如何写一封商务邮件?超详细科普
创始人
2024-05-08 20:46:32
0

原标题:如何写一封商务邮件?超详细科普

🔥2023BEC备考方案1V1定制🔥

对你来说

写一封看上去很专业的英文商务邮件

是不是一件很麻烦的事情呢?

尤其是未来考虑去外企就业的uu们

撰写英文商务邮件可是基本功中的基本功!

一封简单的英文邮件,

却从语法、语气、用词到表达的意思

都需要反复斟酌,

就连最后按下发送键之前

都要深呼吸好几次……

这种情况该如何是好?

如果你也有以上烦恼,

一起来学习如何写一封英文商务邮件吧!

P.S.建议先点击右上角-收藏

Step 1

谁是我的邮件对象?

在所有商务写作中,受众是首要考虑因素。

读者将决定交流的语气、形式和内容。

电子邮件的读者可能是你的同事、客户或主管。

每个读者都有不同的背景、项目知识和优先级。

Step 2

确认邮件结构及标题

01 Structure(结构)

① Greeting (问候)

② Brief pleasantry(简短的客气话)

③ Purpose(目的)

④ Content(正文)

⑤ Closing(结尾)

⑥ Signature(落款)

02 Subject line(主题句、标题)

① 内容:邮件的高度概括

② 作用:让收件人点开你的邮件

③ 长度:3-8个词

④ 要求:直接、自然、相关、准确

主题句是一封邮件最重要的部分,它是内容的高度概括浓缩。

主题句的作用就是让收件人点开你的邮件。

收件人可能一天要处理几百封邮件,

如果你的主题句没有写好,甚至没有写,你的邮件很可能被当作垃圾邮件处理。

主题太长或太短都可能造成误解。

作为邮件的标题,3-8个词的长度是最合适的。

●Bad examples

1. Very Important!

2. For Your Review.

●Good examples

1. Your BookShop Order Delivery Dec 2

2. Client Report Revisions: Please Review by 4 PM

Step 3

开写!

01 Greeting(问候)

个人的、个性化的问候,有助于给阅读者留下好印象,

让阅读者感觉你不是群发给所有人,而是特地、亲切地与TA一个人对话。

● 不知收件人:

To whom it may concern, (敬启者)

● 知性别:

Dear Sir / Madam,

Dear Mr/Mrs/Ms + 姓

● 知头衔/职位:

Dear Prof.(教授)/ Dr.(博士)/ + 姓

注意:

在正式的英文邮件中,如果在知道对方职位的前提下,

尽量使用“头衔+姓”的方式开场。

要记得greeting后面的标点符号是逗号, 然后空一行,之后才正式开始信的内容。

熟悉的朋友同事可以直呼他/她的名字(first name),例如Hi Lance。这样更加直接、方便。

商英君说:

如果是回复邮件,对方之前的邮件有署名,

可以直接Dear+对方的名字;

这在商务邮件中同样适用。美资公司一般都用"Hi",而不用"Dear"。

02 Brief pleasantry(简短的客气话)

① 如果你是第一次给TA发邮件,

那么开头可以礼貌用一句客气话将收件人和你联系起来。

这样读者可以更好地理解接下来内容的语境。

你可以说:

It was so nice to meet you at the event last week.

② 如果你从收件人那里得到了帮助,可以在这里表示感谢,

无论是感谢他提供的帮助,或是他分享的文章。

你可以说:

I appreciate you taking the time to help me with this project.

③ 如果是一个联系过的人,

你可以说:

It has been a while since we were in touch. Hope you are doing great.

④ 或者只是一句温暖的祝福:

Hope this email finds you well

需要注意的是,不要在邮件的开头过度客套。

一些客气话是为了邮件的最终目的。

你希望收件人了解并且做什么,这才是最关键的。

03 Purpose(目的)

在详细表述前,告知邮件重点,

例如:

I am writing to inquire…

I am writing in reference to…

I am writing to confirm/ enquire/ inform you…我写信时要确认/询问/通知你…

I am delighted to give you the details about…我很开心能给你提供…的详情

I am writing to confirm my attendance. (收到面试信息后的回复)

I apologize for the delay in my reply.

Thank you for your request for a quotation.

Thanks for your interest in...

Thank you for your inquiry about...

Thank you for your continued support.

