古埃及的文明传承并不连续。

古埃及文明在历史上经历了多个王朝的兴衰，有着辉煌的成就，如金字塔、象形文字、宗教等。然而，随着时间的推移，古埃及先后受到了多种外来势力的影响和统治。

古埃及历史上曾多次被外族入侵

1. 公元前17世纪：希克索斯人（发源于叙利亚、巴勒斯坦一带的游牧部落，属于中东闪族人的一个分支）入侵埃及。他们从西奈半岛进入尼罗河三角洲地带，在公元前1729年占领阿法利斯城，并建立自己的王朝。随后发动对埃及的统一战争，攻占了第十三王朝的首都底比斯。公元前1674年，希克索斯国王自称为法老，建立了第十五和十六王朝。第十三王朝往南退去的贵族们建立了第十七王朝，向希克索斯王朝称臣。希克索斯人统治维持了一百多年，最终被埃及人驱逐。

2. 公元前671年左右：源自美索不达米亚的亚述帝国崛起并攻入埃及，统治埃及的第二十五王朝很快丢掉都城孟菲斯，上埃及的贵族们纷纷向亚述帝国臣服。亚述人曾一度将底比斯纳入手中，但未能进行有效管理。后来亚述帝国的后裔普撒美提克一世建立第二十六王朝，并将亚述人驱逐出埃及。

3. 公元前526年：波斯帝国的国王冈比西斯二世率领军队攻入埃及，第二年攻占首都孟菲斯，俘虏了古埃及第二十六王朝的最后一位法老普萨美提克三世，建立第二十七王朝（也称第一波斯王朝），但该王朝是波斯帝国的一个行省。大流士一世统治时期一定程度上融入了埃及文化。之后的薛西斯则实行严酷统治并镇压反抗。因波斯帝国内乱，埃及人奋起反抗，阿米尔塔驱逐波斯人，第一波斯王朝覆灭。公元前343年，波斯帝国国王薛西斯三世再次征服埃及，建立第三十一王朝（也称第二波斯王朝），该王朝有名无实，埃及更多是作为波斯行省存在。

4. 公元前332年：亚历山大大帝出征埃及并将其征服。亚历山大大帝去世后，他的帝国一分为三，其埃及总督托勒密一世在埃及建立了托勒密王朝。

5. 公元前30年：罗马帝国的屋大维击败安东尼和埃及艳后克利奥帕特拉七世，埃及成为罗马帝国的一个行省。

6. 公元642年：阿拉伯帝国征服埃及，从此埃及伊斯兰化并逐渐阿拉伯化，古埃及文明逐渐消失，成为一个历史符号。

古埃及文明在多次被入侵的过程中，其政治、经济、文化等方面都受到了不同程度的影响和改变。这些入侵和统治的交替，也在一定程度上塑造了埃及的历史发展轨迹。

现代埃及与古埃及在信仰、文字、价值观体系等方面已经有很大不同。尽管古埃及文明对后世的古希腊、古罗马、犹太等文明产生了巨大影响，但它本身并没有像古代中国文明那样一脉相承地延续下来。

相比之下，古代中国文明虽不断受到北方游牧民族等的侵扰，但总体上一直既有机会也有意愿吸收外来文化，在部分引进域外文化的同时，成功地保持了自己的同一性。

需要注意的是，对于古埃及文明传承的具体情况和定义，学术界可能存在一些不同的观点和讨论。但从广泛的历史认知来看，古埃及文明的传承存在明显的中断和变化。