“Double room”原来不是“双床房”? 弄错了好尴尬啊!
创始人
2025-03-16 11:49:32
0

当我们踏上旅途,入住酒店时,各种房型的英文表达可不能弄错,不然可能会带来一些不必要的尴尬哦。今天,我们就来聊聊 “Double room” 这个常见却容易被误解的表达。

“Double room”原来不是“双床房”?

很多人一看到 “Double room”,自然而然地就认为是 “双床房”。然而,事实并非如此。“Double room” 实际上指的是“双人房”,通常配备一张双人床

举个例子:

I booked a double room, expecting twins, but got a double bed. Oops, awkward!

我预订了双人房,以为有两张床,结果只有一张双人床。哎呀,尴尬了!

“Twin room” 才是真正的 “双床房”,里面有两张单人床。所以,下次在预订酒店的时候,一定要仔细分辨这两个表达,可别再弄混啦。

举个例子:

We booked a twin room for our trip as we prefer separate beds.

其他预定房间的英文表达

一、套房类

Suite room / Presidential suite(套房 / 总统套房)

The newlyweds stayed in a luxurious suite room.

这对新婚夫妇住在一间豪华套房里。

Deluxe suite(豪华套房)

They splurged on a deluxe suite for their anniversary.

他们为了周年纪念日挥霍了一把,订了一间豪华套房。

二、特色房间类

Family room(家庭房)

The family booked a family room to accommodate all members.

这一家人订了一间家庭房以容纳所有成员。

Honeymoon suite(蜜月套房)

The couple chose a honeymoon suite for their romantic getaway.

这对夫妇为他们的浪漫之旅选择了一间蜜月套房。

三、按床铺类型分类

Single room(单人间)

He booked a single room as he was traveling alone.

他独自一人旅行,所以订了一间单人间。

Triple room(三人间)

相关内容

很难找到比这篇,更全的日照...
如果你是首次来日照,网红攻略看的眼花缭乱的,一直搞不明白威海到底应...
2025-08-22 00:44:08
暑期住宿市场展现多元活力:...
2025年暑期旅游市场呈现多元化、深度化特征,酒店与民宿作为住宿两...
2025-08-22 00:42:52
原创 ...
“蜀中无大将,廖化作先锋”这个典故大家肯定都不陌生,说的是姜维北伐...
2025-08-22 00:37:25

热门资讯

原创 上... 上海新场古镇确实是一个值得游玩的好地方。这里保留着浓厚的江南水乡风情,古朴的街巷、宁静的河道和丰富的...
千里大别山 夜游在六安 编者按 六安市以创新赋能文旅发展,突破传统避暑模式,构建“清凉+”多元消费场景。通过拓展玩水空间、延...
在抖音上囤房券,成了年轻人的邪... 暑假是个非常魔幻的季节,你以为自己是在旅行,其实大多情况下,是和全国人民一起“排位”。 两个月的出行...
很难找到比这篇,更全的日照攻略... 如果你是首次来日照,网红攻略看的眼花缭乱的,一直搞不明白威海到底应该怎么玩?那这篇攻略真的很适合你,...
暑期住宿市场展现多元活力:酒店... 2025年暑期旅游市场呈现多元化、深度化特征,酒店与民宿作为住宿两大主力业态,分别展现出规模化高质量...
一把手谈创新丨市文化广电旅游体... “市委六届八次全会明确提出以‘五个新高地’为引领,做深做实‘文化+’文章,让文化成为台州高质量发展的...
一乐园道歉:涉事演员终止演出,... 8月18日,有网友发帖称,其侄女在山东济宁方特东方欲晓乐园打水仗区遭工作人员故意用水桶砸击,所幸孩子...
连续24天门票售罄 九寨沟景区... 封面新闻记者 王祥龙 图据九寨沟景区管理局 8月21日,封面新闻记者从九寨沟景区管理局获悉,7月28...
263斤男子花2.21万请9名... 最近,一位体重超重的游客在峨眉山景区坐滑竿上山的视频引发网友关注。 8月21日,一名抬滑竿的宋师傅向...