中国围棋协会23日正式宣布，决定不派队参加原定于5月开幕的第30届LG杯朝鲜日报棋王战。此举源于第29届LG杯决赛中，围绕柯洁九段遭遇的规则判罚和犯规争议展开的讨论。根据中国媒体的报道，争议的核心在于今年1月举行的第29届LG杯决赛，柯洁九段与韩国选手卞相壹九段的三番棋比赛过程中，柯洁因未将棋子放置在棋盒盖上两次被警告，并因此被扣分。第二天的第三局比赛中，柯洁再次犯同样错误，并受到裁判警告，这导致比赛暂停并最终被判负。柯洁强烈抗议这一裁决，认为裁判在比赛中的干预时机不当，且判决不公，最终放弃比赛。卞相壹因此赢得了本届LG杯的冠军。

对此，中国围棋协会在赛后立即发表声明，批评裁判的过度干预，指出暂停比赛的时机不恰当，致使选手无法继续正常比赛。中国方面要求重赛，但未获接受，并表明“无法接受决赛第三局的结果”。韩国围棋协会根据规则宣告卞相壹为冠军。此后，部分国际比赛如农心杯和世界最强棋士战相继修改了包括死子规则在内的一些争议性规则，中国围棋协会对此表示肯定，认为冲突有所缓解。

然而，临近第30届LG杯开幕，中国围棋协会突然宣布不派队参赛，局势发生了变化。协会相关人士表示，自争议发生以来，他们一直与LG杯主办方保持沟通，但主办方并未做出明确回应。因此，经过慎重考虑，决定今年不派队参赛，但该决定不影响中国选手参与其他韩国主办的世界大赛。协会负责人强调，尽管LG杯裁判风波的影响尚未完全消除，但这一决定不会影响中韩围棋的整体交流和世界大赛的运作。

实际上，韩国围棋协会在2月已经废除了“累计两次警告判负”这一规则，并在其他重要比赛中作出相应调整。中国围棋协会对此表示积极回应，并按计划派出选手参赛。此外，国内有评论指出，国际围棋界的结构性问题也在此次事件中暴露出来。新浪围棋评论称：“LG杯决赛不是围棋爱好者的节日，而是一场悲剧。”聂卫平九段指出，围棋应是绅士运动，但韩国围棋协会对规则的任意解读和裁判过度干预严重偏离了围棋的精神。

中国围棋协会还指出，这一争议暴露了国际围棋竞赛规则缺乏统一性，争议解决机制不完善等问题。协会表示，希望通过此次事件加强与国际围棋联盟（IGF）、韩国棋院以及日本棋院的讨论，推动国际围棋治理的完善，以避免类似争议的再次发生。

此次中国决定不参赛，凸显了围棋界在规则统一与沟通渠道方面亟待解决的结构性问题。为了推动中韩关系乃至世界围棋的长远发展，务实的讨论和规则改进已迫在眉睫。目前，韩国棋院正在就此事进行内部讨论，尚未发布官方声明。（周航宇编译自韩国oro网）