徜徉雅典老城，卫城总会不经意映入眼帘。它高踞于整座城市之上，如同一位沉默而坚定的守望者(见图，乔治·帕查图里斯摄)。卫城山顶，帕特农神庙在阳光下熠熠生辉。这座建于公元前5世纪的宏伟建筑，是古希腊黄金时期的象征：柱廊线条简洁有力，历经千年依旧震撼人心。

当游客登上山顶，直面神庙，首先闯入视野的是脚手架、吊车与防护网。然而，这些保护设施没有削弱神庙的庄严，反而成为希腊人世代守护文明根基的生动象征——这是一场已经持续半个多世纪的修复工程，堪称当代最漫长、最精细的文物修复工程之一。

2000多年来，帕特农神庙经历了自然灾害、战争破坏、生物侵蚀、人为盗窃等重重劫难。17世纪末，威尼斯与奥斯曼土耳其鏖战期间，神庙几乎被战火摧毁。19世纪30年代希腊独立后，修复卫城成为希腊人心中关乎民族尊严与文化认同的崇高使命。

从19世纪末开始，希腊工程师尼古拉斯·巴拉诺斯主持了为期约30年的早期修复，虽使柱廊重新矗立，却因缺乏专业考古知识和技术而埋下严重隐患：巴拉诺斯大量使用铁夹和水泥固定碎裂的大理石，但铁夹长期暴露于空气中，严重锈蚀膨胀，造成大理石大面积开裂与其他不可逆损伤。这一教训让希腊人深刻认识到：守护文化遗产不能仅凭热情，更需严谨的科学态度。

1975年，希腊政府成立雅典卫城古迹保护委员会，正式开启更为科学的现代修复工程。修复团队首先开展一场细致的“手术”——小心凿除旧水泥，取出锈蚀铁夹，再用钛合金和特制水泥砂浆加固构件。钛合金强度高、重量轻、耐腐蚀，且与大理石热膨胀系数高度匹配，成为修复工程中的关键创新材料。这一修复方式亦成为现代文物保护的重要案例。

面对散落在卫城各处的大理石残片，修复团队展现出惊人的耐心与严谨。他们为数以万计的残片编号、测量、比对，找到最契合的拼接位置。截至目前，已有数万块大理石残片整理归位，数百块石块重新融入神庙结构。

经过政府特许，修复团队前往彭特利孔采石场开采石材。这里出产的白色细粒大理石与神庙石材同源，开采受到严格的法律保护，目前主要用于卫城修复工程，确保神庙修复前后的颜色、纹理和光泽达到最大程度统一。修复团队严格控制新石材用量，仅在原构件完全缺失且涉及结构安全时才会采用，“最小干预”原则贯穿整个修复过程。

与此同时，希腊各研究机构为这项旷日持久的工程提供了有力的科技支撑。雅典理工大学、塞萨洛尼基亚里士多德大学等多家机构联合攻关，开发出一系列前沿技术：三维激光扫描系统精确还原神庙原貌，地震模拟实验室测试修复后结构的抗震能力，无损检测技术和环境监测系统实时追踪大理石的老化程度……这些技术不仅服务于卫城修复，也为全球文化遗产保护贡献着希腊智慧。

漫步卫城山脚下的卫城博物馆，更能感受到希腊人守护文明根脉的决心。从神庙转移下来的楣饰、浮雕等文物被妥善保存，向参观者诉说着希腊文明过往的辉煌与守护的艰辛。对于流失海外的卫城文物，希腊政府和社会从未停止追索，得到包括中国在内的国际社会的广泛支持。这种不懈的努力，不仅是对文化遗产的珍视，更是对文明尊严的维护。

我不禁联想到中华文明绵延不断的守护传统。从敦煌壁画修复到故宫古建维护，都与帕特农神庙的修复有着异曲同工之妙。中希两大古老文明虽远隔万里，却怀有相似的文化情感：对文明根脉的敬畏、对先贤智慧的珍视，以及对未来世代的责任。

古丝绸之路穿越山海，让东西方文明在漫长岁月里彼此照见；如今，共建“一带一路”倡议延续着这场跨越千年的文明对话。由中希两国共同主办、即将在雅典举行的第二届世界古典学大会，也将为这种文明间的呼应赋予新的现实意义。来自不同国家的学者即将汇聚于此，共同探讨古典文明的当代价值与未来传承，让古老智慧继续照亮人类的精神世界。或许文明的根脉从来不是靠遗址独自存续，而是在守护中传承、在交流中延展、在互鉴中获得新的力量。

《 人民日报 》( 2026年06月05日 17 版)