□蒋璟璟

2026年伊始，“泔水”一词的讨论热度居高不下。从《韦氏词典》将“Slop”（“泔水”）列为2025年度词汇，到“AI泔水”逐渐走进公众视野，这个原指“廉价废弃物”的词，如今用以精准刻画智能时代里逻辑荒诞、价值空洞的低质内容。包括“AI泔水”在内的海量“数字泔水”，正如同无形的“侵蚀剂”，对作为“数字原住民”的当代未成年人，造成认知与思维层面的深层伤害。（半月谈）

“Slop”流行已有时日，而在中文语境下，对其的翻译与释义，也几经更迭。最初，其被直译为“粗制滥造的内容”，胜在平实。而近来，该词被越来越多地译为“数字泔水”，一下子传神不少，却也多出了很多鄙夷、批判的意味。至于说该词语的内涵，也经历了微妙的变化，在其原生语境下，该词语更多被与“AI批量生成的低质量数字内容”关联，而如今在我们的语言环境下，其又被泛指为扭曲、畸形、无脑的内容……这种变化，并非偶然。

语言是情绪的载体和延伸，对于一个词语内涵、外延的不断扩充，恰恰表明人们对于现状的反思，迫切地需要一个好用的“概念”来加以宣泄。现如今，借助专业赋能，内容生成超越了传统的“专业人士，专业写作”的范式，而成为一种“任何人可以生成任何内容”的新阶段。看起来，没有外行与内行之分，没有高低优劣之别，就算是对特定行业、特定话题一无所知的“小白”，也能秒生成像模像样的内容——这部分内容虽然水，但往往能投合流量系统和世俗口味。

所谓“数字泔水” ，首先是“水”，水淋淋的“水”。所有的内容，所有人都可以生产。内容生产前所未有的廉价、便利，内容产品前所未有的“高产”，但是这却并未带来真正意义上的内容繁荣，而是反倒在一定意义上让大众“吃得更差了。”从信息爆炸，到“内容快餐”，直至“数字泔水”，语言的创新化表达，是真实世界的映射。当内容的专业性、可靠性，失去了“守门人”的把关、失去了基于“品质”“价值”的优胜劣汰，大众通过好内容来提升认知的机会之门，实则是越来越窄了。

似乎什么都懂，却总是浮光掠影、漏洞百出的，似是而非、像与不像之间，“数字泔水”式内容，贻害无穷。其并不能在受众内心种下知识与智慧的宗旨，反倒对那些真知灼见构成了某种冲散与屏蔽效应。这类内容越是持续井喷，重建基于专业眼光的“过滤”机制就越是迫切。这是每个平台的责任，也是每个个体的修行。比大模型更重要的，是为自己涵养理性与品位，洞穿杂芜。