近日，周恩协会原住民公司（Jawoyn Association Aboriginal Corporation）宣布与澳大利亚徒步公司 Iconic Walks 达成了一项具有历史意义的合作，双方将共同成立合资企业沃拉扬有限公司（Worayang Pty Ltd）。

杰特布拉步道是澳大利亚北领地适合多日徒步游的著名路线之一。通过此次合作，双方将致力于为澳大利亚北领地标志性的旅游路线——杰特布拉步道（Jatbula Trail）提供旅行服务支持，通过提供生态友好的住宿、专业的支持，为多日的导览徒步行程提供更好的体验，提升杰特布拉步道的吸引力和便捷性。

可持续旅游与文化共享的愿景

周恩协会领导人兼董事会主席丽莎·芒宾（Lisa Mumbin ）表示，此次合作是经过双方的深思熟虑的，协会对这一合作关系充满热切期待。

“我们认为，现在我们找到了一个合适的时机、合适的人选来精心开发杰特布拉步道。这将帮助我们以新的方式分享杰特布拉步道，并且符合我们更宏大的愿景。”芒宾女士表示。“自 30 年前周恩协会成立以来，我们始终秉持着长辈传授给我们的理念，邀请大家来分享我们土地的故事，展示这片土地对我们的意义，并帮助我们的后代构建更好的未来。我们正在审视杰特布拉，思考如何在未来让更多人有机会踏上这条步道，享受短途的徒步，或是留在我们建造的生态型住宿设施中，用更多的时间来深入体验这片土地。”

独特的文化与自然体验

杰特布拉步道将提供沉浸式的徒步体验，让游客沿着周恩族人的历史与文化足迹前行。旅途中，游客将有机会亲密接触古老的景观、生动的文化，徒步穿越尼特米卢克国家公园（Nitmiluk National Park）和阿纳姆地（Arnhem Land）西缘的峭壁，最终抵达莱利恩（Leliyn）和伊迪丝河（Edith River）。这条步道以皮特·杰特布拉（ Peter Jatbula ）的名字命名，以纪念这位为周恩原住民争取土地权利做出关键贡献的周恩族人。

为未来而建

杰特布拉步道的建设项目计划于2024-2025年期间分阶段进行，采用可拆卸的、在平台上搭建野奢帐篷（豪华帐篷露营）形式，建造生态友好的住宿设施。该项目的一大重点是达到最高的环境标准，并力求保留在杰特布拉步道徒步时的偏远感和崎岖感。这一举措与周恩协会对社区发展和环境管理的持续承诺相一致。这一承诺在奇卡达山林小屋（Cicada Lodge）、尼特米卢克峡谷游船之旅（Nitmiluk Gorge Boat Tours）等众多获奖的游客体验中都得到了体现。

共同的愿景与尊重

Iconic Walks 的首席执行官彼得·穆尼 (Peter Mooney) 对与传统土地所有者建立合作关系表示荣幸。“能够与传统土地所有者建立这样的合作关系，并为周恩协会的愿景提供支持，我们感到非常荣幸，”他表示。“在周恩协会领导人的支持下，在长辈的监督下，我们期待以有益于周恩族人的方式开发杰特布拉步道，吸引更多游客前来，同时保护这片土地，造福子孙后代。”

关于周恩原住民协会（Jawoyn Association）

周恩原住民公司（Jawoyn Aboriginal Corporation）是北领地的一个重要原住民组织，致力于社区和周恩原住民经济的进步与发展。该组织坚定致力于保护文化遗产，专注于促进可持续的商业计划，这些计划既有利于社区，也有利于环境。周恩原住民公司是一个非营利组织，其所有收入均直接或间接地回馈给其社区成员，或通过经济计划改善周恩原住民的生活。