04 Content(正文)

● 一个段落一个主题,几个段落一个主旨

e.g.Attached please find the latest information on…最新消息可查看附件…

e.g.In order to achieve our sales target, we need to…为了完成我们的销售目标,我们需要…

● 在对方了解你的目的及背景后,要求对方行动

e.g.Could you please call me later today? 你能今天晚点给我打电话吗?

e.g.Can you kindly shed some light on the latest update?用于询问某件事情的进展

● 商业信函中应注意使用书面语

e.g.用 receive, 不用got;

● 信件中不要使用缩写

e.g.用 does not, 而不用doesn't;用It is 而不是 It's; We are,而不是We're

● 表达时多用委婉客气的语气

e.g.I was wondering if you could kindly provide some more details.

● 重要内容加粗,但不要全部大写

e.g.Please review the attached documents thoroughly.

商英君说:

回复老板和同事的邮件时,

也可以用极为简短的

"sure", “sure, will do”、

“sure, will do and revert asap”

等利索的语句

快速表明自己已经明白任务的内容,

提高沟通效率,实习时非常常用!

05 Closing(结尾)

一个恰当的结尾(an appropriate closing)

总是礼貌的并能暗示邮件已经到了结尾(to imply the email has come to an end)。

惯常的结尾包括:

Best Wishes、Sincerely等,还有以下这些:

If you have any further questions or concerns, please don’t hesitate to contact me.

Please kindly let me know if there is anything else I can help with.

Thank you for your time and consideration.

I look forward to hearing from you.

I hope this information is helpful.

Please call me if you have any questions.

I’ll get back to you (as soon as I can).

I’ll let you know.

I’ll keep you posted.

Let me know.

Keep me posted/updated.

Thanks/ regards / all the best.

We would like to get your feedback.

Please let me know what you think.

Thank you for your consideration.

Please get back to me.

商英君说:

任何有时效性、

紧急或优先级高的待办事项,

最好在邮件结束之前

加上一个具体的deadline,

e.g. I will get back to you by May 9, Monday.

06 Signature(落款)

● 结尾祝福语

以下词汇在正式场合及非正式场合均可使用

Sincerely, Sincerely Yours (美式)

Yours Sincerely (英式)

Regards, Best Regards

Yours, Yours Truly, Truly

Best, Best Wishes

● 签名档要跟在结尾敬语后面

DaGongRen

SEM HaiWaiBu

April 30, 2022

商英君说:

建议大家在邮箱中设置自己的signature,

每次回邮件/发邮件可以直接署名。

例如:

Step 4

检查其他注意事项

01 Make It Simple (Less Is More)

邮件应该控制好段落,多换行。

语句要简洁,多使用主动语态而非被动句。

每次写邮件前你可以假设收件人只有一分钟时间来阅读你的邮件,

这个思维假设可以促使你凝练你的邮件主题,

将最重要的内容放到邮件的第一段话当中,可以帮你精减掉一些冗余的内容,

一封专业的邮件应该是在礼貌友善的同时保持简洁和直接。

02 Be kind and thankful

在邮件中要多使用礼貌与友好的语句,多用please和kindly。

因为是你有求于人,而对方可能会很忙,抽出时间来看邮件已经很难得。

尽量使邮件的风格更亲切和礼貌,绝对不是一件坏事。

03 Re-read the email

刚刚写完一封邮件,不要立刻就着急发出去。

耐心地重新读一遍,你可能就会发现很多语法错误。

这些语法错误看似无关紧要,

但是会降低你在对方心中的专业形象,让人觉得你不是个细心的人。

04 Attachment

邮件当中如需添加附件,

须明确告知邮件当中有附件,并对附件内容作简要说明和提示;

附件命名要简洁、清晰;

邮件写完后一定要再次检查附件是否已经正确添加。

05 Punctuation

邮件当中不要使用带有情绪性的标点符号,

例:"!", "???", "!!!";

连续的标点符号会引起收件人的不满。

今天关于如何撰写英语商务邮件的分享

到这里就结束啦~

需要的uu可以点个收藏,

这样需要的时候可以随时随地复盘~

燕山大学外国语学院

已公布BEC考试报名时间确认在

9月12日10时至9月21日16时。

如果你还不知道自己要报初级、中级、还是高级,

可以来做一下这个测试:

