原创 金日成与中国关系密切,为何1948年刚刚建国,就下令废除了汉字
创始人
2024-12-18 20:02:19
0

汉字,这一承载着深厚文化底蕴与悠久历史的文字系统,曾是东亚文化圈(亦称中国文化圈或汉字文化圈)内国家广泛采用的书写工具。

这一文化圈不仅涵盖了中国本土,还辐射至周边深受中华文明影响的国家和地区。

其影响力甚至远播至东南亚的越南。

这一广泛的认同与采用,源于历史上这些地区与中国之间深厚的文化交流与相互影响,以及共同遵循的中华法系原则。

在汉字文化圈中,汉字作为最核心的要素,不仅在日常交流中占据重要地位,更在官方文件、历史记录、科举考试等正式场合发挥着不可替代的作用。

朝鲜半岛与越南在历史上都曾直接使用汉字作为官方文字,这一传统持续了数百年之久。

然而,随着时间的推移,这三个国家相继在二战后废除了汉字的使用。

以朝鲜为例,其废除汉字的过程颇具代表性。

1948年9月9日,朝鲜民主主义人民共和国宣告成立,首任领导人金日成随即下令全面废除汉字。

金日成,这位在中国东北度过青少年时期的朝鲜领导人,不仅精通汉语,更对汉字有着深厚的了解与掌握。

文献记载,金日成1912年出生于朝鲜平安南道大同郡,彼时的朝鲜正遭受日本的殖民统治。

为了逃避压迫与剥削,金日成随父亲于1925年流亡至中国,并在吉林省抚松县与吉林毓文中学接受了良好的教育。

在中国的学习经历,不仅让他掌握了汉语与汉字,更让他深刻体会到了中华民族的文化魅力与精神力量。

然而,当金日成于1945年返回朝鲜建立朝鲜政权后,却第一时间下令废除了汉字,这背后又有着怎样的故事呢?

汉字与朝鲜文化

朝鲜历史之初,是没有文字的,只有语言。

关于汉字何时传入了朝鲜,学术界的专家们至今仍持有不同的观点。

有的人认为,早在商朝末年,是我国的箕子把甲骨文带到了朝鲜半岛,由此在朝鲜也有“箕子朝鲜”的说法。

还有人认为,是西汉初年,公元前194年,燕国人卫满带领一千多人进入朝鲜,推翻了箕子朝鲜,建立了卫满朝鲜,才将汉字传入朝鲜。

但无论怎么说,朝鲜最早的文字,使用的就是汉字。

汉字的传入,加速了朝鲜半岛文明的进程。此后半岛南北的部落迅速走过蒙昧阶段,形成了自己的国家结构。

到了朝鲜的三国时代,高句丽、新罗、百济时期,当时的官方书面表述,都是用汉字完成的。

到了公元7世纪新罗时期,朝鲜半岛一部分学者,结合汉字的结构,创造出了朝鲜文字,名为“吏读”。

顾名思义,主要也是给社会上层的官吏使用得文字。

在“吏读”中,半岛人群结合自己的需求,在“吏读"里创造了一堆新汉字和新的汉语词汇。

再往后,到了15世纪中叶,当时是“李朝世宗”时期。

李朝世宗根据本国特色,与几十个韩国儒生精英一起推出一套叫做训民正音的字母文字,并由此发明了韩语,也成为“谚文”。

“谚文”,是一种依据汉字发展的纯粹表音文字,共有二十八个字母,模仿汉字古老的篆书而成,改变了朝鲜人当时能说不能写的局面。

不过,当时虽然朝鲜半岛出现了谚文,但半岛的官方文献使用的还是汉字记载。

正因如此,后来朝鲜和韩国废除了汉字后,面临的最直观的现象是,当代的年轻大学生看不懂自己的历史文献了,因为历史书上记载全是汉字。

到了清末,随着大清王朝的衰落,当时朝鲜就出现了“废除汉字”的声音。

尤其是,1910年日本吞并朝鲜后,日本为了宣扬“日鲜同祖”的文化,开始变着法的抵制汉字,也在民间形成了一定的影响力。

金日成废除汉字的原因

1948年9月9日,朝鲜建国之后,作为朝鲜的第一代领导人,金日成第一时间下令全面废除了汉字。

在朝鲜,金日成于1945年开始发出指示要求朝鲜内部出版物不许夹用汉字。

随着自上而下的强制政策推行,仅仅四五年后,朝鲜的朝汉文混用时代就正式结束。

那么金日成为何要废除汉字?背后原因主要有三个:

