6月16日上午，日本株式会社实业之日本社一行到访中国出版集团洽谈版权合作事宜。实业之日本社IP营销事业本部长大田庆一郎，IP营销事业本部版权与事业开发部副部长吴琴参观交流。

中国出版集团党组成员，中国出版传媒股份有限公司董事、总经理茅院生，MAX INFORMATION CO., LTD.社长王津，副社长邰辉，《中国出版传媒商报》社有限公司执行董事（社长）、总编辑，中版集团数字传媒有限公司总经理宋强，中版动漫传播平台项目组成员参加会议。

茅院生表示，中国出版集团是中国最大的大众出版和专业出版集团，图书出版数量和零售市场份额在中国排名第一。旗下包括人民文学出版社、商务印书馆、三联书店等多家历史悠久、实力雄厚、品牌响亮的出版机构。近年来，集团注重引进国际优秀版权，商务印书馆出版的“汉译世界学术名著丛书”规模已达1000种。中日出版合作由来已久，此次会面将为中国出版集团和日本出版机构的业务合作奠定良好基础，开启广阔市场。

茅院生致欢迎辞

作为实业之日本社代表，大田庆一郎在发言中提到，实业之日本社为培养日本实业家以支撑国家经济而创立。历经百年发展，该社已从专业出版机构成长为覆盖多元领域的综合性出版机构。日本出版行业对中国市场的发展潜力抱有高度期待，尤其关注中国读者对多元文化内容的需求。基于此次与中国出版集团的合作基础，实业之日本社希望未来能与中国出版机构探索 "同步出版" 等更深层次的合作模式，通过缩短中日出版物的市场时间差，为两国读者带来更具时效性的文化体验，同时推动中日出版领域的IP联动与产业协同。

大田庆一郎代表实业之日本社发言

双方在座谈会上，就中日动漫版权合作、有声漫画制作、内容联合开发、联动出版及宣传推广等议题展开深入探讨。

会前，大田庆一郎、吴琴参观了“中国出版的文明贡献”展，深入了解中国出版集团在传承中华文化经典、推动国际文化交流方面的深厚积淀和丰硕成果。

此前，中版集团数字传媒有限公司与日本实业之日本社达成深度合作，正式启动东野圭吾推理系列小说《以眨眼干杯》《湖畔》《白银杰克》《疾风回旋曲》的中文版漫画立体出版项目。这是东野圭吾推理作品漫画版首次登陆中国大陆市场，将以全新的视觉叙事形式，为年轻读者、漫画爱好者及悬疑推理迷打造沉浸式阅读体验。以上作品中文版纸质图书，将由中国出版集团旗下的人民文学出版社出版。

作为日本推理文学的标杆性作品，东野圭吾系列小说以精巧的叙事结构与深刻的社会议题著称。此次漫画化改编将充分结合原作的悬疑氛围与视觉艺术表现力，通过分镜设计、场景渲染与角色塑造，在保留原著逻辑张力的同时，以漫画特有的动态语言重构故事场景。例如《湖畔》中对家庭教育困境的探讨、《疾风回旋曲》里雪山追凶的紧张节奏，都将通过漫画的画面叙事实现更具冲击力的呈现。

此次合作不仅是中日出版界在IP开发领域的重要探索，更填补了东野圭吾作品在中国大陆漫画市场的空白。项目计划采用 “纸质漫画+数字内容” 的立体出版模式，同步推出实体书与多媒体互动内容，通过跨媒介叙事满足Z世代读者的多元阅读需求。

在未来，双方将持续拓宽深度合作，引入更多优秀日本文学与漫画作品，通过IP衍生开发与多渠道推广，增进中国读者对日本社会与人文艺术的思考，让中日文化交流在新时代焕发新活力。

大田庆一郎等参观中国出版传媒商报

校 对：马 葵

编 辑：陈 麟

复 审：张维特

终 审：宋 强