转自：财联社

财联社9月9日讯（编辑 黄君芝）自特朗普今年入主白宫以来，多数公司CEO、机构和知名品牌都选择“奉承”这位总统，而不是批评他。但“全球对冲基金一哥”似乎成了罕见的异类。

全球最大对冲基金城堡投资（Citadel）的创始人兼首席执行官肯·格里芬（Ken Griffin）在一篇与人合写的文章中，狠狠抨击了特朗普对美联储独立性的攻击。这篇文章全力支持美联储“不受行政部门的不当干预”，这是投资界向白宫发出的一个重要信号。

文章指出，拜登政府时期失控的通胀使民主党在2024年大选中损失惨重。特朗普总统及其政府理所当然地将控制通胀作为优先事项。较低的通胀自然会导致较低的利率。但破坏美联储独立性的言论和行动，可能会加剧通胀和长期利率的上升。

“总统公开批评美联储、建议解雇理事，并向央行施压，要求其对通胀采取更为宽松的立场，这些策略的代价是高昂的。这些行动提高了通胀预期，增加了市场风险溢价，并削弱了投资者对美国机构的信心。”他们写道。

几个月来，特朗普一直敦促美联储主席杰罗姆·鲍威尔降低利率。上周末，财政部长斯科特·贝森特还将糟糕的经济数据归咎于鲍威尔不愿削减借贷成本。特朗普还在令人失望的就业报告后解雇了劳工统计局局长，该报告引发了对政府数据可信度的质疑。

格里芬与芝加哥大学教授Anil K. Kashyap写道：“世界上最重要的央行需要被允许执行其双重使命，即保障就业和将通货膨胀率降低至2%的目标。”

他们警告说，“如果特朗普迫使美联储放弃部分授权，历史已表明了（这么做的）危险。”

“在20世纪70年代，白宫迫使美联储人为地保持低利率。随着通胀加速，美联储不愿收紧政策，导致物价长期飙升，这被视为美联储最大的失败之一。”他们写道。

截至今年年初，格里芬的对冲基金管理着超过650亿美元的资金。根据《机构投资者》杂志的统计，自从1990年设立以来，截至去年底城堡投资累计为投资人实现740亿美元盈利，也是“史上最赚钱对冲基金”。随着其历史盈利超越桥水，叠加达里奥退休，格里芬已经成为对冲基金行业的头号人物。

在去年的美国大选中，格里芬选择了投票给了特朗普，是共和党政客的巨额捐赠者。但他后来也批评了特朗普的贸易政策，称这可能会破坏美国的“品牌”及其政府债券市场。

虽然近段时间以来，包括摩根大通首席执行官杰米•戴蒙（Jamie Dimon）在内的其他高管也谈到了美联储独立的重要性，但没有直接点名白宫。

格里芬最后总结道：“总之，这些事态发展凸显了一些风险，让人想起了政治影响侵蚀机构信誉的新兴市场的经历。虽然美国受益于几十年来积累的大量信誉，但它并不是无限的。”

（财联社 黄君芝）