1、汉字在半岛的普及度不高

历史上汉字虽然传入半岛的时间很早,也对朝鲜的历史有着巨大的影响力。

但汉字的传播范围却很局限,仅限于贵族和宫廷史官使用,普通民众是不认识汉字的,整体普及率甚至不足10%。

同时,汉字的结构比较复杂,在朝鲜人看来要想学明白汉字实在太难了。

要知道当时我国的汉字,也是经过汉字运动后,改为简体字才实现了全面识字的。要是以古汉字为基础,我国普及汉字也很难。

2、民族意识的觉醒

1897年,朝鲜王朝的高宗李熙宣布自称皇帝,正式宣告大韩帝国的建立。

然而,这一短暂的自主时期并未能持续太久。到了1910年,朝鲜半岛就被日本占领。

为了稳固其在朝鲜半岛的殖民统治,日本在文化上采取了一系列强硬措施。

他们一方面大肆宣扬“日本与朝鲜同祖”的论调,试图从文化根源上抹杀朝鲜民族的独立性。

另一方面,强制要求朝鲜人学习日文,并全面废除朝鲜传统的汉字和谚文。

甚至朝鲜半岛的官方文件、报刊书籍,乃至街道上的招牌,都无一例外地被要求使用日文书写。

也正是这一点激发了半岛民众的自尊心,那时起他们意识到民族文化的重要性,也是开始觉醒,废除汉字也就成了必然。

3、民族独立的表现

以金日成之见,历史上的汉字是为贵族和官僚使用的文字,而不是给全面使用的文字。

加之汉字是中国的文字,不是朝鲜民族的文字,于是他不愿意普及。正因如此,1945年,金日成曾说过一段话:

“在语言生活中,应该积极发扬固有词,这在实现主体性和民族性方面具有重要的意义,我们应该提倡人们在日常语言生活中限用汉字语和外来词,广泛使用固有词。”

所谓的“固有词”,其实说的就是谚文,从此之后,金日成开始推广谚文,将其视为实现民族独立的标志。

然而,由于谚文表音不表意,易产生混淆,全面废除汉字后问题频出。

因此,1968年朝鲜又不得不将汉字教育以汉文之名重新引入高中课程,如今,汉字在朝鲜还是作为外语学科存在得。

读者们,关于“金日成废除汉字的背后”,大家怎么看?如果喜欢本文章,请分享收藏哦~

相关内容

敦煌市政协召开十届18次常...
8月5日,敦煌市政协召开十届18次常委会议,市政协党组书记、主席乌...
2025-08-07 06:02:31
2025年中秋国庆连休8天...
2025年的中秋节与国庆节罕见连休,从10月1日至10月8日共放假...
2025-08-07 06:01:48
夜色赶海
8月5日晚8时许,青岛石老人海水浴场沙滩上热闹非凡。不少市民趁着晚...
2025-08-07 05:59:20
原创 ...
顺治皇帝的陵墓得以保存至今,确实是多方面因素共同作用的结果,而其中...
2025-08-07 05:34:03
原创 ...
1967年的一天,开国上将许世友将军从北京参加完国庆典礼,如期回到...
2025-08-07 05:33:59
原创 ...
他是国军起义走出的将领,险些被遣散回家,55年成为开国上将 李达上...
2025-08-07 05:33:49
原创 ...
“江山代有才人出,各领风骚数百年。”历史的舞台上,权力更迭如同潮汐...
2025-08-07 05:33:38
原创 ...
晋朝在短暂实现天下大一统后,再次爆发战乱,这一次是整个汉人的浩劫。...
2025-08-07 05:33:32
原创 ...
1900年,八国联军的铁蹄踏破了中国古老的城墙,京城在战火中被掠夺...
2025-08-07 05:33:04

热门资讯

曼联旧将瓦伦西亚遇球迷跳桥轻生... 前厄瓜多尔国家队队长、曼联球星安东尼奥-瓦伦西亚近日在社交媒体上分享了一段深刻且令人动容的经历。他透...
看!南昌这些动物们如何花式“避... 三伏天的热浪席卷而来,南昌动物园为动物们启动了清凉消暑模式。8月4日上午,记者走进南昌动物园,探寻动...
高温津贴如何贴心发放 7月31日,郑州市金柳南路一棚户区改造项目,建筑工人走出工地。本报记者 王向前 摄 7月23日,正...
阿里巴巴联合多所高校突破性研究... 想象一下,你是一位医生,面对一个生病的病人。传统的治疗方式是直接开药,希望药到病除。但是,如果你在开...
马铃薯“身世之谜”如何被解开? 马铃薯是全球第三大主粮作物,它是如何起源的呢?没有人能想到,约900万年前,一场远古的基因“联姻”会...
传统农业如何破局?巴渝农业经理... 当农产品遭遇同质化竞争,如何跳出价格战泥潭?技术创新能否打通堵点? 8月5日,带着这些关乎农业未来的...
现场实拍红军16岁小将恩古莫哈... 现场实拍红军16岁小将恩古莫哈一条龙推射建功
友谊赛-16岁小将一条龙维尔茨... 友谊赛-16岁小将一条龙维尔茨破门 利物浦3-1横滨水手
没看够!利物浦vs横滨比赛结束... 没看够!利物浦vs横滨比赛结束后球迷久久不愿离场
从5台无人车追加到35台无人车... 近日,有媒体探访了浙江余杭瓶窑的一家共配中心。探访后记者表示,“虽然我从2019年开始看过各家公司、...