1992至2005年，韩国四大天王横扫世界棋坛。最年轻的天王“石佛”李昌镐更是战果辉煌，创下了一连串前无古人后无来者的纪录，一次次将中国棋手挡在胜利前。“李昌镐不可战胜”已经成了中国棋手心中的一堵墙和巨大的心理魔障。

2000年至2005年，是中国围棋的至暗时刻，中国棋手七次杀进决赛，七次铩羽而归。尤其是年近50岁的老天王曹薰铉，依然能连续击败常昊和王磊连夺三冠，这让中国围棋陷入了冰寒刺骨的绝望中。

中国两代领军人物马晓春和常昊在李昌镐面前也是屡战屡败一败涂地，马晓春甚至有十连败的不堪回首记录。

在这个对中国围棋至关重要的转折时刻，1985年3月12日出生的崔哲翰站出来了，他像从花果山里蹦出来的孙悟空打得玉皇大帝威风扫地一样，打得中国棋手视为天神的李昌镐威风扫地颜面尽失，被称为“崔折镐”。

双方7次番棋交锋纪录如下：

2004年3月 第47届韩国国手战 崔哲瀚3比2胜李昌镐

2004年4月 第15届韩国棋圣战 崔哲瀚3比1胜李昌镐

2005年2月 第48届韩国国手战 崔哲瀚3比0胜李昌镐

2005年7月 第2届王中王战 李昌镐2比0胜崔哲瀚

2005年12月 第10届GS加德士杯 崔哲瀚3比2胜李昌镐

2006年1月 第49届韩国国手战 李昌镐3比2胜崔哲瀚

2009年4月 第6届应氏杯 崔哲瀚3:1胜李昌镐

中国棋手们都惊呆了，他们想不到心中的偶像天神会被一个初出茅庐的年轻人打得毫无还手之力。转而又一想：好像崔哲翰也不比我强多少吧？我还赢了他好几盘呢！崔哲翰行，我为什么不行？从这开始，中国棋手从心里对李昌镐好像就不那么惧怕了。

2005年，常昊3:1战胜了崔哲翰获得了应氏杯冠军，吹响了中国围棋反攻的号角，之后连续在三星杯和春兰杯上零封李昌镐，还终结了第一届也是唯一一届中韩围棋擂台赛。而恰恰是崔哲翰在八强战中淘汰了李昌镐。

2006年，罗洗河半决赛放弃“三劫循环”击败崔哲翰，决赛2:1战胜李昌镐，结束了李昌镐决赛对外国棋手番棋不败的纪录。

中国围棋从此开始全面勃发，直至一发而不可收拾。

应氏杯赛后，崔哲翰对自己进行了自责：

在第五届应氏杯决赛中，我不敌常昊九段，错失了冠军，也曾受到诸多非议，让我的内心承受了巨大的痛苦。引发大家指责我的原因是我在八强战中战胜了对中国棋手战绩最为出色的李昌镐九段，进入决赛之后又将冠军拱手让与中国，使韩国棋手连续十六年保持的应氏杯连霸纪录中断。

韩国国内也对崔哲翰冷嘲热讽：

“还是一个国内龙”

“断送了前辈们连胜传统的崔哲瀚，不要只研究对付李昌镐的办法。”

“今后不能对崔哲瀚抱有期待了，他只会在世界大赛中赢韩国棋手，坏自己人的事。”

“看看吧，正官庄杯李旼真赢赵惠连中国夺冠，应氏杯4强战崔哲瀚赢了李昌镐中国夺冠。”

“崔哲瀚你到军队去吧，不要参加世界大赛了。”

“崔哲瀚夺走了我们太多的东西。一个是大韩民国的连胜纪录，再就是断送了应氏杯韩国的独奏。”

“坦率地说，谁想到了应氏杯常昊能赢呢。崔哲瀚输了这一盘，韩国围棋在没落。”

“现在回顾一下就会发现，崔哲瀚不过是李昌镐的实验对象。崔哲瀚你去军队吧，为了韩国围棋的发展，拜托了。”

罗洗河就曾戏称崔哲翰是国际主义战士，在最关键时刻挽救了中国围棋。出于对崔哲瀚的感谢和喜爱，国内都喜欢叫他“崔老汉”，在关键时刻帮了中国围棋一把。

而崔哲翰也在痛苦自责了四年之后，在第六届应氏杯决赛上大放异彩终于把冠军夺回了韩国，而他的对手还是李昌镐九段，比分还是失衡的3:1，妥妥的李昌镐克星。