拖至页面底部

免费测试+实时出分+等级说明

扫码免费测评

👇👇

BEC备考1V1备考规划+全套备考资料

免费领取

各位打算参加下半年BEC考试的小伙伴

下面这份复习资料一定要有

↓↓↓BEC备考全套学习资料

走在BEC备考路上的你,不再焦虑

2023下半年BEC商务英语证书

备考方案规划

👇扫描二维码👇

预约免费试听

👇扫描二维码👇

预约免费试听

2023BEC剑桥商务英语

真题备考资料包汇总

BEC商务英语

4249个常用词组√

初级必备词汇汇总√

中级词汇精选(带例句)√

高级高频词汇、词组和短语搭配√

商务写作100个金句√

商务口语900句√

BEC中高级考试攻略√

BEC中级真题及精讲√

BEC高级真题及精讲√

完整清晰资料包

添加专属顾问,免费领取↑

|广告

【阅读原文】免费定制BEC学习方案

↓↓↓

相关内容

海关总署:“十五五”时期将...
新华社北京7月22日电 7月22日,海关总署署长孙梅君在国新办发布...
2026-07-22 15:31:56
企业注销库存股:会计处理与...
引言:库存股注销的会计迷思在企业财务管理中,股份回购与注销是常见的...
2026-07-22 15:27:10
美军连续第11晚对伊朗发动...
当地时间21日晚,美国军方表示,已开始对伊朗进行最新一轮空袭,这标...
2026-07-22 15:13:21
晋安湖畔新开放一处停车场 ...
  记者从晋安区获悉,7月21日起,福州市文化馆、福州市少年儿童图...
2026-07-22 15:09:01
原创 ...
一个从大洋彼岸驶来,开着军舰来到别人家门口的人,居然理直气壮地问:...
2026-07-22 15:06:43
原创 ...
7月20日消息,美丽田园医疗健康(以下简称“美丽田园”)发布202...
2026-07-22 15:06:05
原创 ...
7月3日,抖音生活服务发布了2026心动榜酒店,在用户、酒店及文旅...
2026-07-22 15:04:20
昆明珠海经销商经营异常,智...
据多家媒体报道,智己汽车在昆明、珠海的授权经销商出现经营异常。昨天...
2026-07-22 15:02:48
特朗普宣布两年后对仿制药征...
当地时间7月21日,美国总统特朗普在社交媒体发文表示,自2026年...
2026-07-22 15:02:19

热门资讯

海关总署:“十五五”时期将扩大... 新华社北京7月22日电 7月22日,海关总署署长孙梅君在国新办发布会上表示,“十五五”时期海关将促进...
美军连续第11晚对伊朗发动袭击 当地时间21日晚,美国军方表示,已开始对伊朗进行最新一轮空袭,这标志着美军连续第11晚对伊朗发动袭击...
晋安湖畔新开放一处停车场 3小...   记者从晋安区获悉,7月21日起,福州市文化馆、福州市少年儿童图书馆对外提供计时收费停车服务,缓解...
原创 美... 一个从大洋彼岸驶来,开着军舰来到别人家门口的人,居然理直气壮地问:你如果不离开,我是不是可以把你赶走...
原创 净... 7月20日消息,美丽田园医疗健康(以下简称“美丽田园”)发布2026年上半年正面盈利预告,业绩表现亮...
原创 从... 7月3日,抖音生活服务发布了2026心动榜酒店,在用户、酒店及文旅行业引起了广泛的关注与讨论。 现在...
昆明珠海经销商经营异常,智己汽... 据多家媒体报道,智己汽车在昆明、珠海的授权经销商出现经营异常。昨天,智己汽车在其官方微博发布正式回应...
特朗普宣布两年后对仿制药征收1... 当地时间7月21日,美国总统特朗普在社交媒体发文表示,自2026年8月1日起,所有进口到美国的仿制药...
特朗普承认美方干预中国事务,并... 据凤凰卫视报道,当地时间7月21日,特朗普在白宫回答记者提问时,承认美国干预中国事务,并称“中国今时...
高市早苗想“重塑亲民形象”,却... 日本首相高市早苗发表的“家务太多论”翻车了。发文中,她声称自己不仅工作繁忙,还得亲自打扫、做饭、洗衣...