他，然而也有少数声音为他发声，披露他其实被韩国短道界复杂的黑暗内斗所害。若非因归化中国引发三年禁赛，他当年本应在2022年北京冬奥会书写辉煌传奇。

知情人士回忆称，训练期间，黄大宪曾用拳头击打一名攀爬攀岩设施的女队员臀部。林孝埈见状出于正义感，轻拉了一下黄的短裤，短暂露出其臀部。这种行为本是年轻运动员间无恶意的玩笑，没想到黄大宪却以“同性骚扰”之名向警方报警。林孝埈主动前往黄家道歉，但黄未开门，反而选择报案。

当时正值韩国冰上运动界因赵载范教练施暴事件风波四起，冰上联盟为规避舆论压力，匆忙判处林孝埈禁赛一年。目击者及多名女子国家队选手纷纷表示当时仅是打闹，并有选手联名请愿支持他。然而，在竞争残酷的短道速滑圈，这位顶尖选手的遭遇并不为多数人同情，一些利益相关者甚至对此持漠视态度。

没有一位成年人愿意承担责任。申治容，时任运动员村村长承认：“此事本应限于警告，可旁人将事情推向错误方向，最终将林孝埈逼至离开。”前平昌冬奥发言人百柳更直言，缺乏负责任的官员让整个事件雪上加霜。另有内部人士猜测，林因抵制某位短道界权势人物指令，被怀恨在心从而遭重罚。该事件中曾强迫他签约指定队伍的人士至今仍活跃。

禁赛处罚最终定为一年，但实际上造成林的职业生涯两年空白，连正常训练都难以进行。正是在此困境中，中国向他发出入籍邀请。中国国家队主教练金善台以及女子短道速滑传奇王濛亲自接洽他，期待他加盟。

2020年5月，法院一审对他作出罚款判决，社会赋予他“性骚扰犯”标签。但在同年9月二审，法院改判无罪，明确指出事件氛围带有戏谑性质，无性羞辱目的，也确认对方黄大宪曾做出类似动作，双方皆知属玩笑。可此时，林孝埈已经转为中国国籍。

虽然获得清白判决，但这场归化给他的滑冰生涯带来巨大打击。根据国际滑联三年禁赛规定，他错过了职业黄金期的2022年北京冬奥会，直到2026年再次参加时已是晚节不保。他本有资格继续代表韩国参加比赛，却被无端迫害，只因儿戏般的争吵被成人世界的权力斗争放大，几乎遭到剥夺身份与放逐。

坊间流传他选择入籍是生活所迫。然而事实是，林孝埈出生于富裕家庭，他真正渴望的只有一个梦想——参加奥运会。临别时，他对母亲说出掷地有声的话：“比起去别的国家，我更害怕留在韩国。”这句话深刻折射出一个天才运动员被环境压迫、被体制陷害的无奈与悲哀。